Μπορεί οι πληροφορίες από Γερμανία και Ελλάδα να συμφωνούσαν απόλυτα ότι ο Κάλεντ Νάρεϊ θα υπέγραφε τριετές συμβόλαιο συνεργασίας, τελικά, όμως, η ανακοίνωση της μεταγραφής του από την ΠΑΕ ΠΑΟΚ έκανε γνωστό ότι «ο Γερμανός εξτρέμ υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με το Δικέφαλο μέχρι τις 30 Ιουνίου του 2026».
Ο 28χρονος άσος, που πήρε τη φανέλα με το νούμερο 77, αποκτήθηκε από την Φορτούνα Ντίσελντορφ έναντι 1,5 εκατομμυρίων ευρώ συν μπόνους (κυρίως, βάσει συμμετοχών), που μπορούν να ανεβάσουν το ποσό στα 1,8 εκατομμύρια. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ συνόδευσε την ανακοίνωση με το βιογραφικό του παίκτη και ένα πρωτότυπο βίντεο παρουσίασης.
«Ο Νάρεϊ γεννήθηκε στις 23 Ιουλίου 1994 στο Νοϊβίντ της Γερμανίας από Τογκολέζους γονείς. Μεγάλωσε στο Λεβερκούζεν και ξεκίνησε να παίζει ποδόσφαιρο από μικρός σε τοπικές ακαδημίες, πριν μεταπηδήσει στη Μπάγερ Λεβερκούζεν, το 2010.Τρία χρόνια αργότερα έπαιξε για πρώτη φορά σε αντρικό επίπεδο με τη δεύτερη ομάδα της Μπάγερ και οι εμφανίσεις του ανάγκασαν την Ντόρτμουντ να κινηθεί για την απόκτησή του. Στη Μπορούσια έμεινε μέχρι το 2016, αλλά πέρασε μία σεζόν στη δεύτερη ομάδα και μία σεζόν ως δανεικός στην Πάντερμπορν, από όπου ξεκίνησε το ταξίδι του στην δεύτερη κατηγορία της Bundesliga.
Τον Ιούλιο του 2016, υπέγραψε τριετές συμβόλαιο στην Γκρόιτερ Φιρτ, με τη φανέλα της οποίας σε δύο σεζόν έπαιξε σε 70 αγώνες, σκοράροντας οκτώ γκολ και μοιράζοντας επτά ασίστ.
Το καλοκαίρι του 2018, το Αμβούργο έκανε rebuild κι έψαχνε να στελεχώσει την ομάδα της νέας εποχής μετά τον υποβιβασμό του. Οι άνθρωποι της ομάδας επέλεξαν τον Νάρεϊ για το δεξί άκρο της επίθεσης και η ιστορία τους δικαίωσε. Συνολικά, με τη φανέλα του Αμβούργου έπαιξε σε 84 παιχνίδια, σκόραρε 11 γκολ, ενώ έδωσε οκτώ ασίστ, αριθμοί που θα μπορούσαν να ήταν πολύ μεγαλύτεροι αν δεν είχε έναν τραυματισμό τη σεζόν 2019-20. Άξιο αναφοράς και το γεγονός πως σε πολλούς αγώνες έπαιξε ως δεξί μπακ λόγω έλλειψης εναλλακτικών.
Το καλοκαίρι του 2021, έλυσε κοινή συναινέσει το συμβόλαιό του με το Αμβούργο και υπέγραψε στη Φορτούνα Ντίσελντορφ, με την οποία πραγματοποίησε την καλύτερη σεζόν της καριέρας του. 32 αγώνες, οκτώ γκολ, 15 ασίστ, με τον Νάρεϊ να είναι ένας από τους κορυφαίους εξτρέμ της λίγκας. Ο Νάρεϊ ήταν ο εκλεκτός του ΠΑΟΚ για τις θέσεις των εξτρέμ της ομάδας και μετά τη συμφωνία με τη Φορτούνα, έκανε τον Γερμανό κάτοικο Θεσσαλονίκης».
