Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Η διαφορά του τουρίστα από τον περιηγητή
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Η διαφορά του τουρίστα από τον περιηγητή

  • A-
  • A+

Μπορεί να έχει επισκιάσει έως εξαφανίσει η λέξη τουρίστας (τουρισμός) τη λέξη περιηγητής (περιήγηση), όμως οι διαφορές τους, εννοιολογικά, είναι άπειρες. Και δεν είναι μόνο θέμα χρόνου: ότι τουρίστας σημαίνει «άψε σβήσε».

Βιασύνη και ό,τι προλάβεις, κυρίως φωτογραφίες. Τώρα πια με την ευκολία κινητού και τάμπλετ, σ’ αυτές τις φωτογραφήσεις «μιας χρήσης», μόνο για τη φωτογράφηση, που σπάνια καταχωρούνται στο αρχείο μνήμης. Ενώ περιηγητής θα πει: όλος ο χρόνος δικός μου, να κάνω ό,τι μου γουστάρει, ακόμα και να γράψω το περιηγητικό βιβλιαράκι μου για τους Αγίους Τόπους, την Εγγύς ή την Απω Ανατολή του Μεσαίωνα, την Αθήνα της Τουρκοκρατίας ή το Ρίτσμοντ της Βιρτζίνια στην Ανατολική Ακτή του δυτικού Ατλαντικού…

Απειρες οι διαφορές μεταξύ τουρίστα και περιηγητή. Αλλά μία θεωρώ βασική, επειδή πιστεύω πως είναι θεμελιώδης: Τον τουρίστα τον πιάνει από το χέρι ο ξεναγός, είτε ο φίλος ή συγγενής που γνωρίζει το μέρος, και του δείχνει ό,τι και όσα ο ίδιος θεωρεί ενδιαφέροντα να (του) μάθει.

Αντιθέτως, ο περιηγητής, μετά από μια πρώτη, κατατοπιστική ενημέρωση και πληροφόρηση, αρχίζει ο ίδιος να ρωτάει και να ψάχνει για να μάθει αυτά που τον ενδιαφέρουν, αφήνοντας συγχρόνως τον εαυτό του ελεύθερο σε γνώσεις που όχι μόνο δεν είχε, αλλά ούτε καν υποψιαζόταν. Με δυο λόγια, ο τουρίστας είναι παθητικός «καταναλωτής» ενός τόπου που επισκέπτεται πρώτη φορά, ενώ ο περιηγητής είναι ενεργητικός.

Εν κατακλείδι, θα ήμουν, πιστεύω, καλός περιηγητής της Ανατολικής Ακτής (του East Coast), όπου βρίσκομαι, εδώ και μέρες, φιλοξενούμενος, αν είχα το κλειδί να επικοινωνήσω όσο και όπως θα ήθελα –αν δηλαδή τα αγγλικά μου δεν ήταν… στοιχειωδώς ανεπαρκή. Γι’ αυτή την ανεπάρκεια θα γράψω αύριο…

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Λίγο περισσότερο είχε κάνει ο Κολόμβος!
Ταλαιπωρία στην επιστροφή από ΗΠΑ. 5.00 μ.μ. της Κυριακής, ώρα Σικάγου, στο αεροδρόμιο. Καθυστέρηση σχεδόν δυο ώρες· προγραμματισμένη αναχώρηση 7.30. Φύγαμε 9.10. Μόνο κάποια στιγμή ανακοίνωσε ο πιλότος της...
Λίγο περισσότερο είχε κάνει ο Κολόμβος!
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Δυο σκυλάκια και ένα κογιότ
Μακρινά ξαδερφάκια ίσως τα σκυλάκια και το κογιότ. Της οικογένειας κυνιδών, λέει η ζωολογία, όπως οι λύκοι. Μεγάλη ιστορία. Πρώτοι δάσκαλοι του ανθρώπου. Μας μάθανε: να κυνηγάμε, να γινόμαστε ομάδα, να...
Δυο σκυλάκια και ένα κογιότ
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Σικάγο, μια μεγαλούπολη με πολύ τακτ
Ενα ταξίδι τριών εβδομάδων, γεμάτο εικόνες, και ήχους, και γεύσεις. Εντυπώσεις. Τι άλλο μένει στο τέλος από εντυπώσεις; Αλλες κατέγραψα. Αλλες ίσως καταγράψω τις επόμενες μέρες. Αλλες, οι πιο πολλές, θα...
Σικάγο, μια μεγαλούπολη με πολύ τακτ
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Αρχιτεκτονική, ο σκελετός της ανθρώπινης ύπαρξης
Η σύμπτωση (που κατά τον Μπόρχες είναι απλώς… ραντεβού) είναι βασικό συστατικά του χρονογραφήματος. Εάν δεν ήμουν στο Σικάγο -όπου μας φιλοξένησε υποδειγματικά Ελληνίδα γιατρός στο Σικάγο, συμφοιτήτρια της...
Αρχιτεκτονική, ο σκελετός της ανθρώπινης ύπαρξης
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Από το ημερολόγιο Νέας Υόρκης 2
Περάσαμε απέναντι, από το Μανχάταν στο Μπρούκλιν. Διασχίσαμε την παλιά, νεογοτθικής αρχιτεκτονικής, κρεμαστή γέφυρα του Μπρούκλιν [1883], πάνω από τον Ιστ Ρίβερ, με θέα το Αγαλμα της Ελευθερίας αριστερά, το...
Από το ημερολόγιο Νέας Υόρκης 2
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Λέμε Νέα Υόρκη, εννοούμε Μανχάταν
Το μέρος αντί του όλου. Οταν λέμε Νέα Υόρκη, εννοούμε Μανχάταν, οι περισσότεροι, ιδίως όταν επισκέπτονται την «πρωτεύουσα του κόσμου» πρώτη φορά. Ακόμα και όσοι, προτού ξεκινήσεις, σε προτρέπουν να μη χάσεις...
Λέμε Νέα Υόρκη, εννοούμε Μανχάταν

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας