Η αποκάλυψη του περιοδικού Der Spiegel πως οι γερμανικές μυστικές υπηρεσίες (ΒND) παρακολουθούσαν -μεταξύ πολλών άλλων- τα τηλέφωνα, τα φαξ και την ηλεκτρονική αλληλογραφία της ελληνικής πρεσβείας στο Βερολίνο, προκάλεσε χθες την απάντηση του εκπροσώπου του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών, Κωνσταντίνου Κούτρα:
Μεταξύ εταίρων ισχύουν συγκεκριμένοι κανόνες συνεργασίας και δεοντολογίας, στις οποίες έχει, κατ’ επανάληψη, αναφερθεί η γερμανική κυβέρνηση, διαμαρτυρόμενη, στο πρόσφατο παρελθόν, για παραβίαση των κανόνων αυτών από άλλες χώρες. Αναμένουμε πρωτοβουλίες της γερμανικής κυβέρνησης προς την οποία ήδη έχει εγερθεί το ζήτημα.
Το υπουργείο δεν διευκρινίζει πότε και σε ποιο επίπεδο έθεσε η Αθήνα το «ζήτημα», ενώ για το ίδιο δημοσίευμα ο Γερμανός κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφεν Ζάιμπερτ υποστήριξε πως:
Η κυβέρνηση εκφράζεται απέναντι στα αρμόδια όργανα του Κοινοβουλίου κατά τις απόρρητες συνεδριάσεις τους. Βρισκόμαστε σε στενή επαφή με την BND για τα θέματα, τα οποία αναφέρονται στον Τύπο και έχουμε δώσει εντολή για πλήρη διαλεύκανση της πολύπλοκης κατάστασης των πραγμάτων. Η εντολή της BND συγκεκριμενοποιείται από το λεγόμενο ‘‘προφίλ εντολής’’, το οποίο συντάσσει η κυβέρνηση και η πολιτική παρακολούθηση κρατών-εταίρων δεν συμπεριλαμβάνεται σε αυτό το ‘‘προφίλ’’.
Το δημοσίευμα του Spiegel ανέφερε πως η BND παρακολουθούσε για δικό της λογαριασμό και όχι στο πλαίσιο της συνεργασίας της με την αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Ασφαλείας (NSA) τις πρεσβείες και προξενεία σε γερμανικό έδαφος φίλων και συμμαχικών κρατών, όπως των ΗΠΑ, Γαλλίας, Βρετανίας, Σουηδίας, Πορτογαλίας, Ισπανίας, Ιταλίας, Αυστρίας, Ελβετίας, ακόμη και του Βατικανού και βεβαίως της Ελλάδας.
Η BND παρακολουθούσε επίσης τα υπουργεία Εσωτερικών των ΗΠΑ, Δανίας, Κροατίας, Πολωνίας και Αυστρίας, τις τηλεφωνικές συνδέσεις των ΗΠΑ στις Βρυξέλλες, τα Ηνωμένα Εθνη στη Νέα Υόρκη, το αμερικανικό υπουργείο Οικονομικών στην Ουάσινγκτον αλλά και τον Ερυθρό Σταυρό στη Γενεύη και μεγάλες ΜΚΟ, όπως η Oxfam και η Care International.
Το σκάνδαλο αυτό έρχεται μετά την παλαιότερη αποκάλυψη πως η NSA παρακολουθούσε το τηλέφωνο της καγκελαρίου Μέρκελ αλλά και πολλών μελών της γερμανικής κυβέρνησης.
Τότε, η Γερμανίδα καγκελάριος είχε δηλώσει ότι «παρακολουθήσεις δεν γίνονται μεταξύ φίλων».
Τελικά, γίνονται και κανείς δεν εκπλήσσεται, παρά τις όποιες διαμαρτυρίες.
