Το να βλέπεις ένα έργο που η πρωταγωνίστρια έχει το όνομά σου είναι σπάνιο -ειδικά αν σε λένε Νόρα. Το να βλέπεις ένα έργο που να είναι εξαιρετικό και ως προς το κείμενο και ως προς τις ερμηνείες, τη σκηνοθεσία, τους φωτισμούς, τον ήχο, είναι επίσης σπάνιο. Το να συνδυάζονται και τα δύο παραπάνω, ε, το λες και θαύμα!
Θαύμα μπορεί να μην έγινε, αλλά η Πηνελόπη Φλουρή και η ομάδα της, Abnormal, κατόρθωσαν κάτι πραγματικά θαυμάσιο. Το ανέβασμα ενός ιδιαίτερου κειμένου, που δεν είναι καν κείμενο: Πρόκειται για το «Γράμματα στη Νόρα», το εμβληματικό έργο του Τζέιμς Τζόις, που έγινε βιβλίο μετά τον θάνατό του, βασισμένο στην προσωπική αλληλογραφία που είχε με την αρχικά ερωμένη και μετέπειτα σύντροφο της ζωής του και γυναίκα του, Νόρα Μπαρνάκλ.
Η ιστορία του ζευγαριού θα μπορούσε να είναι μια απλή ερωτική ιστορία, αν δεν είχε αυτούς τους συγκεκριμένους πρωταγωνιστές και δεν εξελισσόταν τη συγκεκριμένη περίοδο (σχεδόν όλο το πρώτο μισό του 20ού αιώνα). Ο Τζόις και η Νόρα ερωτεύτηκαν στο Δουβλίνο, όταν εκείνη ήταν 19 ετών και ο μετέπειτα σπουδαίος συγγραφέας 22.
Η πρώτη επιστολή έχει ημερομηνία 10 Ιουνίου 1904. Επειτα από μια θυελλώδη σχέση, έντονα ερωτική, με πάθος αλλά και δράμα, οι δυο τους παντρεύτηκαν το 1931, ύστερα από 27 χρόνια κοινής ζωής και αφού είχαν αποκτήσει δύο παιδιά. Ο Τζόις πέθανε από έλκος το 1941. Η ιρλανδική εκκλησία αρνήθηκε την ταφή του.
Το κείμενο του έργου είναι ένας συγκερασμός επιστολών στη Νόρα, με ενδιάμεσα κομμάτια από κείμενα των Δημήτρη Δημητριάδη, Λένας Κιτσοπούλου, Γιάννη Σκαρίμπα, Χάινριχ φον Κλάιστ και, στο τέλος, ακούγεται (εξαιρετικά ευρηματικό από τη σκηνοθέτρια!) ένα κομμάτι από τον Εκκλησιαστή (σ.σ. κείμενο του 3ου αιώνα π.Χ. που περιλαμβάνεται στην εβραϊκή Βίβλο και τη χριστιανική Παλαιά Διαθήκη).
… «Τα πάντα υπάγουσιν στη θάλασσα» ακούγεται στο έργο. «Νόρα, δεν έχουμε παρά μια σύντομη ζωή για ν’ αγαπήσουμε», γράφει ο Τζόις.
Η παράσταση, από τη σύλληψη έως τη σκηνοθεσία, τη δραματουργία και την ερμηνεία, ανήκει στην Πηνελόπη Φλουρή. Ενα νέο κορίτσι με υπέροχες ερμηνευτικές ικανότητες αλλά και ευφυέστατες δραματουργικές ιδέες.
Μαζί της επί σκηνής είναι ο συνθέτης, πιανίστας και πανεπιστημιακός (!) Απόστολος Λαγαρίας, που παίζει δικές του συνθέσεις ζωντανά στο πιάνο. Είναι πράγματι από τις λίγες φορές που η μουσική (και μάλιστα πρωτότυπη) δένει τόσο οργανικά με την παράσταση.
Η παράσταση είναι ακατάλληλη για παιδιά κάτω των 15 ετών. Ακόμη κι αν έχουν διαβάσει τον «Οδυσσέα» του Τζόις! Ωστόσο, είναι απολύτως κατάλληλη για ενηλίκους. Ακόμα περισσότερο: είναι σχεδόν απαραίτητη. Οχι μόνο γιατί δύο νέα παιδιά κατάφεραν να φέρουν με επιτυχία εις πέρας μια δύσκολη παράσταση, αλλά γιατί, φεύγοντας από εκεί, ο θεατής έχει κατακλυστεί από έναν πλούτο συναισθημάτων… μαζί με την προκλητική γραφή του Τζόις.
Εμείς φύγαμε και με ένα μπαλόνι… Στον δρόμο, το χάσαμε στον ουρανό. Είναι μια καλή αφορμή για να ξαναπάμε και αυτή τη Δευτέρα.
?Κάθε Δευτέρα & Τρίτη στις 20.30, στο Faust – Bar-Theatre-Arts (Αθηναΐδος 12 & Καλαμιώτου 11, τηλ. 2103234095). Για 14 μόνο παραστάσεις! Η παράσταση είναι υπέροχη. Αξίζει!
