Η μητρική γλώσσα χαράζει σύνορα

Ρατσιστική διάταξη ρητού αποκλεισμού των αποφοίτων, που προέρχονται από τη μειονότητα της Θράκης, των ελληνικών παιδαγωγικών σχολών από το ελληνόφωνο πρόγραμμα της μειονοτικής εκπαίδευσης κατατέθηκε την περασμένη Παρασκευή στη Βουλή κι αναμένεται να ψηφιστεί τις ερχόμενες μέρες. Ως γνωστόν, τα μέλη της μειονότητας είναι θεωρητικά «Ελληνες μουσουλμάνοι», ισότιμοι με τους πλειονοτικούς συμπατριώτες και συμπολίτες τους.

Ομως, η κυβέρνηση Σαμαρά-Βενιζέλου φαίνεται πως έχει άλλη γνώμη, όπως διαπιστώνουμε από την τροπολογία 2031/287 που ενοφθαλμίστηκε την περασμένη Παρασκευή στο υπό συζήτηση νομοσχέδιο του ΥΠΕΠΘ «Ερευνα, Τεχνολογική Ανάπτυξη και Καινοτομία και άλλες διατάξεις». Σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ. 1 του νομοσχεδίου, «στις θέσεις εκπαιδευτικού προσωπικού του ελληνόγλωσσου προγράμματος των μειονοτικών σχολείων της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης […] δεν επιτρέπεται να υπηρετούν μέλη της μουσουλμανικής μειονότητας της Θράκης». Οσα μέλη της μειονότητας, απόφοιτοι ελληνικών παιδαγωγικών σχολών, υπηρετούν ήδη σε τέτοιες θέσεις, βάσει μεταβατικής διάταξης της ίδιας τροπολογίας (άρθρο 6 παρ. 6) «τίθενται στη διάθεση των οικείων ΠΥΣΠΕ για επανατοποθέτησή τους από το σχολικό έτος 2015-2016».

Χαμένοι στη μετάφραση

Οπως διαπιστώνουμε από την εισηγητική έκθεση της τροπολογίας, ο ρατσιστικός αυτός αποκλεισμός επιχειρείται να δικαιολογηθεί με επίκληση της… μητρικής γλώσσας των ανεπιθύμητων εκπαιδευτικών. Ο προσχηματικός χαρακτήρας της δικαιολογίας είναι ωστόσο προφανής. Οχι μόνο επειδή οι εν λόγω απόφοιτοι ελληνικών πανεπιστημίων θεωρούνται -και πολύ σωστά- επαρκείς για να διδάξουν στο ελληνόγλωσσο πρόγραμμα των δημόσιων (μη μειονοτικών) σχολείων, τόσο τα ελληνόφωνα χριστιανόπουλα όσο και τα αλλόγλωσσα παιδιά μεταναστών ή τη νέα γενιά της μειονότητας που επιλέγει τη δημόσια εκπαίδευση.

Αλλά και επειδή παρόμοια αυθαίρετα «ποιοτικά» κριτήρια, βάσει της μητρικής γλώσσας, δεν υφίστανται σε βάρος όσων «πλειονοτικών» δασκάλων δεν έχουν ως μητρική γλώσσα την ελληνική (π.χ. ρωσόφωνοι ή/και τουρκόφωνοι «παλιννοστούντες» Ελληνοπόντιοι). Για τους φωστήρες του υπουργείου Παιδείας, η μητρική γλώσσα φαίνεται πως πάει πακέτο με το μη χριστιανικό (εν προκειμένω: το μουσουλμανικό) θρήσκευμα!

Δεν χρειάζεται να επιχειρηματολογήσει κανείς για τις πιθανές συνέπειες ενός τέτοιου αποκλεισμού, που απειλεί να ανατρέψει στην πράξη μερικά από τα βήματα που έχουν σημειωθεί τα τελευταία χρόνια, όσον αφορά την έμπρακτη ενσωμάτωση της νέας γενιάς της μειονότητας στην ελληνική κοινωνία. Την άμεση απόσυρση των επίμαχων διατάξεων ζητούν ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Ροδόπης, που παραχώρησε σχετική συνέντευξη Τύπου τη Δευτέρα στην Κομοτηνή, και ο Διδασκαλικός Σύλλογος Ξάνθης. Ανακοινώσεις με παρόμοιο περιεχόμενο έχουν επίσης εκδώσει η Ανεξάρτητη Ριζοσπαστική Παρέμβαση Εκπαιδευτικών Π.Ε. Ροδόπης, το ΣΕΚ Ξάνθης κ.ά.