• Αθήνα
    Ελαφρές νεφώσεις
    12°C 10.2°C / 13.1°C
    2 BF
    58%
  • Θεσσαλονίκη
    Αίθριος καιρός
    6°C 3.6°C / 9.0°C
    1 BF
    61%
  • Πάτρα
    Αυξημένες νεφώσεις
    13°C 11.2°C / 14.0°C
    2 BF
    64%
  • Ιωάννινα
    Αραιές νεφώσεις
    1°C 0.9°C / 0.9°C
    1 BF
    69%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    10°C 9.1°C / 9.9°C
    4 BF
    57%
  • Βέροια
    Αίθριος καιρός
    7°C 3.0°C / 9.0°C
    0 BF
    48%
  • Κοζάνη
    Αίθριος καιρός
    5°C 4.0°C / 5.7°C
    0 BF
    28%
  • Αγρίνιο
    Αίθριος καιρός
    12°C 7.6°C / 13.6°C
    1 BF
    53%
  • Ηράκλειο
    Ελαφρές νεφώσεις
    13°C 12.1°C / 13.8°C
    1 BF
    59%
  • Μυτιλήνη
    Σποραδικές νεφώσεις
    8°C 5.9°C / 7.9°C
    4 BF
    46%
  • Ερμούπολη
    Αραιές νεφώσεις
    13°C 11.9°C / 13.8°C
    4 BF
    62%
  • Σκόπελος
    Αίθριος καιρός
    10°C 9.6°C / 9.6°C
    2 BF
    61%
  • Κεφαλονιά
    Σποραδικές νεφώσεις
    13°C 12.9°C / 12.9°C
    2 BF
    67%
  • Λάρισα
    Αίθριος καιρός
    4°C 4.4°C / 8.5°C
    1 BF
    62%
  • Λαμία
    Αίθριος καιρός
    9°C 8.4°C / 11.7°C
    1 BF
    64%
  • Ρόδος
    Αίθριος καιρός
    9°C 7.8°C / 9.8°C
    4 BF
    36%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    12°C 9.9°C / 13.3°C
    1 BF
    49%
  • Καβάλα
    Αίθριος καιρός
    9°C 6.5°C / 10.3°C
    0 BF
    52%
  • Κατερίνη
    Αίθριος καιρός
    6°C 3.7°C / 9.7°C
    2 BF
    60%
  • Καστοριά
    Αίθριος καιρός
    6°C 5.8°C / 5.8°C
    2 BF
    34%

Jesus at the house of the Pharisean- Jacopo Tintoretto

ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Πασχαλινές ματιές στην Ιστορία

  • A-
  • A+

Εγραψα χθες για τους φαρισαίους, μεταφορικά. Στην Ιστορία, τα πράγματα είναι κάπως διαφορετικά. Εξελληνισμένες είναι όλες αυτές οι λέξεις, από τα αραμαϊκά, τότε με τους Αλεξανδρινούς· κάτι Υρκανοί και κάτι τέτοιοι, που τους είχε φάει με το κουτάλι ο Καβάφης, ήταν αλλιώς τα ονόματά τους· όπως και Δαρείος, Ναβουχοδονόσωρ, όλοι οι διάσημοι της Ανατολής, αλλιώς λεγόντουσαν στις γλώσσες τους· οι δικοί μας –που ήταν και αφέντες τότε– τους φέρανε στα γλωσσικά μέτρα τους.

Τα είχα διαβασμένα αυτά, αλλά περασμένα - ξεχασμένα. Τα φρεσκάρισα προχθές. Φαρισαίοι, Εσσαίοι, Σαδδουκαίοι κ.λπ. ήταν πολιτικοθρησκευτικές οργανώσεις, κόμματα, σέχτες, μέσα σ’ αυτά και οι πρώτοι Χριστιανοί της Ιερουσαλήμ· να πω κι εγώ, ως όψιμος… σταυροφόρος, ότι κακώς τη διεκδικούν Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι, αφού, ιστορικά, είναι χριστιανική, και να γίνει της κακομοίρας, να τρέχουμε και να μη φτάνουμε…

Δάσκαλοι, Κύριοι, Ραβί ονομάζονταν οι τότε αρχηγοί αυτών των οργανώσεων, που ανέτρεψαν, με επανάσταση (των Μακκαβαίων· η γνωστή μας από το μπάσκετ Μακάμπι), τους Σελευκίδες και υποτάχθηκαν, κατόπιν, όπως σύμπασα η Ιουδαία, στους Ρωμαίους. Δεν αποκαλούν τυχαία οι χριστιανοί τον Ιησού, Κύριο και Δάσκαλο. Χριστός δε, θα πει ότι έλαβε (από το κόμμα!) το χρίσμα του ηγέτη. Μάλιστα, οι Φαρισαίοι ήταν οι… φιλελεύθεροι, έναντι των άλλων που ήταν προσηλωμένοι στις Γραφές, δογματικοί· φαρισαίος δε, σημαίνει στα ελληνικά, σχισματικός· διασπαστής, με δικούς μας όρους, σχετικά πρόσφατους!

Ολα αυτά τα πολιτικοθρησκευτικά σχήματα –πλην των Χριστιανών– συνέκλιναν μετά και διαμόρφωσαν το μεγάλο ρεύμα του Ραβινικού Ιουδαϊσμού. Αλλά πια, αυτά είναι άλλων παπάδων και ραβίνων Ευαγγέλια. Δεν έχουν να κάνουν με το δικό μας Πάσχα. Που κι αυτό, ως όνομα, είναι δάνειο από τα αραμαϊκά. Κατά τραγική ειρωνεία, τώρα που ο Covid-19 μας στερεί την έξοδο του Πάσχα, σήμαινε και… ανάμνηση εξόδου!

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Οι καμπάνες της Μ. Παρασκευής
Πένθιμα σήμαινε η καμπάνα στη γειτονιά, απόγευμα της περασμένης Παρασκευής· τότε συνειδητοποίησα ποια Παρασκευή ήταν! Ακουγόταν από την εκκλησούλα της γειτονιάς – μετόχι του Πανάγιου Τάφου, ξεχασμένη ανάμεσα...
Οι καμπάνες της Μ. Παρασκευής
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Πρώτη γουλιά του καφέ
Ενας καφές, για να είναι ωραίος, πέρα από συνταγές, που είναι κάτι στατικό, θέλει και τη δυναμική της επιθυμίας, εκείνη τη στιγμή να πιεις έναν ωραίο καφέ.
Πρώτη γουλιά του καφέ
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Μικρομεσαία η Μεγαλοβδομάδα
Παλιά, έως πολύ παλιά, ακόμα και από τα αρχαία χρόνια, όταν σχεδίαζαν οι άνθρωποι κάτι, λέγανε: «Πρώτα ο Θεός…» Τώρα λέμε: «Πρώτα ο Covid…» και «Αν επιτρέψει το επιδημικό φορτίο…».
Μικρομεσαία η Μεγαλοβδομάδα
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
«Νίπτω τας χείρας» από τον Πιλάτο στον κορονοϊό...
Δυο χιλιάδες χρόνια χωρίζουν το «νίπτω τας χείρας μου» του Πιλάτου (Μεγάλη Πέμπτη ακούγεται στις εκκλησίες· όπως και αν ακουστεί σήμερα) από το «Εγώ σας τα είπα... Και νίπτω τας χείρας μου! Πολύ σχολαστικά...»...
«Νίπτω τας χείρας» από τον Πιλάτο στον κορονοϊό...
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Ενα ουζάκι μεσημέρι με λιακάδα
Γουστάρισες κι ένα ούζο, μεσημέρι Μεγάλου Σαββάτου στην αυλή φίλου, με θέα τον Παγασητικό: «Θα πιεις κάτι;» ρώτησε ο φίλος. Δεν ήθελες να πιεις, αλλά πες η λιακάδα, πες η θάλασσα όπως στραφτάλιζε στο βάθος,...
Ενα ουζάκι μεσημέρι με λιακάδα
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Πώς συλλαβίζεται η σιωπή;
Ξημέρωμα Πάσχα στο χωριό. Ψυχρούλα αλλά υποφερτή. Εβρεχε το βράδυ της Ανάστασης. Ο,τι έχεις γυρίσει από βόλτα με τη σκύλα. Καφές, πολυθρόνα, θέα στο χωριό, ρέμβη. Ησυχία απέραντη.
Πώς συλλαβίζεται η σιωπή;

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας