Το διήγημα του Δημήτρη Νόλλα «Διάλογοι σε φωτεινό καφενείο» κυκλοφόρησε πέρυσι τον Μάρτιο, εκτός εμπορίου, από τον «Ικαρο», σε καλαίσθητη τρίγλωσση έκδοση (γαλλικά, αραβικά και ελληνικά) με εξώφυλλο του Ζάφου Ξαγοράρη και της Κατερίνας Στεφανιδάκη.
Το διήγημα του μετρ της μικρής φόρμας ενθουσίασε τους τυχερούς αναγνώστες που το διάβασαν, καθώς η έκδοση μοιράστηκε επιλεκτικά, φτάνοντας μάλιστα μέχρι το Παρίσι (συμβολικά εκεί έγινε εξάλλου η πρώτη παρουσίαση), όπου διανεμήθηκαν δωρεάν 2.000 αντίτυπα σε επιλεγμένα καφέ, πολιτιστικούς χώρους και σε φοιτητές της Σορβόνης. Αυτή την πρόταση πολιτισμού επέλεξε να κάνει δώρο στους θαμώνες του το ιστορικό καφενείο «Ζonar’s».
Οι επισκέπτες του καφέ μπορούν πλέον κατά τη διάρκεια της παραμονής τους να διαβάζουν το διήγημα που μεταφέρει μήνυμα αγάπης και αισιοδοξίας σε μια εποχή αβεβαιότητας και συγκρούσεων, όπου η καθημερινότητα κρύβει τον φόβο. Στο διήγημα πρωταγωνιστεί μια παρέα Ελλήνων, ανάμεσά τους και ο Τυνήσιος Τζελούλ, παλιός συμφοιτητής τους και πλέον παντρεμένος με τη Δάφνη. Ολοι συναντιούνται στο Παρίσι, σε ένα συνέδριο γλωσσολογίας.
Επειτα από μια βόλτα στο νεκροταφείο Περ Λασέζ καταλήγουν στο πρώτο καφενείο που συναντούν. Πρόκειται για το «La Belle Equipe», έναν από τους χώρους που είχαν επιτεθεί οι τζιχαντιστές τον περασμένο Νοέμβριο. Η συζήτηση περιστρέφεται γύρω από τον θάνατο, τη διαφορετικότητα, τη βία που έχει βιωθεί ακόμα και στο συγκεκριμένο μέρος που τώρα κάθονται οι ίδιοι.
Η συζήτηση, το βασικό χαρακτηριστικό των ανθρώπινων κοινωνιών, εργαλείο δημοκρατίας, είναι ύψιστο αγαθό που βρίσκει στέγη και εύφορο έδαφος μέσα στα καφενεία, όλων των χωρών, των πολιτισμών, των εποχών.
«Τα καφέ είναι χώροι ζωντανοί. Εκεί, άνθρωποι με διαφορετικές απόψεις, από διαφορετικά κοινωνικά περιβάλλοντα και χώρες, συναντιούνται για να κάτσουν μαζί, να πουν τις μικρές και μεγάλες ιστορίες τους, να ανταλλάξουν απόψεις, να μοιραστούν πληροφορίες, συναισθήματα, χαρές και αγωνίες. Συνδιαλέγονται, ακόμα κι όταν ανεβάζουν τη φωνή τους, δεν πολεμούν ο ένας τον άλλον.
Ετσι, τα καφενεία συχνά μεταμορφώνονται σε κάτι περισσότερο από έναν δημόσιο χώρο, γίνονται κέντρα πολιτιστικής δημιουργίας και κομμάτι ενός μεγαλύτερου διεθνούς δικτύου ανταλλαγής ιδεών».
Ετσι και στο «Zonar’s, που στα 75 χρόνια λειτουργίας του, και σε άλλες εποχές, φιλοξένησε τις συζητήσεις του Οδυσσέα Ελύτη με τον Νίκο Γκάτσο και τον Μάνο Χατζιδάκι, παρέες λογοτεχνών, καλλιτεχνών, πολιτικών και κυρίως εκατοντάδων χιλιάδων απλών ανήσυχων πολιτών, που αντάλλασσαν ιδέες και απόψεις γύρω από την τέχνη, την πολιτική, τη ζωή, διαμορφώνοντας τάσεις ή αναλύοντας ρεύματα.
Να θυμίσουμε ότι πριν από λίγες ημέρες κυκλοφόρησε από τον «Ικαρο» η έκδοση «Οι ιστορίες είναι πάντα ξένες», με όλα τα διηγήματα του Δημήτρη Νόλλα από το 1974 έως το 2016.
