Είναι η 22η Μήδεια που ανεβαίνει στα Επιδαύρια από τότε που ξεκίνησαν, το 1955, και είναι η πλέον αναμενόμενη φετινή φεστιβαλική παράσταση, καθώς, έπειτα από πρόσκληση του Φεστιβάλ, τη σκηνοθετεί ο ρηξικέλευθος, «εικαστικός» σπουδαίος Γερμανός σκηνοθέτης και ιστορικός διευθυντής του βερολινέζικου Θεάτρου του Λαού – Φολκσμπίνε: ο Φρανκ Κάστορφ επιστρέφει για τρίτη φορά στην Ελλάδα (έχει προηγηθεί, το 2007, το πρώτο μέρος της Γερμανικής Τριλογίας του Σελίν, Nord, και, το 2017, η παράσταση που βασιζόταν στον «Παίκτη» του Ντοστογιέφσκι και εντασσόταν στο μεγάλο φεστιβαλικό αφιέρωμα στη Φολκσμπίνε) για την παγκόσμια πρεμιέρα της δικής του Μήδειας, στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, αύριο και το Σάββατο, 21 και 22 Ιουλίου.
Στη δική του εκδοχή, λοιπόν, τη Μήδεια θα ενσαρκώσουν επί σκηνής πέντε διαφορετικές εξαίρετες γυναίκες ηθοποιοί, επειδή, όπως εξηγεί ο ίδιος, «σε κάθε γυναίκα υπάρχει η δυνατότητα μιας Μήδειας, γιατί κάθε γυναίκα, κάθε άνθρωπος ερμηνεύει διαφορετικά και τελικά καταλαβαίνει αλλιώς αυτόν τον ρόλο». Επιπλέον, ο ίδιος επέλεξε να συνδυάσει την τραγωδία του Ευριπίδη με τον λόγο του Γερμανού συγγραφέα Χάινερ Μίλερ και την ποίηση του «καταραμένου» Αρθούρου Ρεμπό.
Μπορεί να μην είναι η πρώτη φορά που ο ρηξικέλευθος Κάστορφ έρχεται στο Φεστιβάλ, αλλά είναι η πρώτη του δουλειά για το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου με μια τραγωδία που χαρακτηρίζει πρωτοποριακή: «Πριν από 2.500 χρόνια, ο Ευριπίδης παρουσιάζει μπροστά σε 15.000 θεατές ένα τόσο φεμινιστικό θέμα. Είναι σπουδαίο που μας κάνει να σκεφτούμε, να στοχαστούμε τι σημαίνει γυναίκα. Μια γυναίκα μόνη και διωγμένη…».
Για τον ίδιο, αυτή η μυθική ηρωίδα δεν είναι απλά πρωτοποριακή αλλά επαναστατική:
«Ο κόσμος που ζούμε δεν είναι καλός, δεν είναι ωραίος. Γι’ αυτό το μόνο που μας μένει είναι μια λαχτάρα να είναι ωραίος. Αυτή η λαχτάρα είναι αυτό ακριβώς που ονομάζουμε επαναστατικότητα. Κάτι τέτοιο συμβαίνει και στη Μήδεια, η οποία αντιδρά στον κόσμο που την περιτριγυρίζει. Τον καταστρέφει, λοιπόν, φεύγοντας στο τέλος με το άρμα του Ηλιου στους ουρανούς».
Ο Κάστορφ υπηρετεί ένα θέατρο ακραίο και καινοτόμο, με υλικά μια έντονα εικαστική γλώσσα και μια σύγχρονη υποκριτική «υψηλής θερμοκρασίας». Συνηθίζει να συνθέτει διαφορετικά κείμενα ανεξαρτήτως εποχής, με στόχο να αναδείξει τον στοχασμό και τη φιλοσοφική αντιπαράθεση στο υπόστρωμα της κάθε ιστορίας. Εξ ου και οι προσδοκίες..
ℹ️ Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, Παρασκευή 21 και Σάββατο 22 Ιουλίου στις 21.00. Μήδεια του Φρανκ Κάστορφ. Μετάφραση Στρατής Πασχάλης (Μήδεια του Ευριπίδη και Μια εποχή στην κόλαση και Εκλάμψεις του Αρθρούρου Ρεμπό), Ελένη Βαροπούλου (Ρημαγμένη όχθη, Μήδειας υλικό, Τοπίο με Aργοναύτες του Χάινερ Μίλερ). Οι συντελεστές ευχαριστούν και τον Γρηγόρη Λιακόπουλο για τα αποσπάσματα της Μήδειας που μετέφρασε εκ νέου. Σκηνοθεσία Φρανκ Κάστορφ. Σκηνικό Aleksandar Denic. Κοστούμια Adriana Braga-Peretzki. Μουσική William Minke. Φωτισμοί Lothar Baumgarte. Βίντεο Andreas Deinert. Διεύθυνση καλλιτεχνικής παραγωγής Sebastian Klink. Δραματουργία Γρηγόρης Λιακόπουλος. Βοηθοί δραματουργού Γιάννης Βάρσος, Δέσποινα Παυλίδη. Παίζουν (αλφαβητικά) Στεφανία Γουλιώτη, Σοφία Κόκκαλη, Μαρία Ναυπλιώτου, Αγγελική Παπούλια, Ευδοκία Ρουμελιώτη, Αινείας Τσαμάτης, Νικόλας Χανακούλας, Νίκος Ψαρράς.
