Της Αλλοπάρ*

Την προπερασμένη Τρίτη, κυρίες και κύριοι, όλη η αγέλη μας -δηλαδή, ο Ταρζανάκος κι εγώ- παρακολουθούσαμε με μεγάλη προσοχή τη συζήτηση στη Βουλή για την αμυντική ενίσχυση της χώρας.

Ο Ταρζάν, μάλιστα, είχε κάνει ανακωχή με μια ενοχλητική και αναιδέστατη καρακάξα προκειμένου να παρακολουθήσει απερίσπαστος τα όσα έλεγαν απ’ το βήμα οι αρχηγοί. Το απομεσήμερο, στις 14.41, που λέτε, στο βήμα βρίσκεται ο πρωθυπουργός, ο οποίος εκσφενδονίζει την εξής κοτσάνα: «Μεταξύ του εθνικού και του… ασφαλές…»!

Οπως αντιλαμβάνεστε, γύρισα και ρώτησα τον Ταρζάν: «Ακουσα καλά; Είπε “του ασφαλές”, ο μεγάλος;». Αλλά δεν πήρα απάντηση, καθώς ο γλυκός μας ο σκυλάκος, έχοντας φάει την πρωθυπουργική κοτσάνα κατακέφαλα, πήγε και κρύφτηκε στην αποθήκη, στον πίσω κήπο, προκειμένου να αποφύγει κάποια κοτσάνα ακόμα. Και έκανε πολύ σωστά: Λίγο αργότερα, ο πρωθυπουργός μας απευθυνόμενος στον κ. Αλέξη Τσίπρα -δυστυχώς εκτός χειρογράφου- εκτόξευσε και δεύτερη κοτσάνα μιλώντας για τη δομή της Μόριας: «Εσείς μας το… κληρονομήσατε αυτό το πρόβλημα»! Για να αποδειχτεί ότι, ενώ στα αγγλικά ο Κυριάκος Μητσοτάκης τα πάει θαυμάσια, στα ελληνικά κάπου χάνει λάδια. Διότι, βέβαια, το «ασφαλές» στη γενική είναι του «ασφαλούς». Και «κληρονομώ» κάτι από κάποιον, αλλά «κληροδοτώ» κάτι σε κάποιον. Είναι προφανές, λοιπόν, ότι χρειάζεται μαθήματα ελληνικών.

Αν παρουσιάζω σήμερα αυτό το γεγονός, κυρίες και κύριοι, είναι διότι, αν και παρακολουθώ πολλά χρόνια τώρα πολλούς πρωθυπουργούς να μιλάνε στη Βουλή, πρέπει να σας πω ότι τέτοια λάθη υπήρξαν πολύ λίγα και πολύ σπάνια. Μπορεί ο Κωνσταντίνος Καραμανλής να είχε περίεργη προφορά (π.χ. «ουκταετία» και «χούρα» αντί για χώρα), αλλά γραμματικά και συντακτικά λάθη δεν έκανε ποτέ.

Το ίδιο και ο Ράλλης, που απλώς έλεγε «γο» το «ρο». Και ο Κώστας Μητσοτάκης μιλούσε σωστά ελληνικά, με μόνο «ψεγάδι» ένα τίναγμα του ώμου του κάθε δυο-τρεις λέξεις. Ο Ανδρέας, απ’ την άλλη, σκεφτόταν στα… αγγλικά και μετέφραζε στα ελληνικά: «Θα είμαι καθαρός», αντί «σαφής». «Λυπάμαι να πω», κατά το «I’m sad to say», «κάθετα», αντί του «τελείως» κ.λπ. Ενώ ο Κώστας Σημίτης και ο Αντώνης Σαμαράς ξένιζαν το ακροατήριο μ’ εκείνα τα «ποιό-τητα», «αφιέ-ρωμα», κ.λπ.

*Το Αλλοπαράκι μου όλα τα αντέχει, εκτός από τις κοτσάνες -ειδικά από πρωθυπουργούς. Οι οποίοι, λέει, έχουν υποχρέωση, όταν απευθύνονται σε Ελληνίδες και Ελληνες, να μιλάνε σωστά ελληνικά. Αν δυσκολεύονται, ας διαβάζουν από χειρόγραφα – έλεος, όχι άλλες κοτσάνες.