Αθήνα, 16°C
Αθήνα
Αραιές νεφώσεις
16°C
16.8° 14.6°
3 BF
89%
Θεσσαλονίκη
Ασθενής ομίχλη
12°C
12.7° 10.3°
2 BF
90%
Πάτρα
Ελαφρές νεφώσεις
18°C
18.0° 17.6°
3 BF
76%
Ιωάννινα
Αραιές νεφώσεις
12°C
11.9° 11.9°
1 BF
100%
Αλεξανδρούπολη
Αυξημένες νεφώσεις
12°C
12.4° 11.9°
3 BF
82%
Βέροια
Αυξημένες νεφώσεις
10°C
10.5° 10.0°
1 BF
94%
Κοζάνη
Αυξημένες νεφώσεις
6°C
8.7° 6.4°
0 BF
100%
Αγρίνιο
Ελαφρές νεφώσεις
14°C
13.5° 13.5°
1 BF
94%
Ηράκλειο
Ελαφρές νεφώσεις
18°C
18.8° 16.9°
3 BF
72%
Μυτιλήνη
Σποραδικές νεφώσεις
15°C
15.0° 13.5°
1 BF
85%
Ερμούπολη
Αυξημένες νεφώσεις
17°C
17.4° 15.5°
2 BF
82%
Σκόπελος
Αυξημένες νεφώσεις
13°C
12.9° 12.9°
4 BF
83%
Κεφαλονιά
Αραιές νεφώσεις
16°C
16.4° 16.4°
2 BF
66%
Λάρισα
Ασθενείς βροχοπτώσεις
11°C
10.7° 10.7°
1 BF
88%
Λαμία
Αραιές νεφώσεις
13°C
13.4° 11.5°
1 BF
94%
Ρόδος
Αίθριος καιρός
20°C
20.5° 19.9°
1 BF
82%
Χαλκίδα
Αραιές νεφώσεις
15°C
16.5° 14.5°
2 BF
92%
Καβάλα
Αυξημένες νεφώσεις
13°C
13.3° 13.3°
1 BF
79%
Κατερίνη
Αυξημένες νεφώσεις
11°C
12.7° 11.1°
1 BF
89%
Καστοριά
Αυξημένες νεφώσεις
9°C
9.1° 9.1°
1 BF
92%
ΜΕΝΟΥ
Τετάρτη, 13 Νοεμβρίου, 2024
«Μυστήριο 13 Ε_ΦΥΓΑ Τριλογία»
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ
«Μυστήριο 13 Ε_ΦΥΓΑ Τριλογία»

Εμπειρίες προσφυγιάς και ξεριζωμού στην Ελευσίνα

Ιστορίες, αναμνήσεις και βιώματα που εκτείνονται πέρα από την επίσημη ιστορία και ανήκουν σε Μικρασιάτες πρόσφυγες, σε Πόντιους, αλλά και στους σημερινούς πρόσφυγες και μετανάστες από ασιατικές και αφρικανικές χώρες, αποτελούν την πρώτη ύλη της Γιολάντας Μαρκοπούλου για την τριλογία της που παρουσιάζεται σταδιακά από απόψε μέχρι και τις 15 του μηνός, ενταγμένη στις εκδηλώσεις τής «2023 Ελευσίς»

Λίγο πριν η σκηνοθέτρια, δημιουργός κυρίως διαθεματικών έργων Γιολάντα Μαρκοπούλου παρουσιάσει την τριλογία της για τον ξεριζωμό στην Ελευσίνα, δίνοντάς μας την ευκαιρία να βυθιστούμε στην ιστορία της πόλης και των ανθρώπων της, μας μιλά για τη δεκαετή καλλιτεχνική έρευνά της γύρω από τον διωγμό και την επανεκκίνηση της ζωής σε έναν άλλο τόπο.

Στην τριλογία, αντλώντας υλικό που μεταπλάθει σε δημιουργία από τις πραγματικές εμπειρίες των συμμετεχόντων, αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο και με διαφορετικά μέσα έναν αιώνα ιστοριών προσφυγιάς και ξεριζωμού, από τους Μικρασιάτες πρόσφυγες στους Πόντιους, μέχρι τους σημερινούς πρόσφυγες και μετανάστες από ασιατικές και αφρικανικές ώρες, τοποθετώντας την Ελευσίνα στο επίκεντρο ως εστία υποδοχής των ξεριζωμένων και μετατρέποντας τους θεατές σε κοινωνούς της εμπειρίας.

Από την Ανω Ελευσίνα, περιδιαβαίνοντας τα σοκάκια και τα προσφυγόσπιτα, οι απόγονοι των Μικρασιατών προσφύγων συνθέτουν το μωσαϊκό της αφήγησης στο «Ε_ΦΥΓΑ Μικρασία» στις 5 και 7 Οκτωβρίου σε αυτήν την παράσταση στο πλαίσιο της «2023 Ελευσίς» που κλείνει τον κύκλο της. Στις 6 και 7 Οκτωβρίου, η παράσταση «Ε_ΦΥΓΑ Πόντος» μάς οδηγεί στη γειτονιά που χτίστηκε από τους Πόντιους, στο πρώην κάμπινγκ «Οαση» με αφηγήσεις μεταξύ ονειροπόλησης, ιστορικής μαρτυρίας και προσωπικής ανάμνησης, για να μας ξεναγήσει σε ένα υποφωτισμένο κομμάτι της ελληνικής ιστορίας που αποτελεί ένα διαχρονικό τραύμα: τη γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου που κόστισε τη ζωή σε εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες όλων των ηλικιών. Την τριλογία ολοκληρώνει η πολυμεσική εγκατάσταση, 4-15/10, της Γιολάντας Μαρκοπούλου και της ομάδας «Station Athens» με κινηματογραφικό υλικό των παραστάσεων και πρωταγωνιστές τους ηθοποιούς της ομάδας από το Αφγανιστάν, το Πακιστάν και το Μπανγκλαντές: Χαλίλ Αλιζαντά, Χοσέιν Αμιρί, Ραμζάν Μοχάμαντ, Ρεζά Μοχαμαντί και Αϊντίμ Τζοϊμάλ.

Ξεναγός μας στο «Μυστήριο 13 Ε_ΦΥΓΑ», που μας δείχνει την οικουμενικότητα του πόνου και όσων μας ενώνουν με τους ανθρώπους, η σκηνοθέτρια Γιολάντα Μαρκοπούλου.

 Τι σας έφερε στην Ελευσίνα το 2014 και πού σας οδήγησε;

Η ιστορία του «Ε_ΦΥΓΑ» ξεκίνησε στο Θέατρο Συνεργείο, το 2013-2014 –τον χώρο που είχα δημιουργήσει στο Μεταξουργείο– όπου με την ομάδα μας «Station Athens», που αποτελούνταν από πρόσφυγες και μετανάστες από το Αφγανιστάν, το Πακιστάν και το Μπανγκλαντές συνθέσαμε αυτή την περιπατητική παράσταση στους πέντε ορόφους του κτιρίου. Μετά την πρώτη αυτή εκδοχή, ακολούθησε το «Είμαστε οι Πέρσες!» με την ίδια ομάδα το 2015 στο Φεστιβάλ Αθηνών. Η Κέλλυ Διαπούλη με γνώρισε μέσα από αυτά τα έργα και ενέταξε την πρόταση για τη σειρά των site-specific παραστάσεων «Ε_ΦΥΓΑ» από την αρχή στον φάκελο της Ελευσίνας 2023 στην ενότητα «Refuge».

Ετσι βρέθηκα από την πρώτη κιόλας χρονιά της Πολιτιστικής να παρουσιάζω τη δεύτερη εκδοχή του «Ε_ΦΥΓΑ» με την ομάδα «Station Athens» στον δημόσιο χώρο, στα στενά σοκάκια με τα μικρά σπιτάκια του Συνοικισμού. H εξερεύνηση της ανθρωπογεωγραφίας της γειτονιάς αυτής με σύστησε στους απογόνους των Μικρασιατών και τον Σύλλογό τους και τη δημιουργία του «Ε_ΦΥΓΑ Μικρασία» που έχει παρουσιαστεί ήδη πέντε φορές στην Ελευσίνα από το 2019 έως σήμερα. Η συνέχεια της επιτόπιας έρευνας μετά την πανδημία και η επαφή με τον Σύλλογο Ποντίων Ελευσίνας οδήγησε στην τρίτη παράσταση «Ε_ΦΥΓΑ Πόντος».

Αυτό που με έφερε στην Ελευσίνα ήταν η δουλειά μου στο θέατρο με ομάδες μη επαγγελματιών σε site-specific συνθήκες. Τελικά, οδηγήθηκα όχι μόνο στην παρουσίαση τριών διαφορετικών παραστάσεων αλλά και στην επαφή με ξεχωριστούς ανθρώπους όλων των ηλικιών, τη δημιουργία αναμνήσεων που θα θυμάμαι για μια ζωή και ένα μοναδικό μοίρασμα των βιωμάτων τους. Αυτό το μοίρασμα μου απέδειξε ακόμη μια φορά πόσα περισσότερα μας ενώνουν παρά μας χωρίζουν όσο και πόσα κοινά έχουν οι εμπειρίες προσφυγιάς και ξεριζωμού μέσα στον ιστορικό χρόνο. Τελειώνω αυτό το residency στην Ελευσίνα πιο πλούσια σε καλλιτεχνικό αλλά και προσωπικό επίπεδο.

 Πόσες προσφυγιές κρύβει η Ελευσίνα;

Η Ελευσίνα είναι ένας τόπος που αποκαλύπτεται σιγά σιγά στον επισκέπτη – δεν του χαρίζεται. Οι άνθρωποί της θέλουν τον χρόνο τους και τον χώρο τους για να ξετυλίξουν το νήμα της δικής τους ιστορίας προσφυγιάς. Πέρα από τις ιστορίες που παρουσιάζω στις τρεις παραστάσεις, δηλαδή ιστορίες για τους Πόντιους, τους Μικρασιάτες και νέους πρόσφυγες και μετανάστες από ασιατικές χώρες, υπάρχουν άλλες τόσες που θα ήθελα να ανακαλύψω και να μεταπλάσω σε επόμενα καλλιτεχνικά έργα. Μην ξεχνάμε ότι μιλάμε για έναν τόπο που δέχτηκε όχι μόνο πρόσφυγες και μετανάστες εκτός ελληνικού χώρου αλλά και πολλούς εσωτερικούς μετανάστες την περίοδο της βιομηχανικής ακμής του. Παράλληλα, υπάρχει και η διάσταση της φυγής από την Ελευσίνα για τους αντίστοιχους λόγους. Κάποια από τα παιδιά των Ποντίων που εκτοπίστηκαν από τον Καύκασο έχουν μεταναστεύσει σε άλλες χώρες μόνιμα για οικονομικούς ή άλλους λόγους. Η Ελευσίνα είναι ένα παλίμψηστο ιστοριών και καθεμιά από αυτές είναι ξεχωριστή και αξίζει να ειπωθεί και να παρουσιαστεί θεατρικά. Αυτό προσπάθησα να δείξω και με τις παραστάσεις μου εδώ.

 Ποια είναι η ιστορία που διηγείστε πίσω από την τριλογία;

Η ιστορία δεν είναι μία, αλλά πολλές. Είναι οι ιστορίες, οι αναμνήσεις και τα βιώματα που εκτείνονται πέρα από την επίσημη ιστορία. Αυτές οι ιστορίες έχουν συναισθηματικό φορτίο και βάθος τα οποία νιώθω πως μόνο μια πολυμεσική παράσταση μπορεί να αποδώσει και να δικαιώσει. Στόχευσα στο να δώσω φωνή σε όλους τους συμμετέχοντες με σεβασμό και παράλληλα πλαισιώνοντάς τους με τη δική μου σκηνοθετική καθοδήγηση και με τη συνέργεια των υπόλοιπων επαγγελματιών συντελεστών. Η ιστορία είναι αυτή του οικουμενικού πόνου για την προσφυγιά και τον ξεριζωμό, του αέναου νόστου για τη χαμένη πατρίδα αλλά και της ελπίδας, της ανθεκτικότητας και του σθένους που αποτελούν κοινά γνωρίσματα των συμμετεχόντων στα έργα. Φυσικά μέσα στις παραστάσεις μου αυτές υπάρχει χιούμορ και στιγμές διαφυγής, μέσα στον πόνο.

ℹ️ «Μυστήριο 13 Ε_ΦΥΓΑ Τριλογία». Σκηνοθεσία: Γιολάντα Μαρκοπούλου. «Ε_ΦΥΓΑ Μικρασία». Συνοικισμός Ανω Ελευσίνας 5 και 7/10 στις 19.00. Σημείο συγκέντρωσης: Μουσείο Ιστορίας και Λαογραφίας Συλλόγου Μικρασιατών Ελευσίνας (Λαμψάκου 13, Ελευσίνα). «Ε_ΦΥΓΑ Πόντος». Πρώην κάμπινγκ ΟΑΣΗ. 6 & 7/10 στις 21.00. Συνάντηση: Σύλλογος Ποντίων Ελευσίνας «Νέα Τραπεζούντα» (Ευκλείδη και Φιλικής Εταιρείας, Ελευσίνα) Διάρκεια: 75 λεπτά. «Ε_ΦΥΓΑ πολυμεσική εγκατάσταση». Αναψυκτήριο παράκτιου μετώπου 4-15/10. Είσοδος ελεύθερη.

Google News ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ GOOGLE NEWS
Εμπειρίες προσφυγιάς και ξεριζωμού στην Ελευσίνα

ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας