• Αθήνα
    Αίθριος καιρός
    11°C 9.2°C / 12.6°C
    2 BF
    71%
  • Θεσσαλονίκη
    Αίθριος καιρός
    6°C 2.5°C / 8.0°C
    0 BF
    55%
  • Πάτρα
    Ελαφρές νεφώσεις
    10°C 8.0°C / 11.2°C
    3 BF
    67%
  • Ιωάννινα
    Αυξημένες νεφώσεις
    6°C 5.9°C / 5.9°C
    1 BF
    81%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    7°C 4.6°C / 6.9°C
    3 BF
    70%
  • Βέροια
    Αίθριος καιρός
    4°C 3.5°C / 7.3°C
    2 BF
    61%
  • Κοζάνη
    Αίθριος καιρός
    4°C 0.2°C / 4.4°C
    2 BF
    42%
  • Αγρίνιο
    Αραιές νεφώσεις
    10°C 9.6°C / 10.7°C
    1 BF
    73%
  • Ηράκλειο
    Ελαφρές νεφώσεις
    10°C 9.4°C / 12.5°C
    3 BF
    76%
  • Μυτιλήνη
    Σποραδικές νεφώσεις
    9°C 5.9°C / 8.9°C
    4 BF
    57%
  • Ερμούπολη
    Αραιές νεφώσεις
    14°C 12.7°C / 15.7°C
    5 BF
    61%
  • Σκόπελος
    Αίθριος καιρός
    8°C 7.6°C / 8.5°C
    2 BF
    61%
  • Κεφαλονιά
    Αραιές νεφώσεις
    13°C 9.9°C / 12.9°C
    0 BF
    67%
  • Λάρισα
    Αίθριος καιρός
    6°C 3.5°C / 7.1°C
    0 BF
    66%
  • Λαμία
    Αίθριος καιρός
    7°C 3.5°C / 9.4°C
    2 BF
    76%
  • Ρόδος
    Ελαφρές νεφώσεις
    9°C 4.8°C / 9.9°C
    1 BF
    57%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    11°C 8.8°C / 12.8°C
    3 BF
    46%
  • Καβάλα
    Αίθριος καιρός
    6°C 2.1°C / 7.1°C
    1 BF
    68%
  • Κατερίνη
    Αίθριος καιρός
    5°C 3.2°C / 8.1°C
    0 BF
    64%
  • Καστοριά
    Αίθριος καιρός
    5°C 4.8°C / 4.8°C
    2 BF
    69%

Ξέραμε τα πάντα για τον διάβολο

  • A-
  • A+

Γράμμα σ’ έναν (λογοτεχνικό) ήρωα

Ανθρωποι της γραφής (ποιητές, πεζογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί) στέλνουν γράμμα στον αγαπημένο λογοτεχνικό τους ήρωα. Σύντομα επιστολικά κείμενα, διακειμενικά παίγνια, μεταιχμιακές αφηγήσεις στην κόψη επινοημένης πραγματικότητας και μυθοπλαστικής οικειότητας.

Μισέλ Φάις

Αγαπημένη μου Εμμα

Ζητώ συγγνώμη για την οικειότητα της προσφώνησης. Σου είμαι ξένη. «Εμείς προερχόμαστε από έναν κόσμο ξένο…», γράφεις. Μου έγινες οικεία μέσα από τις είκοσι τρεις επιστολές που απηύθυνες στον αγαπημένο σου Χερμάν Αρσινιέγιας. Οι επιστολές σου έφτασαν στα χέρια μου πριν δυο μήνες. Η ηλικία σου από τα πέντε ώς τα δεκαοκτώ ανήκει πλέον σε όλους.

Στις επιστολές σου το όνομά μου είναι γραμμένο σε πολλές σελίδες. Παντού τα πάντα Εμμα. Πατρίδα η παιδική μας ηλικία κι ο χρόνος ενιαίος, λένε.

Οταν κεντούσαμε, δεν ήταν λίγες οι φορές που κοιμόμαστε πάνω στο τελάρο. Εκείνη τη νύχτα ανέβηκα στην καρέκλα, έσπασα το κάθισμα και πέφτοντας παρέσυρα όλα τα καλώδια των φωτιστικών που φώτιζαν τα τελάρα μας. Από το βάθος ακούστηκαν γέλια βροντερά και μια στεντόρεια φωνή τράνταξε το σύμπαν, ήταν μια ωραία καταστροφή. Θαρρώ πως ήταν η φωνή του Ζορμπά.

Διαβάζαμε βίους αγίων. Οι άγιοι αντιστάθηκαν και νίκησαν τον διάβολο, τον κρατούσαν από τα κέρατα. Ξέραμε τα πάντα για τον διάβολο. Είχε κέρατα όπως οι ταύροι, από τα κίτρινα μάτια του πετούσαν φωτιές, περιφερόταν στην κόλαση με διασκελισμούς τεράστιους, έριχνε σε καζάνια με καυτή πίσσα τους αμαρτωλούς, κι αυτοί πατούσαν στους ώμους άλλων πιο αμαρτωλών και όλοι μαζί εκλιπαρούσαν για μια σταγόνα δροσερό νερό. Κοιμόμαστε με την αγία επιστολή κάτω από το μαξιλάρι μας για να ξορκίσουμε τον διάβολο και τις πονηρές σκέψεις.

Ο Ταραρούρα δεν μου ψιθυρίζει στο αυτί τα νέα από τον κόσμο. Φόρεσε κουστούμι και μου μιλάει πίσω από την οθόνη του τάμπλετ. Το βράδυ φυσούσε πολύ δυνατά στη Μεσογείων, οι τέντες αναποδογύρισαν, ο Καναδός πρωθυπουργός φοράει κάλτσες με σχέδια από τον πόλεμο των άστρων, στον διαγωνισμό ομορφιάς για καμήλες κάποιες αποκλείστηκαν λόγω μπότοξ, στην Κίνα κλωνοποιήθηκαν δύο αρκούδες, έγινε η κηδεία του Τζίμη Πανούση, ρομπότ παρενόχλησε σεξουαλικά επτάχρονη, πέθανε η Dolores O’Riordan.

Φιλιά

Μαρία

ΥΓ.: Είσαι συνομήλικη με τη μητέρα μου

----------

Αναφέρεται στο μυθιστόρημα της Εmma Reyes «Αναμνήσεις διά αλληλογραφίας» (μτφρ., Μαρία Παλαιολόγου, Ικαρος, 2017).

----------

Τελευταίο βιβλίο της Μ. Μαραγκουδάκη είναι η συλλογή διηγημάτων «Μηδενική γωνία» (Εύμαρος, 2017)

 

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΒΙΒΛΙΟΣΤΑΤΗΣ
Η ηχώ που ανασαίνει το κενό
Ανθρωποι της γραφής (ποιητές, πεζογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί) στέλνουν γράμμα στον αγαπημένο τους λογοτεχνικό ήρωα. Σύντομα επιστολικά κείμενα, διακειμενικά παίγνια, μεταιχμιακές αφηγήσεις στην κόψη...
Η ηχώ που ανασαίνει το κενό
ΒΙΒΛΙΟΣΤΑΤΗΣ
Το τελευταίο σου κύτταρο στον θάνατο
Ανθρωποι της γραφής (ποιητές, πεζογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί) στέλνουν γράμμα στον αγαπημένο λογοτεχνικό τους ήρωα. Σύντομα επιστολικά κείμενα, διακειμενικά παίγνια, μεταιχμιακές αφηγήσεις στην κόψη...
Το τελευταίο σου κύτταρο στον θάνατο
ΒΙΒΛΙΟΣΤΑΤΗΣ
Στο χρυσαφένιο απόγευμα, μαζί
Ανθρωποι της γραφής (ποιητές, πεζογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί) στέλνουν γράμμα στον αγαπημένο λογοτεχνικό τους ήρωα. Σύντομα επιστολικά κείμενα, διακειμενικά παίγνια, μεταιχμιακές αφηγήσεις στην κόψη...
Στο χρυσαφένιο απόγευμα, μαζί
ΒΙΒΛΙΟΣΤΑΤΗΣ
Τίποτα πια δεν έχει νόημα
Ανθρωποι της γραφής (ποιητές, πεζογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί) στέλνουν γράμμα στον αγαπημένο λογοτεχνικό τους ήρωα. Σύντομα επιστολικά κείμενα, διακειμενικά παίγνια, μεταιχμιακές αφηγήσεις στην κόψη...
Τίποτα πια δεν έχει νόημα
ΒΙΒΛΙΟΣΤΑΤΗΣ
Μετείχαμε σε ένα παιχνίδισμα…
Ανθρωποι της γραφής (ποιητές, πεζογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί) στέλνουν γράμμα στον αγαπημένο τους λογοτεχνικό ήρωα. Σύντομα επιστολικά κείμενα, διακειμενικά παίγνια, μεταιχμιακές αφηγήσεις στην κόψη...
Μετείχαμε σε ένα παιχνίδισμα…
ΒΙΒΛΙΟΣΤΑΤΗΣ
«Μαζί και τα κορμιά των εραστών σας...»
Ανθρωποι της γραφής (ποιητές, πεζογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί) στέλνουν γράμμα στον αγαπημένο τους λογοτεχνικό ήρωα. Σύντομα επιστολικά κείμενα, διακειμενικά παίγνια, μεταιχμιακές αφηγήσεις στην κόψη...
«Μαζί και τα κορμιά των εραστών σας...»

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας