Δύο γυναίκες κέρδισαν χθες τα δύο σημαντικότερα γαλλικά λογοτεχνικά βραβεία. Το «Γκονκούρ» πήγε στην 35χρονη Γαλλο-Μαροκινή Λεϊλά Σλιμανί για το «Chanson douce» (Γλυκό τραγούδι, εκδ. Γκαλιμάρ – θα κυκλοφορήσει στα ελληνικά από τις εκδ. Ψυχογιός), το δεύτερο μόλις μυθιστόρημά της, που ήδη είχε κερδίσει τους κριτικούς και πήγαινε εξαιρετικά στις πωλήσεις, αφού διαβάζεται σαν θρίλερ.
Είναι η δωδέκατη γυναίκα που παίρνει το «Γκονκούρ» στα 113 χρόνια της ιστορίας του και η δεύτερη συγγραφέας από την Αφρική, μετά τον πανευτυχή και μέλος της κριτικής επιτροπής, επίσης Γαλλο-Μαροκινό, Ταχάρ Μπεν Τζελούν.
Η Σλιμανί ήδη από το πρώτο της μυθιστόρημα, «Dans le jardin de l’ ogre» (Στον κήπο του δράκου), που είχε ηρωίδα μια νυμφομανή αστή, είχε θεωρηθεί σημαντική και ανανεωτική φωνή στα γαλλικά γράμματα.
Τώρα, με το «Chanson douce», η θέση της ισχυροποιείται, αφού η κριτική θεώρησε ότι το «αστυνομικό» αυτό μυθιστόρημα παίρνει τη σκυτάλη από τις «Δούλες» του Ζενέ και την «Τελετή» του Σαμπρόλ, έργα και τα δύο εμπνευσμένα από τις αδελφές Παπέν, τις υπηρέτριες που είχαν δολοφονήσει τα αφεντικά τους, μια υπόθεση που είχε συγκλονίσει τη Γαλλία τo 1933.
Η Λεϊλά Σλιμανί, με τη σειρά της, πήρε σαν αφορμή μια πρόσφατη ιστορία στη Νέα Υόρκη (2012), όπου μια νταντά σκότωσε τα δυο παιδιά ενός μικροαστικού ζευγαριού, τα οποία πρόσεχε.
Η νεαρή συγγραφέας, μετά τη βράβευσή της, δήλωσε ότι προσπάθησε με το βιβλίο της να μιλήσει «για το τραγικό και επώδυνο πεπρωμένο των γυναικών», αναφερόμενη τόσο στην «ασήμαντη» νταντά, στην οποία κανείς δεν δίνει σημασία, όσο και στη μητέρα της οικογένειας, που προσπαθεί με δυσκολία να συνεχίσει την καριέρα της.
Οσο για το βραβείο «Ρενοντό», πήγε στη διάσημη παγκοσμίως, κυρίως με το θεατρικό έργο της, Γιασμινά Ρεζά («Ο Θεός της σφαγής», «Art»).
Το βραβευμένο μυθιστόρημά της «Babylone» (εκδ. Φλαμαριόν) είναι κατά σύμπτωση κι αυτό «πολάρ», αφού ένα γεύμα μεταξύ φίλων σε παρισινό διαμέρισμα καταλήγει σε δολοφονία.
