Το βιβλίο ήταν ανάμεσα σε αυτά που πετάχτηκαν στην πυρά από τους ναζί το 1933. Ο ψυχίατρος, συγγραφέας του «Berlin Alexanderplatz» Αλφρεντ Ντέμπλιν γράφει για τον εργάτη Φραντς Μπίμπερκοπφ που βγαίνει από τη φυλακή, θέλει να παραμείνει τίμιος και δεν μπορεί.
«Δέχεται το ένα χτύπημα μετά το άλλο κι ο άνθρωπος καταρρέει». Είναι η μοίρα των ανθρώπων που ζητούν από τη ζωή κάτι περισσότερο από ένα κομμάτι ψωμί: το 1928, μια εποχή κατάρρευσης των αξιών σε μια κοινωνική συνθήκη διαφθοράς και με τη φρενήρη έξαψη που πολύ πίστεψαν πως έμοιαζε με ελευθερία: οι γυναίκες απελευθερώνονται αλλά παραμένουν αναλώσιμες, βασιλεύουν το έγκλημα, η βία, η πορνεία, η ανεργία και η εξαθλίωση.
«Αλλά η Βαϊμάρη των χρόνων εκείνων ήταν σαν την κοινωνία στο Μαγικό βουνό. Τα ροδοκόκκινα μάγουλα έκρυβαν την ύπουλη αρρώστια» (Πίτερ Γκέι, Η πνευματική ζωή στη Δημοκρατία της Βαϊμάρης 1919-1933).
Η «χρυσή εποχή» του Μεσοπολέμου μόλις έχει λήξει, κυριαρχούν η φτώχεια και η ανισότητα: «Μέσα σ’ αυτή την πανεθνική μιζέρια, η ανενόχλητη πολυτελής ζωή της αστικής τάξης και η κραυγαλέα ευημερία μιας καινούργιας τάξης, των νεόπλουτων, φάνταζαν ακόμα πιο ξεδιάντροπα και χυδαία», οδηγώντας στη δίνη της «μεγάλης χιτλερικής απάτης»: «Δίχως αυτή την τεράστια αθλιότητα η ένταση της ναζιστικής προπαγάνδας μόνη της δεν θα έφτανε ποτέ να δεκαπλασιάσει τις έδρες τους στο Ράιχσταγκ από δώδεκα το 1928 σε εκατόν δύο το 1930!», σημειώνει ο Εντεν φον Χόρβατ (Καζιμίρ και Καρολίνα).
Θραύσματα αυτού του πολυσήμαντου κόσμου ενορχηστρώνει με μαεστρία, σε ένα σκηνικό ερειπίων, ο Στάθης Λιβαθινός στο θέατρο της Οδού Κυκλάδων-Λευτέρης Βογιατζής. Ζωντανεύει την εποχή του Μεσοπολέμου στο Βερολίνο, σε ένα έργο που γοήτευσε τόσους δημιουργούς που το μετέγραψαν για το θέατρο, τον κινηματογράφο και την τηλεόραση με τον Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ να αποτελεί σημείο αναφοράς.
? Πληροφορίες: «Berlin Alexanderplatz» του Αλφρεντ Ντέμπλιν.
Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός.
Διασκευή: Ελσα Ανδριανού, Στάθης Λιβαθινός με τη συμβολή των ηθοποιών της παράστασης.
Στίχοι τραγουδιών: Αρης Τρουπάκης.
Σκηνικά/Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου.
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου.
Μουσική: Μιχάλης Λατουσάκης.
Παίζουν: Βασίλης Ανδρέου, Γιώργος Δάμπασης, Νίκος Καρδώνης, Στάθης Κόικας, Λίλλυ Μελεμέ, Πολυξένη Παπακωνσταντίνου, Δημήτρης Παπανικολάου, Μαρία Σαββίδου, Θεόβη Στύλλου, Αρης Τρουπάκης, Δημήτρης Φιλιππίδης.
Θέατρο της Οδού Κυκλάδων (Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, Κυψέλη, 210.82.17.877). Τετάρτη, Κυριακή 19.00, Πέμπτη-Παρασκευή 20.30, Σάββατο 21.00. Εισιτήρια 15-18€.
Προπώληση: ticketservices.gr
