Μια μοναδική ανθολογία ποιητών από όλο τον κόσμο του 19ου αιώνα που στέκονται με τους στίχους τους στο πλευρό των επαναστατημένων Ελλήνων και εμπνέουν το παγκόσμιο ρεύμα φιλελληνισμού φιλοξενεί η «Εφ.Συν. Σαββατοκύριακο» σε δύο τόμους, στις 16 και στις 23 Μαρτίου.
Γκαίτε, Μπάυρον, Ουγκώ, Φώσκολος, Πούσκιν, Χάρρινγκ, Σέλλεϋ, Τσίμερμαν, Λαμαρτίν, Λουάθες, Πέρσιφαλ, Καπνίστ. Αλλων τα ονόματα είναι πασίγνωστα, άλλων κάτι θυμίζουν και άλλων ίσως δεν λένε τίποτα στους περισσότερους. Στην εποχή τους, δύο αιώνες πριν, κάποιοι ήταν «σταρ» της γραφής και της ποίησης στις χώρες τους.
Από τους εκατοντάδες ποιητές από όλο τον κόσμο που εμπνεύστηκαν και έγραψαν για την Ελληνική Επανάσταση, τροφοδοτώντας το παγκόσμιο ρεύμα του φιλελληνισμού, στην ανθολογία που προσφέρει η «Εφ.Συν.» στις 16 και στις 23 Μαρτίου, στην 203η επέτειο της Επανάστασης, περιλαμβάνονται τα ποιήματα 84 ποιητών του 19ου αιώνα κυρίως από Ευρώπη, Ρωσία αλλά και Αμερική. Η μοναδική αυτή ανθολογία είναι αποτέλεσμα της δουλειάς που έκανε ο ποιητής Ηλίας Γκρής. Τώρα στη δεύτερη έκδοση, συμπληρωμένη και αναθεωρημένη για την «Εφημερίδα των Συντακτών».
Η «Εφ.Συν.» προσφέρει στους αναγνώστες της το πολύτιμο αυτό έργο μιας ποίησης εθνικοαπελευθερωτικής από έναν Ελληνα ποιητή που τιμά την Ποίηση επί σχεδόν μισό αιώνα και εν γένει τα γράμματά μας.
