Οι έρευνες για να εντοπιστούν αυτοί που βρίσκονται πίσω από τη σύνταξη και την κυκλοφορία του φυλλαδίου που καλούσε τους πρόσφυγες της Ειδομένης να αγνοήσουν τα κλειστά σύνορα και να περάσουν στην ΠΓΔΜ από τον χείμαρρο του χωριού Χαμηλό δεν έχουν καταλήξει, ωστόσο οι αρχές προσανατολίζονται στο σενάριο να είναι το φυλλάδιο έργο ακτιβιστών ή προβοκάτσια.
Σύμφωνα με το ΑΠΕ, το φυλλάδιο έδινε ραντεβού στους πρόσφυγες το μεσημέρι της Δευτέρας «για να περάσουμε όλοι μαζί τα σύνορα», αφού ανέφερε, μεταξύ άλλων, πως «το πιο πιθανό είναι πως όποιος θα μείνει στην Ελλάδα θα απελαθεί στην Τουρκία», ενώ «όποιος καταφέρει να περάσει με μη νόμιμο τρόπο προς χώρες της Κεντρικής/Ανατολικής Ευρώπης θα καταφέρει να παραμείνει».
Ενημέρωνε επίσης τους πρόσφυγες πως ο φράχτης στην Ειδομένη έχει μήκος μόνο 5 χιλιόμετρα και τους συμβούλευε να περάσουν κατά χιλιάδες, ώστε να μην μπορέσει να τους σταματήσει η αστυνομία.
Η ελληνική κυβέρνηση επιμένει πως πρόκειται για ανεύθυνη ή και εγκληματική ενέργεια, καθώς εξέθεσε τους πρόσφυγες σε απρόβλεπτους κινδύνους, είτε λόγω της κακοκαιρίας που επικρατεί αυτή την εποχή στην περιοχή είτε λόγω των κάθε λογής εγκληματικών ομάδων που μπορεί να λυμαίνονται την περιοχή.
«Ακόμη και για καλό να το έκαναν, θα μπορούσε να είχε μετατραπεί σε τραγωδία», τονίζουν στην «Εφ.Συν.» πηγές του Συντονιστικού Κέντρου για τη Διαχείριση της Προσφυγικής Κρίσης, που επισημαίνουν πως το περιεχόμενο του φυλλαδίου συντάχθηκε από ανθρώπους με γνώση της διεθνούς πραγματικότητας και όσων ισχύουν στην περιοχή.
Από την πλευρά τους, με λιγότερο κομψή διατύπωση, στελέχη του Αρχηγείου του Στρατού έκαναν λόγο για «ασυγχώρητη βλακεία ακτιβιστών ή προβοκάτσια».
Για προσπάθεια παραπληροφόρησης των προσφύγων και των μεταναστών έκανε λόγο ο εκπρόσωπος του Συντονιστικού Γιώργος Κυρίτσης, αναφέροντας ότι υπάρχουν και άλλα φυλλάδια που προειδοποιούν τους πρόσφυγες και τους μετανάστες να μην επιβιβαστούν στα λεωφορεία που τους μεταφέρουν στα κέντρα φιλοξενίας, δήθεν διότι εκεί θα συλληφθούν και θα απελαθούν στην Τουρκία (αν και η μαζική απέλαση προσφύγων στην Τουρκία αποτελεί πυλώνα των σχεδίων της ελληνικής κυβέρνησης, εντούτοις μένει να αποφασιστεί στη σύνοδο της Ε.Ε. με την Τουρκία και στη συνέχεια να τεθεί σε εφαρμογή, κάτι που παραμένει προς το παρόν αμφίβολο).
Σύμφωνα με τη γερμανική εφημερίδα «Bild», στο φυλλάδιο υπήρχε η σημείωση «με εντολή Νόρμπερτ Μπλουμ», το όνομα δηλαδή του πρώην υπουργού Εργασίας της κυβέρνησης Χέλμουτ Κολ, ο οποίος διανυκτέρευσε το Σαββατοκύριακο σε σκηνή προσφύγων στην Ειδομένη σε ένδειξη αλληλεγγύης.
Ωστόσο, ο κ. Μπλουμ δήλωσε πως κατανοεί την κίνηση των προσφύγων, αλλά διέψευσε πως έχει σχέση με το φυλλάδιο.
