Πρώτη διανυκτέρευση στο αεροπλάνο: νυχτερινή πτήση: Αθήνα-Κωνσταντινούπολη, περίπου τρίωρη αναμονή. Τεράστιο το νέο αεροδρόμιο της Πόλης, αλλά τι να καταλάβεις μες στη νύχτα! Αλλωστε, όλα τα «τεράστια αεροδρόμια» του κόσμου, με ελάχιστες πινελιές τοπικού χρώματος να τα διαφοροποιούν, είναι πια πανομοιότυπα· ενίοτε ίδιας κατασκευαστικής εταιρείας, κάτι σαν κομοδινάκια του ΙΚΕΑ…
Εν συνεχεία, Κωνσταντινούπολη-Αβάνα απευθείας, πάνω από δώδεκα ώρες πτήση, με ένα μωράκι, δόλιο, να ξεσπάει σε κλάμα γοερό κάθε… τριάντα εφτά λεπτά και στην οθόνη μπροστά μου, στην πλάτη του μπροστινού καθίσματος, ο Τσάκι Τσαν, με ήχο από ακουστικά, να κατατροπώνει κακούς με δαιμόνια κόλπα κινεζικής προελεύσεως.
Διαπίστωσα –κάτι που ίσως χρήζει ιατρικής διερεύνησης, αν ήδη δεν έχει γίνει– πως οι κοιμώμενοι επιβάτες αεροπορικών ταξιδιών δεν ροχαλίζουν! Ισως οφείλεται στη στάση «ζήτα» του καθίσματος… Διάρκεια ταξιδιού… ελάχιστες μέρες λιγότερη από το ταξίδι του Κολόμβου, όταν ανακάλυπτε έναν Νέο Κόσμο, πιστεύοντας (και μ’ αυτή την πίστη πέθανε, με την ψευδαίσθηση…) ότι ανακάλυπτε τις Ανατολικές Ινδίες.
Κατέπλευσε περίπου στα νερά που βρίσκομαι τώρα, σε νησί της Καραϊβικής, που σε ανταπόδοση της σωτηρίας του, το βάφτισε Σαν Σαλβαδόρ (San Salvador). Αποδίδεται ελληνικά… Αγιος Σώστης. Αναλόγως και οι δικοί μας βαφτίσανε, τότε και αυτοί που βαφτίσανε, τον Αγιο Σώστη στη Συγγρού. Επειδή στο ίδιο σημείο διασώθηκε από απόπειρα δολοφονίας ο Γεώργιος ο Α’, που, όπως είπαν τότε τα… fakes, επέστρεφε από το εξοχικό του στο Φάληρο, όπου συνήθως απομονωνόταν οσάκις δεν ήθελε να είναι εντελώς… μόνος· τα γνωστά κουτσομπολιά!
Ούτε που ένοιαξε τον Χριστόφορο πώς ονόμαζαν το νησί τους οι ντόπιοι. Που όταν είδε και αυτούς, τους είπε, από ψευδαίσθηση… Ινδίας, Ινδιάνους. Αλλά ενώ την ψευδαίσθηση του Κολόμβου διέλυσαν άλλοι λίγο μετά τον θάνατό του, οι Ινδιάνοι παρέμειναν πάντα Ινδιάνοι, παρά τις αμέτρητες φυλές και άλλες τόσες διαφορές μεταξύ τους. Ομογενοποιήθηκαν!..
