Ασχετο. Απλώς το θυμήθηκα με τα pos και τα tips… Κάτι κακό, υποτίθεται, έκανε ο Καραγκιόζης και ο κατής (δικαστής) τον καταδίκασε εις θάνατον. «Ποια είναι η τελευταία σου επιθυμία;» τον ρώτησε ο δικαστής. «Να μάθω αγγλικά!..» απάντησε ο δαιμόνιος Ελλην… Τα pos, λοιπόν, για να μπούμε στο θέμα μας, αφού περάσουμε πίσω από τον σημερινό… καραγκιόζ-μπερντέ (πανί/οθόνη του καραγκιόζη, μεταφορικά: μας πήρε και μας σήκωσε…), είναι αρχικά των λέξεων point of sale. σημαίνουν, αυτολεξεί, σημείο πώλησης, τόπος και χρόνος όπου ολοκληρώνεται μία συναλλαγή. Πώς εννοούμε τα pos στην… ψηφιακή γλώσσα; Εννοούμε τα μηχανήματα (τερματικά) καταστημάτων, με τα οποία κάνουμε ηλεκτρονικές συναλλαγές.
Τα tips τώρα (πληθυντικός του tip) είναι ο αγγλισμός (ή αμερικανισμός) που αντικατέστησε τον γαλλισμό πουρ-μπουάρ (φιλοδώρημα). Και που το μεν πουρ-μπουάρ έχει μια σημασία: pour (για) boire (απαρέμφατο, να πιεις). σου δίνω κάτι –φιλοδώρημα– για ένα ποτό. Το δε tip, είναι κάτι απ’ όλα και το τίποτα: άκρη βελόνας, μύτη μολυβιού, λιανά, ψιλά, πενταροδεκάρες, το ελάχιστο, ένα τίποτα για φιλοδώρημα στον σερβιτόρο και, τώρα πια, στον ντελιβερά.
Τα tips, λοιπόν, πέρασαν από πέρσι στα pos, μπήκε στη μέση ο Αρειος Πάγος με μια παλιά απόφαση προ pos για τα tips (ελπίζω να γίνομαι κατανοητός), απεφάνθη ότι τα tips που εγγράφονται στα pos συνιστούν μισθό που υπόκειται σε φορολογικές κρατήσεις και ασφαλιστικές εισφορές ως φορολογητέο εισόδημα και ούτω πώς με τα tips μες στο pos εγένετο το… come to see (έλα να δεις…). Για το φιλοδώρημα! Υπάρχει νόμος και για τη δωροδοκία. Δωροδοκία δεν υπάρχει! Τραβάνε τώρα τα μαλλιά τους επιχειρηματίες και εργαζόμενοι με το μπέρδεμα. Εχει κι ο κόσμος κάτι να κουβεντιάζει στα καφενεία. Αλλά μόνο αναμφισβήτητα κερδισμένο για την ώρα είναι το γκουβέρνο, που εισπράττει, βάσει νόμου, κι από κει που δεν το περιμένει…
