…εκτός από τίτλος μανιφέστου της κίνησης των «53+» του ΣΥΡΙΖΑ, συμβαίνει να είναι και αδέσποτη λέξη στα ανέκδοτα «Αποσπάσματα» του Νίτσε, για την οποία δεν έχουμε βέβαιη γνώση τού τι θέλησε να πει ο φιλόσοφος. Την αναπάντεχη φράση του: «Eχω ξεχάσει την ομπρέλα μου»*, ο Ντεριντά τη διαβάζει σαν «αυτό που δίδεται, εν όσω κρύπτεται». Οπότε ίσως να μη θέλει να πει τίποτα αλλά και τα πάντα. Να προσποιείται ή να προκαλεί, να αφοπλίζει αλλά και να ενοχλεί.
Ο Νίτσε με την «ομπρέλα» του πιθανόν να πουλάει ύφος, να το παίζει «αντάρτης» της φιλοσοφίας. Να υποθέσω ότι ο Τσακαλώτος είχε διαβάσει Ντεριντά όπου η λέξη «ομπρέλα» είναι ανάλογης σημασιολογικής αξίας με τα νιτσεϊκά «έμβολα», τα «σπιρούνια» ή τους «πολιορκητικούς κριούς»;** Εάν επρόκειτο για τον Μπαλτά, θα έλεγα, ασφαλώς. Διότι το όλον διάβημα των «53+» μου φαίνεται καθαρά θεωρητικό, οπότε και, προς το παρόν, «καλοδεχούμενο».
*«Αποσπάσματα» 12, 175.
** Βλ. Ζ. Ντεριντά, «Εμβολα – Τα ύφη του Νίτσε», Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2002.
