«Κάθε τι στον αγλαό ουρανό είναι παντού. Κάθε πράγμα είναι όλα τα πράγματα. Ο ήλιος είναι όλα τ’ άστρα, και κάθε άστρο είναι όλα τ’ άστρα και ο ήλιος. Εγώ είμαι οι Άλλοι, κάθε άνθρωπος είναι όλοι οι άνθρωποι».
Το «Ρολόι Από άμμο», μια παράσταση εμπνευσμένη από το έργο του εμβληματικού πεζογράφου, δοκιμιογράφου, ποιητή και μεταφραστή Χόρχε Λουίς Μπόρχες κάνει πρεμιέρα αύριο Τρίτη 11 Ιουνίου στο Μπάγκειον (Ομόνοια). Πρόκειται για μια απόπειρα να παρουσιαστούν επί σκηνής τα βασικά νοήματα και θέματα που διατρέχουν το σπουδαίο έργο του, δοσμένα σε μια ατμόσφαιρα ονειρική και συμβολική, στην οποία πρωταγωνιστής είναι ο ίδιος ο λόγος.
Ανθολογούνται αποσπάσματα από διάφορα -κατά κύριο λόγο πεζά- κείμενά του (σε μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη) από τα οποία προκύπτει ένα κολάζ επεξεργασμένο με τους όρους της θεατρικής συνθήκης και με μια προσέγγιση εικαστική. Οι τρεις ηθοποιοί (Φώτης Αρμένης: Μπόρχες Α, Χρήστος Καρνάκης: Μπόρχες Β, Αντρέας Μαντάς: Μπόρχες Γ) στο μεγαλύτερο μέρος της παράστασης υποδύονται τον ίδιο τον Μπόρχες σε τρεις διαφορετικές ηλικίες «με τέτοιο τρόπο ώστε να ‘ναι αρκετά διαφορετικοί, για να είναι τρία πρόσωπα, και αρκετά όμοιοι, ώστε να αποτελούν το ίδιο πρόσωπο». Το κείμενο συμπληρώνουν σύντομες αναφορές στο έργο άλλων λογοτεχνών, επιλεγμένων με κριτήριο την εκλεκτική τους συγγένεια με τον σπουδαίο Αργεντινό διανοούμενο.
Την παράσταση σκηνοθετεί ο Αντρέας Μαντάς, που είχε και την ιδέα για το ανέβασμά της. Τη δραματουργική επεξεργασία της έκαναν οι Αντρέας Μαντάς – Τίνα Παππά. Το εικαστικό της αφίσας φέρει την υπογραφή του Στέφανου Ρόκου. Η Nalyssa Green διασκεύασε ειδικά για την παράσταση το «Johnny Guitar». Στα ηχογραφημένα αποσπάσματα λόγου ακούγονται οι Σπύρος Βραχωρίτης και Χρίστος Τσάγκας, ενώ στα βίντεο εμφανίζονται οι Κώστας Βασαρδάνης και Ιωάννα Παππά.
INFO: «Ρολόι από άμμο – Αναφορά στο έργο του Χόρχε Λουίς Μπόρχες».
Στο Μπάγκειον (πλ. Ομονοίας), τηλ.: 210-7298270.
Έναρξη: Τρίτη 11/6. Επόμενες παραστάσεις: Τετάρτη 12/6 και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 17 &
18/6, 24 & 25/6, 1 & 2/7.
Ώρα έναρξης: 21.30. Διάρκεια: 60′. Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος: 10 ευρώ. Μειωμένο – φοιτητών, ανέργων, άνω των 65, ΑμεΑ: 8 ευρώ.
