Τέσσερα «βρόμικα ανέκδοτα», όπως η ίδια τα χαρακτηρίζει, και παιδικές σκέψεις της για το σεξ, την αντισύλληψη και την πορνεία βρέθηκαν κρυμμένα σε δύο σελίδες του ημερολογίου της Αννας Φρανκ, που η ίδια είχε καλύψει με καφέ χαρτί.
Το μυστήριο αποκάλυψαν ειδικοί επιστήμονες από το Μουσείο της Αννας Φρανκ στο Αμστερνταμ, το Ινστιτούτο Σπουδών για τον Πόλεμο, το Ολοκαύτωμα και τις Γενοκτονίες, αλλά και το Ινστιτούτο Huygens για την Ιστορία της Ολλανδίας χρησιμοποιώντας διάφορες ψηφιακές τεχνολογίες. Και κατάφεραν να διαβάσουν «μυστικά» που η 13χρονη Αννα είχε γράψει στις 28 Σεπτεμβρίου 1942, τρεις μήνες αφότου αυτή και η οικογένειά της κρύφτηκαν από τους ναζί.
Σε μία από αυτές τις νέες εγγραφές περιγράφει πώς έρχεται η περίοδος στα κορίτσια στα 14 τους χρόνια και ότι είναι ένα «σημάδι πως είναι ώριμα να έχουν σχέσεις με άνδρα, αλλά αυτό δεν το κάνουμε φυσικά πριν παντρευτούμε». Λίγο πιο κάτω γράφει για την πορνεία: «Ολοι οι άνδρες, εάν είναι νορμάλ, πηγαίνουν με γυναίκες, που τους πλευρίζουν στον δρόμο. Στο Παρίσι έχουν μεγάλα σπίτια γι’ αυτόν τον λόγο. Ο μπαμπάς έχει πάει».
«Μας φέρνουν πιο κοντά στο κορίτσι, αλλά και στη συγγραφέα, που ήταν η Αννα Φρανκ», «κανένας δεν θα τα διαβάσει χωρίς να χαμογελάσει», σχολίασαν οι άνθρωποι του μουσείου. Κυρίως, όμως, βρίσκουν ότι η Αννα γράφοντας στο ημερολόγιό της σόκιν ανέκδοτα, δημοφιλή εκείνη την εποχή ανάμεσα στα παιδιά της ηλικίας της, αποδεικνύει ακόμα και σ’ αυτά, ειδικά όταν διαβαστούν σε συνάφεια με το υπόλοιπο ημερολόγιό της, τη συγγραφική της δεινότητα περισσότερο και από το ενδιαφέρον της για το σεξ.
Γιατί η μικρή Εβραία δημιουργεί ένα μυθοπλαστικό πλαίσιο που τη διευκολύνει να γράψει για λεπτά και ευαίσθητα θέματα. Για παράδειγμα, απευθύνει ολόκληρα αποσπάσματα στη φανταστική της φίλη, Κίτι.
