Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Μίκης: «Ο τρόπος που ερμηνεύει τα τραγούδια η Μαρία σε μαγεύει...»

Μίκης: «Ο τρόπος που ερμηνεύει τα τραγούδια η Μαρία σε μαγεύει...»

  • A-
  • A+

Στο φύλλο του Σαββατοκύριακου της «Εφημερίδας των Συντακτών» που κυκλοφορεί από σήμερα και θα βρίσκεται στα περίπτερα όλες τις ημέρες του Πάσχα, σας προσφέρουμε, όπως σας έχουμε πει, ένα CD μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας. Λέγεται «Αλληλογραφία» και περιέχει τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη που διασκευάζει με έναν μοναδικό τρόπο η Μαρία Παπαγεωργίου. Είναι κομμάτια που επέλεξε ο ίδιος ο συνθέτης αφού άκουσε πριν από χρόνια την τραγουδίστρια να διασκευάζει καταπληκτικά το δικό του «Ξημερώνει» (στίχοι: Κώστας Τριπολίτης). Της είπε μάλιστα πως όταν τα έγραφε είχε φανταστεί μια φωνή σαν τη δική της για την ερμηνεία τους.

Συναντήθηκαν πολλές φορές οι δυο τους, αντάλλαξαν απόψεις (αλλά και γράμματα που θα τα βρείτε στην έκδοση του CD ως βιβλιαράκι), άκουσε τις διασκευές της ο Μίκης, έκανε και τις παρατηρήσεις του και ιδού λοιπόν, έτοιμος ο δίσκος. Επαναλαμβάνουμε πως η έκδοση θα είναι πολυτελής, με το βιβλιαράκι που σας είπαμε μαζί, μια μικρή κασετίνα όχι σαν εκείνες τις «φτωχές», ένα απλό φακελάκι, που προσφέρουν συνήθως οι εφημερίδες λόγω κόστους. Το αγοράζετε αύριο πρωί πρωί μαζί με την εφημερίδα μας και όσοι ταξιδεύετε (ταξιδεύουμε, για την ακρίβεια) προς την επαρχία έχετε ένα πρώτης τάξεως σάουντρακ για τον δρόμο.

Η Μαρία είναι γύρω στα 30 σε ηλικία, ο Μίκης στα 90, έχουν 60 και πλέον χρόνια διαφορά μεταξύ τους. Φαίνεται άραγε αυτό στη μουσική προσέγγιση των κομματιών που υπάρχουν στο άλμπουμ ή δεν έχει σημασία και απλώς είναι καλλιτεχνική άποψη ανεξαρτήτως ηλικιών; «Αμα το δεις με μουσικολογικούς όρους προφανώς και υπάρχουν μεγάλες διαφορές και δεν σου κρύβω ότι ήταν και η βασική μου αγωνία, όταν εργαζόμουν στα τραγούδια του», μας λέει η Μαρία Παπαγεωργίου.

«Εβαζα δικές μου εισαγωγές, άλλαζα το τέμπο, έκοβα κάποια μέρη που δεν με εξυπηρετούσαν για τη ροή της ιστορίας. Επρεπε να βρω μέσα σε όλη αυτή τη δίνη τη χρυσή τομή ανάμεσα στο πρωτογενές υλικό και την ανάγκη μου να δημιουργήσω από την αρχή μουσική και εικόνες που να μας αφορούν σήμερα. Αυτό που μου έκανε τρομερή εντύπωση όμως -και τελικά δείχνει πόσο κοντά μπορεί να είναι δύο άνθρωποι που έχουν διαφορά ηλικίας-, είναι όταν του παρουσίαζα και του εξηγούσα τους λόγους που έχω κάνει οποιαδήποτε αλλαγή ή επέμβαση στις μουσικές του. Ενθουσιαζόταν και η απάντησή του ήταν "μμμ… δεν το είχα σκεφτεί έτσι". Γι' αυτό στο δικό μου μυαλό ο Μίκης Θεοδωράκης είναι ένας 30χρονος άντρας στο σώμα ενός πιο μεγάλου ανθρώπου. Το μυαλό του είναι οξυδερκές και ο τρόπος που αγκαλιάζει το οτιδήποτε καινούργιο, ακόμα και σε δικές του δημιουργίες, είναι μοναδικός».

Η άποψη του Μίκη για τον τρόπο που τραγουδάει η Μαρία τα λέει όλα: «Αποτελεί μια ολοκληρωμένη καλλιτεχνική προσωπικότητα που συνδυάζει τη σπάνια ομορφιά της φωνής της με την ωριμότητα των εκφραστικών της μέσων. Το αποτέλεσμα αυτής της συνύπαρξης είναι ο συναρπαστικός τρόπος με τον οποίο ερμηνεύει τα τραγούδια που τραγουδά, ένας τρόπος που σε καθηλώνει και σε μαγεύει».

Στην έκδοση, εκτός των εκτενών αποσπασμάτων από τη μεταξύ τους αλληλογραφία (στέλνει και mail ο Μίκης, τόσο προχωρημένος!), υπάρχουν και φωτογραφίες από τη ζωντανή ηχογράφηση του δίσκου στον φιλόξενο χώρο του Skrow Theater. Τον Φεβρουάριο πραγματοποιήθηκε η ηχογράφηση, κλείστηκε η Μαρία Παπαγεωργίου μαζί με τους μουσικούς της μέσα εκεί για δύο ολόκληρες ημέρες μέχρι να βγάλουν το αποτέλεσμα που ήθελαν. Θα το ακούσετε κι εσείς από αύριο. Θα μαγευτείτε. Ανάσταση θα κάνετε πολύ πριν από την κανονική...

 

ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
«Eίχα το θάρρος να “πειράξω” τα τραγούδια του Μίκη»
Μια απρόσμενη συνάντηση του μεγάλου συνθέτη μας με την καλύτερη τραγουδίστρια της νέας γενιάς στο ολοκαίνουργο CD «Αλληλογραφία», προσφορά της «Εφ.Συν.» στους αναγνώστες της τη Μεγάλη Παρασκευή.
«Eίχα το θάρρος να “πειράξω” τα τραγούδια του Μίκη»
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
«Η ποίηση για μένα είναι ένα πολυβολείο»
Στίχους του που έχουν μελοποιήσει ο Μίκης Θεοδωράκης, ο Νίκος Κυπουργός και άλλοι συνθέτες θα ερμηνεύσουν οι Μαρία Φαραντούρη και Δώρος Δημοσθένους στον «Παρνασσό», σε ένα ξεχωριστό αφιέρωμα
«Η ποίηση για μένα είναι ένα πολυβολείο»
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
«Να ξαναβρεί η μουσική τον ρόλο της στη ζωή μας»
Επιτέλους απόψε θα ακούσουμε live από τη Μαρία Παπαγεωργίου ολόκληρο το τελευταίο της cd «Αλληλογραφία», με τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη που διανεμήθηκε δωρεάν με την εφημερίδα μας τον προηγούμενο Απρίλιο.
«Να ξαναβρεί η μουσική τον ρόλο της στη ζωή μας»
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
«Με το τραγούδι θεραπεύεται το μέσα μου»
Μη χάσετε την έκδοση του ερχόμενου Σαββάτου 10 Νοεμβρίου, με το ολοκαίνουργιο cd της σπουδαίας ερμηνεύτριας με τίτλο «Παραβολές», που περιλαμβάνει δύο τραγούδια του Μάνου Ελευθερίου και συνθέσεις των Λ....
«Με το τραγούδι θεραπεύεται το μέσα μου»
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
Ο κόσμος όλος μπορεί να κλειστεί σε ένα τραγούδι
Ο Θεσσαλονικιός τραγουδοποιός ξεκινάει το Σάββατο 20 Οκτωβρίου εμφανίσεις στον «Σταυρό του Νότου». Και την ίδια μέρα κυκλοφορεί από την «Εφημερίδα των Συντακτών - Σαββατοκύριακο», προσφορά στους αναγνώστες...
Ο κόσμος όλος μπορεί να κλειστεί σε ένα τραγούδι
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
Να γιατί η Μαρία Παπαγεωργίου διάλεξε την «Εφ.Συν.»
Στο φύλλο του Σαββατοκύριακου της «Εφ.Συν.» που θα κυκλοφορήσει από τη Μεγάλη Παρασκευή και θα βρίσκεται στα περίπτερα όλες τις ημέρες του Πάσχα, θα έχουμε ένα CD που δεν πρέπει να χάσετε. Είναι το...
Να γιατί η Μαρία Παπαγεωργίου διάλεξε την «Εφ.Συν.»

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας