«Μέγας Αλέξανδρος» στο… πατάρι

Η προσωπικότητα του Μεγάλου Αλεξάνδρου είναι το αντικείμενο της εκδήλωσης που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 9 Δεκεμβρίου στο πατάρι του βιβλιοπωλείου των εκδόσεων Gutenberg (Διδότου 37), στις 12 το μεσημέρι. Ο Ήρκος και ο Στάντης Αποστολίδης, επιμελητές του βιβλίου «Μέγας Αλέξανδρος – Τα αποσπάσματα των αρχαίων ιστορικών», θα μιλήσουν για τον στρατηλάτη και το βιβλίο, αποτέλεσμα της 30ετούς έρευνάς τους.

Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο της σειράς «Συναντήσεων με αφορμή σημαντικά βιβλία». Το βιβλίο «Μέγας Αλέξανδρος – Τα αποσπάσματα των αρχαίων ιστορικών» έχει λάβει το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης, στην κατηγορία Απόδοσης Έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά, και το Βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών.

Το βιβλίο αυτό είναι αποτέλεσμα της τριακονταετούς έρευνας των δύο επιμελητών στους Ελληνιστικούς χρόνους: συγκέντρωσαν τις πηγές της Ιστορίας του Μεγάλου Αλεξάνδρου πρώτη φορά στην ελληνική βιβλιογραφία, με παράλληλη μετάφραση και φιλολογικό σχολιασμό. Πρόκειται για αποσπάσματα των χαμένων έργων 42 ιστορικών, που έγραψαν αποκλειστικά για τη μορφή του μεγάλου στρατηλάτη – είτε σύγχρονοί του και συμμέτοχοι της ασιατικής εκστρατείας, είτε μεταγενέστεροι (έως τα ρωμαϊκά χρόνια). Το έργο περιλαμβάνει, επίσης, το απαραίτητο υλικό για την κριτική των πηγών, με συνοδευτικά βιογραφικά και εργογραφικά σημειώματα για κάθε συγγραφέα, διαφωτιστικούς πίνακες και λεπτομερή ευρετήρια.