Εντός ή εκτός εισαγωγικών, πρόκειται για μια φράση με την οποία ίσως ταυτιστούν αρκετοί και σίγουρα πρόκειται για ένα θεατρικό έργο-αριστούργημα της ρωσικής δραματουργίας. Το «Συμφορά από το πολύ μυαλό» του Αλεξάντρ Γκριμπογέντοφ έχει ξεκινήσει ήδη στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων (Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, Κυψέλη, τηλ.: 210-8217877) σε σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθινού.
Τίποτε δεν είναι τυχαίο σε αυτό το έργο, ούτε το θέατρο που παρουσιάζεται: για πρώτη φορά το ανέβασε το 1986 ο Λευτέρης Βογιατζής και τώρα, 35 χρόνια μετά, επιστρέφει στο θέατρό του, μην έχοντας παρουσιαστεί ποτέ στο ενδιάμεσο. Τον ιστορικό αυτό χώρο υψηλής τέχνης έχει αναλάβει για τα επόμενα χρόνια ο πολιτιστικός οργανισμός «Λυκόφως» του Γιώργου Λυκιαρδόπουλου, που αποφάσισε να ανοίξει τη σεζόν με το συγκεκριμένο έργο.
Ενας ευφυής και πολυτάλαντος τύπος στη Ρωσία των αρχών του 19ου αιώνα αρνείται να προσαρμοστεί σε μια κοινωνία που αποθεώνει τη μετριότητα (μπας και σας θυμίζει κάτι αυτό;) και κατοχυρώνει την επιτυχία ποταπών ικανοτήτων (αυτό, μήπως και σας θυμίζει κάτι;).
Η έμμετρη μετάφραση ανήκει στην Ελσα Ανδριανού, η σκηνοθεσία στον Στάθη Λιβαθινό (που επιστρέφει στο ελεύθερο θέατρο, μετά τη θητεία του ως καλλιτεχνικού διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου) και πρωταγωνιστεί μια καινούργια 13μελής ομάδα νέων και παλαιότερων ηθοποιών.
Οι παραστάσεις ολοκληρώνονται στις 23 Ιανουαρίου, οπότε τώρα είναι η ευκαιρία για όσους θέλουν να δουν μια καλή παράσταση: Τετ. 19/1 στις 19.00, Πέμ. 20/1 και Παρ. 21/1 στις 20.30, Σάββ. 15/1, 22/1 στις 21.00 και Κυρ. 16/1, 23/1 στις 19.00. Εισιτήρια: 15, 17, 18, 20 ευρώ.
