Το ποίημα του Γιώργου Βέλτσου «Ρημάζει» παρουσιάζεται για πρώτη φορά στη σκηνή. Μπορείτε να παρακολουθήσετε την παράσταση με είσοδο ελεύθερη στο «Ρομάντζο», σήμερα και τη Δευτέρα 26 Μαρτίου.
Ο Βασίλης Παπαβασιλείου ερμηνεύει το έργο μουσικά, παίζοντας κοντραμπάσο, ο Κώστας Βασαρδάνης το προσεγγίζει υποκριτικά και ο Αλέξανδρος Διαμαντής σκηνοθετεί αυτές τις δύο ποιητικές και μουσικές παραστάσεις. Ακούγονται για πρώτη φορά συνθέσεις των Οσβαλντ Αμιράλη, Γιώργου Παπουτσή, Γιώργου Χατζημιχελάκη, που γράφτηκαν ειδικά για να ερμηνευτούν στο «Ρημάζει», καθώς και το έργο «Εν Πυρί» του Στέφανου Βασιλειάδη.
Πώς αντιμετωπίζει κανείς τη σκληρή γνώση της μοναδικής μοίρας του ανθρώπου; Πώς αντέχει κανείς τη βαριά μοναχικότητα χωρίς να προδώσει την ανθρώπινη ευθύνη του κάνοντας ψυχικές εκπτώσεις; Πώς στέκεται ο δοκιμασμένος άνθρωπος απέναντι στην απώλεια του παρελθόντος, στην παροδικότητα του παρόντος και την αβεβαιότητα του μέλλοντος;
Αυτά τα ερωτήματα προκύπτουν από την ανάγνωση του ποιητικού κειμένου του Γιώργου Βέλτσου που σκηνοθετεί ο Αλέξανδρος Διαμαντής: «Δύο υποκείμενα, ένα ουδέτερο και ένα θηλυκό, παλεύουν μέχρις εσχάτων, αντιμέτωπα με τη ζωή και τον θάνατο που πλέκονται σ’ ολόκληρη την έκταση της ανθρώπινης κατάστασης, μέσα σ’ έναν μόλις ανθρώπινο νου.
»Το “Ρημάζει” είναι ένα κείμενο εξαιρετικής δύναμης και ευαισθησίας, ερμητικό απέναντι στον βιαστικό αναγνώστη, αλλά λαμπρά αποκαλυπτικό σ’ αυτόν που θα τολμήσει να εντρυφήσει και θα αποπειραθεί να το κατακτήσει. Είναι ένα από τα μεγάλα κείμενα της εποχής μας, περιλαμβάνοντας στις 24 σελίδες του, απόλυτες, όλες τις όψεις της ζωής.
»Κάποτε σκληρή, αλλά πάντοτε ευγενής, η σύνθεση παίρνει την ελληνική γλώσσα και τη μετατρέπει σε γενναίο συμπαραστάτη απέναντι στα βίαια και διαρκή εσωτερικά πάθη του καθενός από εμάς ακολουθώντας μια διαδικασία μύησης».
Ο ίδιος ο Γιώργος Βέλτσος θεωρεί το συγκεκριμένο ποίημα ένα από τα κρυπτικότερα αλλά και τα πλέον χαρακτηριστικά κείμενά του. Κι είναι δική του επιθυμία η παρουσίαση του τόσο προσωπικού αυτού ποιήματός του στη συγκεκριμένη παράσταση.
«Η ξεχωριστή θέση του ποιήματος “Ρημάζει” μέσα στην εκτεταμένη ποιητική παραγωγή του Βέλτσου υπαγορεύεται από τον ίδιο τον ποιητή» λέει ο Αλέξανδρος Διαμαντής. «Ο μουσικός και ο λεκτικός ήχος συνθέτουν έναν πλήρη ζωντανό οργανισμό, ή μάλλον μια μύηση στη γραφή αυτού του σπουδαίου σύγχρονου Ελληνα ποιητή και διανοούμενου. Η μύηση είναι, πράγματι, ο στόχος αυτής της παράστασης.
Με μόνο όπλο το φως και τον ήχο, με απόλυτη καθαρότητα στο μέσο, προσπαθούμε να γνωρίσουμε στον θεατή την ίδια την τέχνη του θεάτρου, οδηγώντας τον σ’ ένα ταξίδι προς το βαθύτερο θεμέλιό της: την ποίηση και τη μουσική. Μέσα σε μια σπηλαιώδη ατμόσφαιρα, όπως στις πρώτες στιγμές του ανθρώπινου πολιτισμού, προσεγγίζουμε το τελικό και το πιο άξιο ερώτημα: Τι μας καθιστά ανθρώπους;
Ετυχε η εξαιρετική συγκυρία και οι τρεις καλλιτεχνικοί συντελεστές της παράστασης, ο Βασίλης, ο Κώστας κι εγώ, να έχουμε την τιμή να είμαστε αφ’ ενός πιστοί αναγνώστες και αφ’ ετέρου καλοί φίλοι του ποιητή και έτσι αυτή η συνεργασία μας υπήρξε ως έναν μεγάλο βαθμό ένα δώρο προς αυτόν.
Αυτή λοιπόν είναι η μία μύηση που επιχειρούμε: η μύηση στην ποίηση του Βέλτσου. Η άλλη μύηση, εξίσου σημαντική, είναι η μύηση σε μια νέα προσέγγιση του είδους της θεατρικής παράστασης, όπου η μουσική και το κείμενο ενώνονται σε ένα ενιαίο σώμα, στη μορφή του οποίου κυριαρχούν εξίσου. Αυτή η συνεργασία αποτελεί την αρχή μιας μεγάλης και ευρύτερης έρευνας πάνω σε αυτό το νέο είδος που εισηγούμαστε».
INFO: biosΡΟΜΑΝΤΣΟ (Αναξαγόρα 3, τηλ.: 216 7003325). «Ρημάζει». Κείμενο: Γιώργος Βέλτσος. Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Διαμαντής. Σόλο κοντραμπάσο: Βασίλης Παπαβασιλείου. Ερμηνεία: Κώστας Βασαρδάνης. Bίντεο: Γιάννης Ισιδώρου. Πέμπτη 22 και Δευτέρα 26 Μαρτίου στις 21.00. Ελεύθερη είσοδος, με προαιρετική φιλική συνεισφορά.
Το ποίημα «Ρημάζει» πρωτοκυκλοφόρησε στο διεθνές περιοδικό Poésie σε μετάφραση της Μισέλ Βάλεϊ. Kυκλοφορεί στον τόμο Β΄ [2006-2016] των Απάντων του Βέλτσου, από τις Εκδόσεις Περισπωμένη.
