• Αθήνα
    Αίθριος καιρός
    27°C 23.9°C / 30.2°C
    1 BF
    42%
  • Θεσσαλονίκη
    Αίθριος καιρός
    25°C 22.5°C / 28.0°C
    1 BF
    55%
  • Πάτρα
    Αίθριος καιρός
    26°C 22.0°C / 26.0°C
    1 BF
    51%
  • Ιωάννινα
    Αίθριος καιρός
    15°C 14.9°C / 14.9°C
    1 BF
    88%
  • Αλεξανδρούπολη
    Αίθριος καιρός
    21°C 20.9°C / 20.9°C
    0 BF
    83%
  • Βέροια
    Αίθριος καιρός
    26°C 22.0°C / 25.9°C
    2 BF
    50%
  • Κοζάνη
    Αίθριος καιρός
    18°C 18.4°C / 22.3°C
    2 BF
    52%
  • Αγρίνιο
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.5°C / 24.5°C
    1 BF
    41%
  • Ηράκλειο
    Αίθριος καιρός
    28°C 26.0°C / 29.1°C
    4 BF
    51%
  • Μυτιλήνη
    Αίθριος καιρός
    27°C 22.9°C / 26.9°C
    1 BF
    54%
  • Ερμούπολη
    Αίθριος καιρός
    28°C 27.8°C / 29.4°C
    4 BF
    51%
  • Σκόπελος
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.7°C / 29.6°C
    1 BF
    61%
  • Κεφαλονιά
    Αίθριος καιρός
    27°C 26.5°C / 26.5°C
    1 BF
    58%
  • Λάρισα
    Αίθριος καιρός
    19°C 18.9°C / 22.9°C
    0 BF
    68%
  • Λαμία
    Αίθριος καιρός
    28°C 20.5°C / 28.8°C
    1 BF
    38%
  • Ρόδος
    Αίθριος καιρός
    27°C 27.1°C / 27.8°C
    2 BF
    57%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.2°C / 29.3°C
    1 BF
    41%
  • Καβάλα
    Αίθριος καιρός
    27°C 21.3°C / 27.1°C
    2 BF
    57%
  • Κατερίνη
    Αίθριος καιρός
    26°C 21.7°C / 26.7°C
    2 BF
    49%
  • Καστοριά
    Αίθριος καιρός
    19°C 19.1°C / 19.1°C
    0 BF
    72%

Κοέν Αουγκουστέινεν, Ροζάλμπα Τόρες Γκερέρο

ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Lamenta: ωδή στον θρήνο και στη ζωή

  • A-
  • A+
Ο Βέλγος χορογράφος Κοέν Αουγκουστέινεν μιλά στην «Εφ.Συν.» για την παράσταση που ανέβηκε στο Βασιλικό Φλαμανδικό Θέατρο των Βρυξελλών με Ελληνες χορευτές και έμπνευση από το ηπειρώτικο μοιρολόι.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Η μουσική που εκφράζει τον πόνο για την απώλεια, τον θρήνο, αλλά και τη συνέχεια της ζωής. Και η ιεροτελεστία του πένθους, όπου η καρδιά, το μυαλό και το σώμα συνειδητοποιούν τι έχει συμβεί. Τα ηπειρώτικα μοιρολόγια δεν θα είναι ποτέ πια τα ίδια για όσους παρακολούθησαν τη χορευτική παράσταση με τίτλο «Lamenta», που σκηνοθέτησαν δύο διάσημοι Βέλγοι χορογράφοι, ο Κοέν Αουγκουστέινεν και η Ροζάλμπα Τόρες Γκερέρο, που είναι γνωστοί ως το καλλιτεχνικό δίδυμο Siamese Cie.

Η παράσταση ανέβηκε αυτή την εβδομάδα στο Βασιλικό Φλαμανδικό Θέατρο των Βρυξελλών και ήταν sold out. Στο κοινό, η συντριπτική πλειονότητα ήταν Βέλγοι που θέλησαν να μυηθούν στη «θεραπευτική διάσταση της μουσικής και του τραγουδιού, τη συμμετοχή, όχι μόνο του νου αλλά και του σώματος, στη διαδικασία του θρήνου». Η παράσταση έχει ανέβει στην Επίδαυρο και αλλού, μεταξύ άλλων -με μεγάλη επιτυχία- στο γνωστό Φεστιβάλ της Αβινιόν.

«Στη βόρεια Ευρώπη δεν έχουμε έθιμα για τον θάνατο των αγαπημένων μας. Πηγαίνουμε στην εκκλησία, πίνουμε όλοι μαζί έναν καφέ μετά, χανόμαστε ξανά», εξηγεί στην «Εφ.Συν.» ο Κοέν Αουγκουστέινεν. «Υστερα από μια παράσταση στη Γάνδη, έλαβα ένα γράμμα από έναν θεατή μας. Ελεγε “δεν είμαι ειδικός, αλλά τώρα ξέρω περισσότερα για το πώς κανείς μπορεί να θρηνήσει, να 'χωνέψει' την απώλεια και μετά να συνεχίσει τη ζωή του. Αυτό θέλω κι εγώ στη δική μου κηδεία”. Για μένα αυτό είναι σημαντικό».

Στην παράσταση συμμετέχουν εννέα Ελληνες χορευτές με εμπειρία σε παραδοσιακούς χορούς, αλλά και ένας Γάλλος μουσικός, φλαουτίστας. Οι χορογράφοι συνεργάστηκαν με τους δραματουργούς Τζωρτζίνα Κακουδάκη και Guy Cools από το Βέλγιο. Και κάπως έτσι, τα παραδοσιακά μοιρολόγια έγιναν ένα έργο σύγχρονης τέχνης που διαρκεί 75 λεπτά.

«Ερωτεύτηκα τη μουσική», θα πει ο Κοέν, περιγράφοντας τα μοιρολόγια ως τον συνδυασμό της παραδοσιακής τζαζ με το post ροκ! To Siamese Cie είχε δουλέψει με επιτυχία μια παράσταση με τίτλο Badke, βασισμένη σε αραβικές παραστάσεις και χορούς, με μια ομάδα Παλαιστίνιων χορευτών. Η παράσταση έφτασε στο Φεστιβάλ της Καλαμάτας και τότε η Τζ. Κακουδάκη τους πρότεινε να συνεργαστούν στην Ελλάδα.

«Και μετά πήγαμε στο Μουσικό Φεστιβάλ του Κεράσοβου στην Ηπειρο. Με τη βοήθεια της τραγουδίστριας Ξανθούλας Ντακοβάνου, μπήκαμε στο πνεύμα. Μας εξήγησε τι σημαίνει ένα μοιρολόι, την ιστορία τους, μας ξενάγησε σε πανηγύρια στα χωριά της περιοχής. Σε ένα χωριό δίπλα στο Κεράσοβο, συναντήσαμε μια παρέα νεαρών μουσικών που έπαιζαν μοιρολόγια και άλλα παραδοσιακά τραγούδια με τον δικό τους τρόπο. Περισσότερα από 200 άτομα χόρευαν γύρω τους μέχρι αργά το βράδυ. Η ιδέα για τη “Lamenta” δεν άργησε να γεννηθεί».

Και κάτι ακόμα. Στο εκτενές πρόγραμμα που συνόδευε την παράσταση με πληροφορίες τόσο για το ηπειρώτικο μοιρολόι όσο και για τη δημιουργική διαδικασία που ακολούθησαν οι συντελεστές, αξίζει να σταθεί κάποιος και σ' έναν προβληματισμό που μας αφορά άμεσα: «Η Ελλάδα είναι μια χώρα όπου ο παραδοσιακός χορός και η μουσική είναι ακόμα παρόντα και ζωντανά σε μεγάλο μέρος της κοινωνίας.

Οι επόμενες γενιές θα αποφασίσουν εάν θα διατηρήσουν αυτές τις παραδόσεις ζωντανές. Εάν θα τις διατηρήσουν ακαδημαϊκά ή, το χειρότερο σενάριο, εάν θα τις αφήσουν να εξαφανιστούν και να αφομοιωθούν πλήρως από τον mainstream δυτικό πολιτισμό. Ως εκ τούτου, ένας επανα-οικειοποιημένος παραδοσιακός χορός μπορεί να έχει κοινωνική διάσταση και να είναι πολιτική δήλωση. Επιλέγουμε να γυρίσουμε την πλάτη στις ριζωμένες παραδόσεις και τελετουργίες; Αφήνουμε τις παραδόσεις να περιορίζονται για να καταλήξουν αποκλειστικά μια επιβεβαίωση της ταυτότητας ενός λαού ή χρησιμοποιούμε την εγγενή τους δύναμη στη σημερινή πραγματικότητα; Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το καλύτερο και των δύο κόσμων (του παραδοσιακού και του σύγχρονου χορού) σε έναν διαπολιτισμικό διάλογο;»

Αυτό πάντως επιχείρησε αυτή η «σύζευξη»: τον διαπολιτισμικό διάλογο. Η λέξη Lamenta στα ισπανικά σημαίνει «θρηνεί», αλλά αποτελεί και μια μίξη διάφορων ευρωπαϊκών γλωσσών, ένα είδος λέξης εσπεράντο που πολλοί άνθρωποι από διαφορετικές χώρες μπορούν να καταλάβουν. Ωστόσο, η παράσταση είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα αφιέρωμα στον σπαραγμό. Είναι μια ωδή στην ίδια τη ζωή.

Στο έργο συμμετέχουν 15 Έλληνες μουσικοί και οι 9 έλληνες χορευτές που συνδημιούργησαν, μαζί με την Ξανθούλα Ντακοβάνου, την καλλιτεχνική διευθύντρια της μουσικής και βασική φωνή στο έργο Lamenta, τους 2 Βέλγους χορογράφους και τον καλεσμένο Γάλλο μουσικό.

Ο πλήρης κατάλογος των δημιουργών είναι:

Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero: σύλληψη, χορογραφία

Ξανθούλα Ντακοβάνου: Μουσική Καλλιτεχνική Διεύθυνση, βασική γυναικεία φωνή: Τζωρτζίνα Κακουδάκη, Guy Cools: Δραματουργία

Ειδικοί καλεσμένοι στη μουσική: Νίκος Φιλιππίδης (κλαρίνο) και Magic Malik (φλάουτο, φωνή).

Οι υπόλοιποι μουσικοί του δίσκου/έργου: Κλέων Αντωνίου (ηλεκτρική κιθάρα, φωνή), Σόλης Μπαρκής (κρουστά), Δημήτρης Μπρέντας (κλαρίνο, καβάλ), Ουρανία Λαμπροπούλου (σαντούρι), Κώστας Φιλιππίδης (λαούτο, φωνή), Λευκοθέα Φιλιππίδη (φωνή), Αυγερινή Γάτση (φωνή), Δημήτρης Κατσούλης (βιολί), Στέφανος Φίλος (φωνή), Αλέξανδρος Ριζόπουλος (κρουστά, φωνή), Παναγιώτης Κατσικιώτης 'Τσίκο' (τύμπανα), Αντώνης Μαράτος (μπάσο), Θανάσης Τζίνας (φωνή).

Οι χορευτές επί σκηνής, οι οποίοι έχουν συμμετάσχει και στη χορογραφία του έργου είναι οι: Ταξιάρχης Βασιλάκος, Πετρίνα Γιαννάκου, Λαμπρινή Γκόλια, Χριστιάνα Κοσιάρη, Αθηνά Κυρούση, Δάφνη Σταθάτου, Αλέξανδρος Σταυρόπουλος, Κωνσταντίνος Χαιρέτης, Σπυρίδων Χρηστάκης «Στακ».

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
Σώματα εύπλαστα και χειραφετημένα
Νέες παραγωγές και αναθέσεις, εργαστήρια και σεμινάρια, τάσεις και αναζητήσεις που διατρέχουν τη σύγχρονη χορευτική σκηνή, σκέψεις για την τέχνη και τη ζωή, στη διοργάνωση που κορυφώνεται σήμερα και αύριο.
Σώματα εύπλαστα και χειραφετημένα
ART - ΝΕΑ
Από Μούτι και Καστελούτσι μέχρι Jethro Tull
Τρία χρόνια «μιας γοητευτικής και περιπετειώδους διαδρομής», όπως ο ίδιος τη χαρακτήρισε, κλείνει στο τιμόνι του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου ο...
Από Μούτι και Καστελούτσι μέχρι Jethro Tull
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
Παραστάσεις προσβάσιμες για όλους
Αυτές οι «Νύχτες» πολιτισμού είναι πολύ σημαντικές γιατί οργανώνονται, κυρίως, με μέριμνα για το κοινό, όλο το κοινό. Είναι οι «Νύχτες Αλληλεγγύης» που διεκδικούν ίσες ευκαιρίες για όλες και όλους. Ξανά στη...
Παραστάσεις προσβάσιμες για όλους
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
Restart με γέλιο και συγκίνηση
Η Λίντα Καπετανέα, η νέα καλλιτεχνική διευθύντρια του θεσμού, διαλέγοντας ανοιχτά, γοητευτικά, ψυχαγωγικά θεάματα όλων των τάσεων, χωρίς όρια και ταμπού, γέμισε το Μέγαρο. Αλλά και έφερε τον χορό έξω, στην...
Restart με γέλιο και συγκίνηση
ART - ΝΕΑ
Συνάντηση αλληλέγγυων καλλιτεχνών στο Our Festival
Μία ιδιαίτερη συνάντηση αλληλέγγυων καλλιτεχνών φιλοξενεί και φέτος, για τέταρτη χρονιά το «Our Festival» με ελεύθερη είσοδο στις 21, 22, 27 Ιουλίου και 1η Αυγούστου. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παραστάσεις...
Συνάντηση αλληλέγγυων καλλιτεχνών στο Our Festival

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας