Σε κατάσταση «συναγερμού» βρίσκονται όλες οι εμπλεκόμενες υπηρεσίες για την αντιμετώπιση του προσφυγικού προβλήματος στη Θεσσαλονίκη. Τα αιματηρά επεισόδια που σημειώθηκαν στο Κέντρο Φιλοξενίας στα Λαγκαδίκια χθες τα ξημερώματα με τη συμμετοχή σε αυτά περίπου 200 ατόμων δεν αφήνουν περιθώρια για εφησυχασμό.
Η συμπλοκή, που έγινε με αφορμή παρενόχληση γυναίκας κουρδικής καταγωγής, οδήγησε σε σύγκρουση όσων προσφύγων προέρχονται από αραβικές χώρες με νεαρούς μετανάστες από τη Βόρεια Αφρική και ανέδειξε όλες τις εθνικές και άλλες διαφορές που έχουν εντοπιστεί και σε άλλα κέντρα φιλοξενίας της χώρας.
Χρειάστηκαν δύο διμοιρίες των ΜΑΤ, αστυνομικοί της Ασφάλειας και της ομάδας ΟΠΚΕ για να ηρεμήσουν τα πνεύματα, ενώ έξι άτομα μεταφέρθηκαν τραυματισμένα από αιχμηρά αντικείμενα στο Νοσοκομείο Παπαγεωργίου και πέντε άτομα συνελήφθησαν. Αξίζει να σημειωθεί ότι σήμερα στο Κέντρο Φιλοξενίας στα Λαγκαδίκια βρίσκονται περίπου 600 άτομα και κυρίως από πολύ διαφορετικές χώρες προέλευσης και με διαφορετική οικογενειακή κατάσταση.
Χθες και μετά τα επεισόδια ο δήμαρχος Λαγκαδά Γιάννης Καραγιάννης έστειλε έγγραφο στη γενική αστυνομική διεύθυνση και τον περιφερειακό συντονιστή βόρειας Ελλάδας και Ηπείρου του υπουργείου Μεταναστευτικής Πολιτικής, Νίκο Ράγκο, ζητώντας να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα, ξεκινώντας από την αποσυμφόρηση του Κέντρου Φιλοξενίας στα Λαγκαδίκια, αφού, όπως σημειώνει, «η κατάσταση εντός του camp είναι ιδιαίτερα επικίνδυνη με συνεχείς συμπλοκές μεταναστών και προσφύγων», υπάρχει «ανασφάλεια στην τοπική κοινωνία» και περιστατικά μικροκλοπών στο χωριό.
Για σήμερα έχει ανακοινωθεί σύσκεψη (12.00 το μεσημέρι) στο Διοικητήριο με τον κ. Ράγκο και μέλη ΜΚΟ και εθελοντικών ομάδων. Πληροφορίες θέλουν στον σχεδιασμό να υπάρχει η επέκταση των υφιστάμενων δομών με την ενίσχυση σε οικίσκους από δομές που έχουν κλείσει, ωστόσο φαίνεται ότι και οι ΜΚΟ έχουν αρκετά προβλήματα, αφού υπάρχει δυσκολία στη χρηματοδότηση και δεν μπορούν να ενισχυθούν σε προσωπικό.
Προβλήματα διερμηνείας
Σε συνέντευξη Τύπου που έδωσαν χθες στη Θεσσαλονίκη ο πρόεδρος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Μεταφραστών (FIT) Κέβιν Κουέρκ (Kevin Quirk), η πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Ευρώπης της Ομοσπονδίας FIT Europe Ανέτ Σίλερ (Annette Schiller), ο ευρωβουλευτής της Ομάδας των Πρασίνων/Ευρ. Ελεύθερης Συμμαχίας Μίχαελ Κράμερ (Michael Cramer) και ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ενωσης Μεταφραστών (ΠΕΜ) Φώτης Φωτόπουλος αναφέρθηκαν σε μια ακόμη πτυχή του προσφυγικού προβλήματος, αυτή της επικοινωνίας.
Οπως τονίστηκε χαρακτηριστικά, «το σύστημα δικαστηριακής μετάφρασης και διερμηνείας στην Ελλάδα είναι απαράδεκτο και απολύτως ανεπαρκές, αφού βασίζεται σε πολύ χαμηλά κριτήρια, χωρίς ουσιαστικό έλεγχο προσόντων και δίνει εξευτελιστικές αμοιβές».
