Δαψιλής σε εμπνεύσεις και αισθήματα, ο καλός φίλος και σπουδαίος εικαστικός Γιώργος Πολύζος, είχε την υπομονή να σταχυολογήσει κείμενα για τον ή του ίδιου του Γιώργου Μανιάτη σε παλιές εφημερίδες και περιοδικά. Και επίσης την καλοσύνη να μας τα ταχυδρομήσει από τη γενέτειρά του, την Τσόπελα, όπου τα τελευταία χρόνια ζει ταυτισμένος χειμώνα-καλοκαίρι με τις χιονισμένες τζουμερκιώτικες κορυφές.
Ιδιάζουσα μορφή διανοητή, ο φιλόσοφος, ποιητής, πεζογράφος, δημοσιογράφος και τραγουδοποιός Γιώργος Μανιάτης εξ ιδιοσυγκρασίας ουδέποτε συναντήθηκε με το ευρύ κοινό, αποφεύγοντας όπως ο διάβολος το λιβάνι να συστηθεί στα μεγάλα ακροατήρια. Οι τυχεροί που γνωρίζουν το πολυσχιδές όσο και διασκορπισμένο έργο του απολαμβάνουν ερανίσματα που ο ένας ανακαλύπτει και πασάρει στον άλλον. Ορισμένα πονήματά του έχουν εκδοθεί εσχάτως από τη «στιγμή» του Αιμίλιου Καλιακάτσου και πουλούν με το σταγονόμετρο.
Το χρονογράφημα του Μανιάτη που ξετρύπωσε ο Πολύζος, δημοσιευμένο στην «Ελευθερία» του Πάνου Κόκκα, την Κυριακή 15 Αυγούστου 1965, είναι χαρακτηριστικό του ύφους του συγγραφέως του. Ιδού εύγλωττα αποσπάσματα: Μέσα στο τρόλλεϋ του Βεΐκου, οι συζητήσεις περί την είδηση συνεχίζονταν. «Σήμερον στις 5.30 και με εισιτήριο 10 δραχμών, η ομάς της ΑΕΚ θα δώσει στο γήπεδο της Ριζουπόλεως αγώνα δίτερμα, ημιώρου διαρκείας…». Η ΑΕΚ θα νικήση! επανέλαβε κάποιος από τους καθιστούς.
Είστε υπερβολικός! είπε ο πισινός του που ήταν ετοιμόλογος. –Ο δικέφαλος, κύριέ μου…, άρχισε ο μπροστινός. Οι επιβάτες διχάστηκαν σχεδόν με το πρώτο. Φούντωσε η διαφωνία. Ακόμα κι’ εκείνοι που κάθονταν στα καθίσματα δήθεν αμέτοχοι, ήτανε φανερό πως βαθειά τους κεντρίζονταν. Επαιρναν θέση κι’ αυτοί, άλλοι υπέρ του πισινού, άλλοι κατά του πισινού. Ανήκανε κάπου. Και αυτό ήταν το ουσιώδες. –Τι λέτε, κύριε!… –Εγώ τι λέω, ή εσείς τι λέτε;… […] –Η ΑΕΚ, κύριε, θα νικήση… –Θα χάσετε, μην ωρύεστε. Διαβάστε εδώ και θα δείτε. Ο μπροστινός (διαβάζει): «Προ του αγώνος θα τελεσθή αγιασμός». Μπα! Και λοιπόν; –Δεν σας λέει τίποτα! Χα, χα! (Ολοι μαζί οι πισινοί): Χα, χα! –Δείγμα της αδυναμίας σας και του φόβου.
Ρομφαία κραδαίνει ο εισπράκτορας που αφήνει τη θέση του και μπαίνει ξαφνικά στη μέση. –Δεν ξέρετε γρυ από μπάλα, τους αποπαίρνει. Η ΑΕΚ, κύριοί μου, θα νικήσει για τον απλούστατο λόγο ότι ο αγώνας είναι «δίτερμα». Το τρόλλεϋ σταματάει απότομα κι’ έξαλλος ο παχύς οδηγός έρχεται στη μέση με το καπέλο στο χέρι. –Κάνεις λάθος! φωνάζει. Η ΑΕΚ θα χάση.
Μια στιγμή, του λέει ο εισπράκτορας. Είπαμε ότι ο αγώνας είναι «δίτερμα». Δηλαδή η μισή ΑΕΚ θα παίξει με την άλλη μισή. Το καταλαβαίνεις; Οπότε, όποιο μέρος κι’ αν νικήσει, αυτό θα είναι μέρος της ΑΕΚ. (Ακούγονται κλάξον). Ο παχύς οδηγός: Είσαι πέρα για πέρα μπουμπούνας. Ακούστε, κύριοι, πώς έχει το ζήτημα. (Κορνάρουν απ’ όλες τις μεριές).
Απλούστατα, η ΑΕΚ θα χάση γιατί όποια ομάδα χάση αυτή θα είναι ομάδα της ΑΕΚ. (Κλάξον). (Ολοι μαζί οι μπροστινοί): –Η ΑΕΚ θα νικήσει. (Ολοι μαζί οι πισινοί): –Η ΑΕΚ θα χάση! Ο μπροστινός (απελπίζεται). Ω, είστε κακόπιστοι. Δεν συζητάω μαζί σας. (Οι πισινοί): Δεν συζητάμε, είστε κακόπιστοι. Κορναρίσματα. Φαίνεται ένας τροχαίος με περικεφαλαία. Δυστυχώς το μόνο που έχει αλλάξει από τότε, εδώ κι εξήντα χρόνια δηλαδή, είναι ότι ανήμερα τον Δεκαπενταύγουστο δεν κυκλοφορούν εφημερίδες.
