Συγκίνηση και εξομολόγηση επί σκηνής για τον James Hetfield των Metallica [βίντεο]

Συγκινητικές στιγμές στο Μπέλο Οριζόντε της Βραζιλίας κατά τη διάρκεια συναυλίας των θρύλων της heavy metal, όταν ο James Hetfield άφησε για λίγη ώρα στην άκρη το «σκληρό» του πρόσωπο για να μιλήσει ανοιχτά στο κοινό για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει.

Ο τραγουδιστής και κιθαρίστας των Metallica είναι γνωστό ότι έχει βρεθεί αντιμέτωπος αρκετές φορές στη ζωή του με τους προσωπικούς του δαίμονες, όμως σπανίως έχει τοποθετηθεί δημόσια.

Κατά τη διάρκεια της συναυλίας, λίγο πριν η μπάντα παίξει το Sad But True, ο James Hetfield ανέφερε προς το κοινό: Πρέπει να σας πω ότι δεν ένιωθα πολύ καλά πριν ξεκινήσουμε. Ήμουν λίγο ανασφαλής. Είμαι μεγάλος, δεν μπορώ να παίξω πια και όλες αυτές οι χαζομάρες που λέω στο κεφάλι μου. Έτσι μίλησα με αυτούς εδώ τους τύπους και με στήριξαν. Έτσι απλά. Με αγκάλιασαν και μου είπαν πως εάν δυσκολεύομαι στη σκηνή αυτοί είναι εδώ και με στηρίζουν και με καλύπτουν. Και αυτό σημαίνει τα πάντα».

Αμέσως τα τρία υπόλοιπα μέλη Lars Ulrich, Kirk Hammett και Robert Trujillo έσπευσαν στο πλευρό του τραγουδιστή , τον αγκάλιασαν και έδειξαν εμπράκτως τη συμπαράστασή τους.

Δακρυσμένος ο James Hetfield απευθύνθηκε και προς το κοινό, τους χιλιάδες φίλους των Metallia και έστειλε το μήνυμα: Βλέποντας όλους εσάς εκεί έξω σημαίνει ότι δεν είμαι μόνος .Και δεν είναι κανένας από εσάς μόνος».