Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Ο Φερνάντο Αραμπάλ στην Αθήνα

Η Χάρις Συμεωνίδου στο «Γράμμα Αγάπης»

ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Ο Φερνάντο Αραμπάλ στην Αθήνα

  • A-
  • A+

Το «Γράμμα αγάπης», γραμμένο το 1999, είναι ένας θεατρικός μονόλογος βασισμένος στις τραυματικές εμπειρίες των παιδικών χρόνων του συγγραφέα στα χρόνια του ισπανικού Εμφυλίου, στη δολοφονία του πατέρα του και στη δύσκολη σχέση με τη μητέρα του, που χαράχτηκαν στην τρυφερή ψυχή του καθορίζοντας την υπόλοιπη ζωή του.

Το «Γράμμα αγάπης» βασίζεται σε αυθεντικό υλικό, την πραγματική αλληλογραφία του συγγραφέα με τη μητέρα του. Οι μνήμες των επώδυνων παιδικών χρόνων του ξυπνούν και γίνονται αφορμή ο συγγραφέας να κάνει μια κατάθεση ψυχής. Οπως γράφει ο ίδιος, «το έργο το ίδιο με ξαναγεννούσε όπως το κουκούτσι του ροδάκινου δημιουργεί τη ζωή».

Ο Αραμπάλ γεννήθηκε το 1932 στη Μελίγια του Ισπανικού Μαρόκου. Από το 1956 ζει μόνιμα στη Γαλλία και γράφει στη γαλλική γλώσσα. Εχει γράψει περί τα 100 θεατρικά έργα, έχει συμμετάσχει σε 800 ποιητικές συλλογές, είναι σκηνοθέτης και ζωγράφος και έχει διαρκή αντιφασιστική δράση.

Ο μεταφραστής του έργου Νεκτάριος-Γεώργιος Κωνσταντινίδης είναι διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών, κριτικός και μεταφραστής θεάτρου. Μεταφράσεις γαλλόφωνων θεατρικών έργων έχουν εκδοθεί και παρουσιαστεί από ελληνικούς θιάσους. Αξίζει να σημειωθεί ότι το «Γράμμα αγάπης» κυκλοφορεί μαζί με το έργο του Αραμπάλ «Κλοντέλ και Κάφκα» σε ενιαίο τόμο από τις εκδόσεις Ηριδανός.

Η παράσταση παίζεται κάθε Κυριακή στις 18.30 και κάθε Δευτέρα στις 20.30. Για την πρεμιέρα την Κυριακή 3/11 είναι απαραίτητη η κράτηση θέσεων και η προσέλευση θα είναι στις 18.00.

❗️ Info: Πολυχώρος πολιτισμού «Διέλευσις», Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη, τηλ.: 2108613739. Εισιτήρια: Γενική είσοδος: 12 €, Μειωμένο 10 €. Προπώληση viva.gr

ΘΕΑΤΡΟ
Αναζητώντας την «Αγάπη» στην Ομόνοια
Πολλά τα ερωτήματα που επιχειρεί να προσεγγίσει η πρωτότυπη παράσταση - έκθεση «Αγάπη (ή Φαντάσματα ενός μη τόπου)» που αναπτύσσεται στον χώρο του «Μπάγκειου», από την είσοδο, σε όλο τον τρίτο όροφο του...
Αναζητώντας την «Αγάπη» στην Ομόνοια
ΘΕΑΤΡΟ
Με τη θεμέλια ποίηση του Σολωμού
Ο «Λάμπρος» των ΑΤΟΝΑΛ και της Σοφίας Μαραθάκη θα πρέπει θεωρητικά να συγκαταλεχθεί στις παραστάσεις «μικρής κλίμακας» ή «τσέπης» καθώς λέμε, σε εκείνες που προσωπικά βρίσκω ως ένα από τα σημαντικότερα σημεία...
Με τη θεμέλια ποίηση του Σολωμού
ΘΕΑΤΡΟ
«Ο μεγαλοπρεπής κερατάς» στο Βασιλικό Θέατρο
Τον «Mεγαλοπρεπή κερατά» του Φερνάν Κρομλένκ παρουσιάζει από τις 17 Ιανουαρίου το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στο Βασιλικό Θέατρο, σε μετάφραση Εφης Γιαννοπούλου και σκηνοθεσία Ελεάνας Τσίχλη.
«Ο μεγαλοπρεπής κερατάς» στο Βασιλικό Θέατρο
ΘΕΑΤΡΟ
Ενα δικαστικό θρίλερ, απότοκο μιας τρομοκρατικής επίθεσης
Τo έργο του Γερμανού Φέρντιναντ φον Σίραχ «Terror» παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Το θέμα του επίκαιρο και διαχρονικό. Πώς αντιμετωπίζεται μια τρομοκρατική ενέργεια, πώς αποτιμάται η ανθρώπινη ζωή;...
Ενα δικαστικό θρίλερ, απότοκο μιας τρομοκρατικής επίθεσης
ΘΕΑΤΡΟ
Θέατρο σε εκκλησία
Ο γνωστός ηθοποιός και σκηνοθέτης Περικλής Μουστάκης κάνει τη διαφορά ανεβάζοντας το πολυαγαπημένο βιβλίο του Σταύρου Ζουμπουλάκη «Η αδελφή μου» στον αγγλικανικό ναό της Φιλελλήνων.
Θέατρο σε εκκλησία
ΘΕΑΤΡΟ
Οταν ο σύζυγος ερωτεύεται μια 25χρονη...
Ο Κοραής Δαμάτης σκηνοθετεί, η Φαίδρα Δρούκα ερμηνεύει μια γυναίκα στην πιο κρίσιμη καμπή της ζωής της, στο αναπάντεχο διαζύγιο, στο γεμάτο χιούμορ, αυτοσαρκασμό και ζωντάνια έργο της Τζέραλντιν Αρον, «Το...
Οταν ο σύζυγος ερωτεύεται μια 25χρονη...

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας