«Εφυγε». Με αυτή τη λέξη σε ένα μαύρο φόντο κοινοποίησε τον θάνατο της Ανθής Μαρωνίτη, η κόρη της, δημοσιογράφος και μεταφράστρια Εριφύλη Μαρωνίτη. «Εφυγε, αφού το πάλεψε μέχρι τέλους η Ανθή, η Ανθώ, η Ανθούλα, η μαμά μας», έγραψε η άλλη κόρη της, η καθηγήτρια και ιστορικός Νίκη Μαρωνίτη. Τι κι αν ήταν μεγάλη σε ηλικία; Η Ανθή Μαρωνίτη ήταν αγαπητή, πολύ αγαπητή βασικά, σε όλους όσοι τη γνώριζαν.
Σύζυγος του Δ.Ν. Μαρωνίτη και μητέρα της Εριφύλης και της Νίκης, είχε γεννηθεί το 1938 στη Θεσσαλονίκη όπου και σπούδασε στη Νομική Σχολή του ΑΠΘ. Από το 1972 έζησε μόνιμα στην Αθήνα, όπου εργάστηκε ως επιμελήτρια λογοτεχνικών και φιλολογικών εκδόσεων, συνεργαζόμενη μεταξύ άλλων με το Μορφωτικό Ιδρυμα Εθνικής Τραπέζης και το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα σουηδικά και στα γερμανικά κι έχουν συμπεριληφθεί στους ανθολογημένους τόμους Ελλήνων και ξένων ποιητών. Στην Ελλάδα τα βιβλία της κυκλοφορούν από τς εκδόσεις Αγρα: οκτώ βιβλία ποίησης κυκλοφορούν, με πρώτο το «Λίγο πριν κόψει το χαμόγελο» (1997) και τελευταίο το «Αναπόδραστη μνήμη» (2020), που έλαβε το Βραβείο του Ιδρύματος Κώστα και Ελένης Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών. Η κηδεία της θα γίνει σήμερα στο Α’ Νεκροταφείο, στις 11.00. Η οικογένεια, οι οικείοι και οι φίλοι της έχουν τα θερμά μας συλλυπητήρια.
