Ελλάς το μεγαλείο σου. Μπάχαλο έγινε το χθεσινοβραδινό ντέρμπι του Ολυμπιακού με τον Παναθηναϊκό στο Φάληρο από τη στιγμή που μία κροτίδα έσκασε δίπλα στον Χουάνκαρ στο 49ο λεπτό και τον τραυμάτισε, με αποτέλεσμα να υπάρξει διακοπή του αγώνα με το σκορ ισόπαλο (1-1). Μετά από αλλεπάλληλα μπρος-πίσω και με επίκεντρο τον γιατρό του αγώνα, Χρήστο Γώγο, δεν βγήκε άκρη, με συνέπεια το «αιώνιο» ντέρμπι να κριθεί στις δικαστικές αίθουσες.
Από τη στιγμή που χτύπησε ο Ισπανός και σωριάστηκε στο χορτάρι, οι «πράσινοι» ξεκαθάρισαν ότι δεν προτίθενται να συνεχίσουν το ματς, υποστηρίζοντας ότι ο Χουάνκαρ αδυνατεί να αγωνιστεί με υπαιτιότητα των «ερυθρολεύκων» και ότι το μόνο που επιθυμούν είναι να εφαρμοστεί ο νόμος. Ητοι, κατακύρωση του αγώνα 0-3 υπέρ του Παναθηναϊκού, υψηλό πρόστιμο και αφαίρεση ενός βαθμού (-1).
Ο Ολυμπιακός επικαλέστηκε τον Ιταλό διαιτητή του ντέρμπι, Φάμπιο Μαρέσκα, ο οποίος δεν αντιλήφθηκε τι ακριβώς συνέβη, όπως και ο παρατηρητής, αλλά δεν μπορούσε να δώσει εντολή συνέχειας του ντέρμπι δίχως ιατρική γνωμάτευση. Το «κλειδί», ο γιατρός Χρήστος Γώγος δεν ήταν ξεκάθαρος στην τοποθέτησή του. Φέρεται να είπε αρχικά ότι ο Χουάνκαρ δεν ήταν σε θέση να αγωνιστεί, στη συνέχεια ότι κλινικά δεν διακρίνει ιδιαίτερο πρόβλημα και κατόπιν να υποστηρίζει ότι δεν έχει τα κατάλληλα μέσα για να εξετάσει εάν είναι σε θέση να αγωνιστεί ή όχι, ενόσω ο Παναθηναϊκός απαιτούσε εγγράφως την ιατρική του γνωμάτευση για να κινηθεί νομικά.
Ο Χουάνκαρ μετέβη λίγο μετά τις 11 μ.μ. στο νοσοκομείο «Υγεία» για περαιτέρω εξετάσεις.
Μετά από διακοπή δύο ωρών, ο Ιταλός διαιτητής ενημέρωσε τις δύο ομάδες ότι δεν γίνεται να περιμένει άλλο κι έτσι η τύχη του ντέρμπι θα κριθεί στα δικαστήρια. Με τον ανεγκέφαλο που πέταξε την κροτίδα από την εξέδρα, ασφαλώς ουδείς ασχολήθηκε. Ελλαδιστάν κανονικό.
Στο χορτάρι, όσο παίχτηκε ποδόσφαιρο, ο Παναθηναϊκός μπήκε πιο αποφασιστικά στο ξεκίνημα με τον Γιοβάνοβιτς να προσαρμόζει την τακτική του πάνω στα ατού του Ολυμπιακού. Ο Σέρβος προπονητής δικαιώθηκε για την επιλογή του να χρησιμοποιήσει τον Παλάσιος στην αριστερή πλευρά και τον Μπερνάρ στη δεξιά, μια και ο Αργεντινός ακολουθούσε τον Ροντινέι περιορίζοντας σημαντικά τη δράση του. Ταυτόχρονα «χτύπησε» τη συγκεκριμένη πλευρά των «ερυθρόλευκων» και τα ανεβάσματα του Βραζιλιάνου που άφηναν χώρους, με τον Παλάσιος και τον Τζούρισιτς που έβγαινε στις υπεραριθμίες. Στο 28΄ ο Παναθηναϊκός εκμεταλλεύτηκε μία στατική φάση και άνοιξε το σκορ με τον Βαγιαννίδη να κερδίζει τις κόντρες και να πλασάρει ιδανικά, μετά από υποδειγματική εκτέλεση φάουλ του Μλαντένοβιτς από πλάγια αριστερά (0-1).
Ο Ολυμπιακός, εντούτοις, μπήκε φουριόζος στο δεύτερο ημίχρονο και κατάφερε να σκοράρει από τα… αποδυτήρια (48΄), με τον Καμαρά να κλέβει την μπάλα από τον Τσέριν, να παίζει το ένα-δύο με τον Ποντένσε και να ισοφαρίζει (1-1).
Αμέσως μετά το γκολ των Πειραιωτών, μια κροτίδα έσκασε δίπλα στον Χουάνκαρ που έκανε προθέρμανση κι ο Ισπανός πλάγιος μπακ έχασε τις αισθήσεις του και σωριάστηκε στο χορτάρι, ενώ στη συνέχεια αποχώρησε με φορείο. Οι παίκτες του Παναθηναϊκού αποχώρησαν με τη σειρά τους για τα αποδυτήρια και δεν ξαναβγήκαν ποτέ.
● ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Ντ. Μαρτίνεθ): Πασχαλάκης, Ροντινέι, Ρέτσος, Ντόι, Ορτέγκα, Καμαρά, Αλεξανδρόπουλος, Μασούρας, Φορτούνης, Ποντένσε, Ελ Κααμπί.
● ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ιβ. Γιοβάνοβιτς): Μπρινιόλι, Βαγιαννίδης, Σένκεφελντ, Αράο, Μλαντένοβιτς, Τζούρισιτς, Πέρεθ, Τσέριν, Παλάσιος, Ιωαννίδης, Μπερνάρ.
● ΣΚΟΡΕΡ: 48΄ Καμαρά – 28΄ Βαγιαννίδης.
● ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Φάμπιο Μαρέσκα (Ιταλία).
● ΚΙΤΡΙΝΗ: 40΄ Ντόι, 45΄ Φορτούνης.
● ΚΟΚΚΙΝΗ: –
