ΠροσγεΙΩΣΗ ΚΖ΄

ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕΛΟΣ του Κομμουνιστικού Κόμματος Γαλλίας το 1947, αφού προηγουμένως συμμετέχει ενεργά στην Αντίσταση κατά των ναζί. Εχει προλάβει ωστόσο να εισηγηθεί μαζί με άλλους σε ηλικία είκοσι ετών το 1916 το εξόχως ανατρεπτικό ντανταϊστικό κίνημα στις εικαστικές τέχνες, την ποίηση και την πεζογραφία. Ο Τριστάν Τζαρά, διότι ασφαλώς περί του Τζαρά πρόκειται, γεννιέται σαν σήμερα το 1896 στο Μοϊνέστι της Ρουμανίας από εβραϊκής καταγωγής οικογένεια. Οι ομηρικοί του καβγάδες με τον Αντρέ Μπρετόν δεν απέτρεψαν τον θάνατο του ντανταϊσμού, τον οποίο προκάλεσε το κείμενο του τελευταίου «Μετά το νταντά». Το κάτω κάτω από τα ποιήματα του Τζαρά που παραθέτω, εξηγεί κάπως τα υπόλοιπα, αποδεικνύοντας ταυτοχρόνως την πολλαπλή χρηστικότητα του Τύπου:

DADA ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ πέντε νέγρες σ’ ένα αμάξι/ ανατινάχθηκαν ακολουθώντας τις πέντε κατευθύνσεις των δαχτύλων μου/ όταν κάποιες φορές το χέρι μου στο στήθος μου τοποθετώ για να προσευχηθώ στον θεό/ υπάρχει εκεί ένα υγρασίας φως ενός ηλικιωμένου φεγγαριού πουλιά στο κεφάλι μου ολόγυρα/ το πράσινο των αγίων φωτοστέφανο έχει αρθεί από ψυχικές δραπετεύσεις/ τραλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλα/ τώρα θα δείτε την έκρηξη μες στα κοχύλια…

Ο ΘΑΝΑΤΟΣ του Γκυγιώμ Απολλιναίρ Ξέρουμε το τίποτα/ ξέρουμε το τίποτα της οδύνης/ η όξινη εποχή των παγετών/ οργώνει βαθιά χαντάκια στους μυς μας/ θα προτιμούσε ν’ απολάμβανε της νίκης την ευφροσύνη/ εμείς οι σοφοί καθώς γαλήνια τα πένθη στα κλουβιά σφαλιστήκαν/ ανίκανοι τ’ οτιδήποτε να κάνουμε/ αν χιονίσει προς τα πάνω/ αν το ρόδο του ήλιου ανάμεσά μας σταθεί κατά τη διάρκεια της νύχτας/ για να μας ζεστάνει/ κι αν τα δέντρα κρεμάσουν εκεί μέσα σε μια γιρλάντα/ –το μοναδικό μας δάκρυ–/ αν τα πουλιά ανάμεσα μας βρισκόντουσαν ενώ καθρεφτιζόμασταν/ στα γαλήνια νερά της λίμνης που πάνω απ’ τα κεφάλια μας στάθηκε/ ίσως και ν’ αντιλαμβανόμασταν/ πως ο θάνατος θα μπορούσε να ήταν ένα μακρύ κι ωραίο ταξίδι/ και μι’ ατέλειωτη άδεια διακοπών για την σάρκα την υφή το κόκκαλο.

ΓΙΑ ΕΝΑ ΦΟΥΣΤΑΝΙ της μαντάμ Σόνιας Ντελονέ Ο Αγγελος από το χέρι του γλίστρησε/ μέσα στο καλάθι ο οφθαλμός των φρούτων/ των αυτοκινήτων τις ρόδες εκείνος τις χωλαίνει/ καθώς και το ιλιγγιώδες γυροσκόπιο της ανθρώπινης καρδιάς.

ΠΩΣ ΝΑ ΦΤΙΑΧΝΕΤΕ ένα ντανταϊστικό ποίημα Πάρτε μια εφημερίδα./ Πάρτε ένα ψαλίδι./ Διαλέξτε από την εφημερίδα ένα άρθρο στο μέγεθος του ποιήματος που θέλετε να κάνετε./ Κόψτε με το ψαλίδι το άρθρο./ Κατόπιν κόψτε προσεχτικά τις λέξεις που αποτελούν το άρθρο και βάλτε τις μέσα σε μια τσάντα./ Ταρακουνήστε μαλακά την τσάντα./ Κατόπιν αρχίστε να βγάζετε από την τσάντα τη μια λέξη μετά την άλλη./ Αντιγράψτε τες ευσυνείδητα με τη σειρά που βγήκαν από την τσάντα./ Το ποίημα θα σας μοιάζει./ Και να που γίνατε ένας άπειρα πρωτότυπος συγγραφέας με μια χαριτωμένη ευαισθησία, έστω κι αν δεν σας καταλαβαίνει το κοπάδι.