Ο Ιρανός Μοχάμαντ Ρασούλοφ («Ενας ακέραιος άνθρωπος», «Τα χειρόγραφα δεν καίγονται»), ένας από τους πιο δημιουργικούς, ενδιαφέροντες και δυναμικούς σκηνοθέτες του σύγχρονου ιρανικού σινεμά, εξακολουθεί να μην μπορεί να ταξιδέψει: φυλακίστηκε μετά τον «Ακέραιο άνθρωπο» για ένα χρόνο κι έκτοτε του κρατήθηκε το διαβατήριο από τις Αρχές. Βάζοντας κάθε φορά σε κίνδυνο την ασφάλεια και τη ζωή του, ο Ρασούλοφ εξακολουθεί να κάνει σινεμά, να το διοχετεύει στον υπόλοιπο κόσμο και να βραβεύεται γι’ αυτό.
Η νέα του ταινία (στην επίσημη προβολή της, το κάθισμα με το όνομα του Ρασούλοφ έμεινε, συμβολικά, άδειο), «There’s no evil», μόλις τιμήθηκε με τη Χρυσή Αρκτο του 70ού Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου, σε μια επιλογή από την Κριτική Επιτροπή του Τζέρεμι Αϊρονς εξίσου καλλιτεχνική και πολιτική. Η ταινία, σπονδυλωτή, καταπιάνεται με ανθρώπινες ιστορίες της σημερινής Τεχεράνης που, όλες, συγκλίνουν σ’ ένα «κατηγορώ» της ισχύουσας νομοθεσίας που επιτρέπει τη θανατική ποινή.
Πρωταγωνίστρια της τέταρτης και τελευταίας ιστορίας της ταινίας, η κόρη του σκηνοθέτη, Μπαράν Ρασούλοφ, παρέλαβε εκ μέρους του τη Χρυσή Αρκτο και δήλωσε συγκινημένη: «Είμαι τόσο πανευτυχής και τόσο θλιμμένη ταυτόχρονα γιατί ο πατέρας μου δεν μπορεί να είναι μαζί μας απόψε. Οπότε εκ μέρους όλων μας θέλω να πω ότι αυτό το βραβείο είναι δικό του».
Ο παραγωγός Καβέ Φαρνάμ, όμως, ήταν εκείνος που, με την ευχαριστήρια ομιλία του, δεν άφησε κανέναν με στεγνά μάτια στην αίθουσα: «Στην πρεμιέρα η θέση του Μοχάμαντ ήταν κενή», είπε. «Ομως, κοίταξα γύρω μου στα μάτια όλων των θεατών και είδα ότι ο Μοχάμαντ καθόταν σε κάθε θέση. Χαίρομαι διπλά που παραλαμβάνουμε αυτό το βραβείο στο Βερολίνο. Γιατί από εδώ το μήνυμα αποκτά μεγαλύτερη βαρύτητα: δεν χωράνε τείχη στην τέχνη και την ανθρωπότητα. Κανένα τείχος δεν μπορεί να σταματήσει ιδέες, ιδεολογίες ή την αγάπη. Οι δικτατορίες πέφτουν μαζί με τα τείχη…». Κι ολοκλήρωσε λέγοντας: «Αυτή η νέα μικρή μου φίλη, η Χρυσή Αρκτος, θα ταξιδέψει σύντομα στην υπέροχη χώρα μου κι έχει κάτι να πει στον Μοχάμαντ: “Δεν είσαι μόνος”. Κι ο Μοχάμαντ θα της δείξει πόσο φιλικοί και ειρηνικοί είναι οι άνθρωποι στο Ιράν».
Παρακάτω αναλυτικά τα βραβεία του 70ού Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου. Να σημειώσουμε ότι στα Παράλληλα Βραβεία η ταινία «Digger» του πρωτοεμφανιζόμενου Ελληνα σκηνοθέτη Τζώρτζη Γρηγοράκη τιμήθηκε με το Βραβείο της Διεθνούς Ενωσης Κινηματογράφων Τέχνης.
ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ
- Χρυσή Αρκτος: «There’s no evil», Μοχάμαντ Ρασούλοφ
- Αργυρή Αρκτος – Μεγάλο Βραβείο της Επιτροπής: «Never rarely sometimes always», Ελάιζα Χίτμαν
- Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας: Χονγκ Σανγκ-σου , «The woman who ran»
- Βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού: Πόλα Μπερ, «Undine» του Κρίστιαν Πέτσολντ
- Βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού: Ελιο Τζερμάνο, «Hidden away» του Τζιόρτζιο Ντιρίτι
- Βραβείο Σεναρίου: αδελφοί Ντ’ Ινοτσέντζο, «Favolacce»
- Βραβείο Καλλιτεχνικού Επιτεύγματος: Γιούργκεν Γιούργκες, διευθυντής φωτογραφίας, «Dau: Natasha»
- Ειδική Αργυρή Αρκτος για την 70ή Berlinale: «Effacer l’ historique», Μπενουά Ντελεπάν, Γκιστάβ Κερβέρν
Διαγωνιστικό Τμήμα Encounters
- Καλύτερη Ταινία: «The works and days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin)», Σ. Β. Βίντερ, Αντερς Εντστορμ
- Ειδικό Βραβείο της Επιτροπής: «The trouble with being born», Σάντρα Βόλνερ
- Καλύτερη Σκηνοθεσία: Κρίστι Πουίου, «Malmkrog»
- Ειδική Μνεία: Ματίας Πινέιρο, «Isabella»
Ντοκιμαντέρ
- Βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ: «Irradiés», Ρίτι Παν
- Ειδική Μνεία: «Notes from the underground», Τίτσα Κόβι και Ράινερ Φρίμελ
- Βραβείο Καλύτερης Πρώτης Ταινίας: «Los Conductos», Καμίλο Ρεστρέπο
- Ειδική μνεία: «Naked animals», Μέλανι Γουέλντε
Ταινίες Μικρού Μήκους
- Χρυσή Αρκτος Καλύτερης Μικρού Μήκους Ταινίας: «Τ», Κίσα Ρέι Γούιδερσπουν
- Αργυρή Αρκτος – Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής Μικρού Μήκους Ταινίας: «Filipinana», Ραφαέλ Μανουέλ
- Βραβείο Audi Μικρού Μήκους Ταινίας: «Genius Loci», Αντριέν Μεριγκό
