«Τα τραγούδια πρέπει να συγκινούν, κι ας μην βγάζουν νόημα»

Μόλις πέντε μέρες πριν λήξει η προθεσμία, ο κορυφαίος τραγουδοποιός, που τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2016, έστειλε στη Σουηδική Ακαδημία την ομιλία του κατά την οποία μεταξύ άλλων τονίζει ότι τα τραγούδια ζουν στη γη των ζωντανών και σε αντίθεση με τη λογοτεχνία, πρέπει να τραγουδιούνται και να συγκινούν, όχι να διαβάζονται ή να βγάζουν νόημα.

Στην ηχογραφημένη διάλεξη, που διαρκεί 27 λεπτά, ο Μπομπ Ντίλαν αναφέρεται σε πολλούς λογοτέχνες, οι οποίοι τον έχουν εμπνεύσει. Αρχίζει από τον Μπάντι Χόλι, που του άλλαξε τη ζωή, και περνάει στις υπόλοιπες επιρροές του, όπως ο Θερβάντες, ο Χέρμαν Μέλβιλ, ο Σέξπιρ και ο Όμηρος. 

«Όταν τιμήθηκα με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας αναρωτήθηκα ποια ακριβώς είναι η σχέση μεταξύ των τραγουδιών μου και της λογοτεχνίας. Ήθελα να το σκεφτώ και να εντοπίσω τη σύνδεση. Εδώ θα προσπαθήσω να παρουσιάσω τις σκέψεις μου», λέει με τη χαρακτηριστική φωνή του, ενώ πίσω μια κιθάρα παίζει τζαζ. 

Εάν ένα τραγούδι σας συγκινεί, αυτό είναι το μόνο σημαντικό. Δεν χρειάζεται να ξέρω τι σημαίνει ένα τραγούδι, έχω γράψει για όλα τα πράγματα στα τραγούδια μου και δεν πρόκειται να ανησυχήσω για το τι σημαίνουν.

Στο λόγο του ο Ντίλαν συνδέει τα γυαλιά του μουσικού Buddy Holly με τον Καπετάν Αχαάβ του Μόμπι Ντικ σε μία προσπάθεια να εξηγήσει πώς τα τραγούδια του σχετίζονται με τη λογοτεχνία. «Ελπίζω ότι αυτό που λέω θα είναι χρήσιμο», είπε.

«Η ομιλία είναι εξαιρετική και, όπως αναμέναμε, γλαφυρή. Αφού απέστειλε την ομιλία, η περιπέτεια Ντίλαν πλησιάζει στο τέλος της», σχολίασε η γραμματέας της Σουηδικής Ακαδημίας, Σάρα Ντάνιους, στη σχετική ανακοίνωση.

Αποτελεί επίσης και την απαραίτητη προϋπόθεση για να μπορέσει να λάβει το χρηματικό έπαθλο, που αντιστοιχεί σε περισσότερα από 923 χιλιάδες δολάρια, δηλαδή 838.000 ευρώ.

Κάθε νικητής πρέπει να εκφωνήσει την «διάλεξη Νόμπελ», μέσα σε έξι μήνες μετά την τελευτή απονομής των βραβείων τη 10η Δεκεμβρίου στη Στοκχόλμη.

Στη θέση του 75χρονου τραγουδοποιού, που δεν παρευρέθηκε λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων, η Πάτι Σμιθ είχε ερμηνεύσει ένα από τα πιο γνωστά και αγαπημένα τραγούδια του, το «A Hard Rain’s A-Gonna Fall».