• Αθήνα
    Αίθριος καιρός
    27°C 25.4°C / 28.4°C
    1 BF
    57%
  • Θεσσαλονίκη
    Σποραδικές νεφώσεις
    24°C 21.6°C / 25.5°C
    3 BF
    75%
  • Πάτρα
    Αίθριος καιρός
    28°C 25.0°C / 27.7°C
    2 BF
    65%
  • Ιωάννινα
    Αίθριος καιρός
    22°C 17.9°C / 22.2°C
    1 BF
    56%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    25°C 23.0°C / 24.9°C
    0 BF
    65%
  • Βέροια
    Ελαφρές νεφώσεις
    22°C 21.5°C / 23.0°C
    2 BF
    76%
  • Κοζάνη
    Ελαφρές νεφώσεις
    19°C 17.9°C / 19.4°C
    1 BF
    60%
  • Αγρίνιο
    Αίθριος καιρός
    21°C 20.7°C / 20.7°C
    1 BF
    70%
  • Ηράκλειο
    Αίθριος καιρός
    23°C 22.8°C / 25.5°C
    2 BF
    57%
  • Μυτιλήνη
    Αίθριος καιρός
    24°C 21.8°C / 23.9°C
    0 BF
    53%
  • Ερμούπολη
    Αίθριος καιρός
    26°C 25.8°C / 27.2°C
    1 BF
    69%
  • Σκόπελος
    Σποραδικές νεφώσεις
    25°C 25.1°C / 25.1°C
    1 BF
    73%
  • Κεφαλονιά
    Σποραδικές νεφώσεις
    26°C 25.9°C / 25.9°C
    0 BF
    89%
  • Λάρισα
    Ασθενείς βροχοπτώσεις
    25°C 24.9°C / 26.2°C
    0 BF
    65%
  • Λαμία
    Αίθριος καιρός
    26°C 25.5°C / 26.2°C
    1 BF
    47%
  • Ρόδος
    Αίθριος καιρός
    25°C 25.4°C / 25.8°C
    3 BF
    62%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.8°C / 27.7°C
    0 BF
    63%
  • Καβάλα
    Αραιές νεφώσεις
    25°C 25.5°C / 25.5°C
    2 BF
    70%
  • Κατερίνη
    Σποραδικές νεφώσεις
    23°C 22.2°C / 23.7°C
    2 BF
    75%
  • Καστοριά
    Αίθριος καιρός
    19°C 18.5°C / 18.5°C
    0 BF
    79%
AP Photo/Wong Maye-E

Δύο χρόνια στη Βόρεια Κορέα

  • A-
  • A+

Η δημοσιογράφος Φραγκίσκα Μεγαλούδη έζησε στη Βόρεια Κορέα για περίπου δύο χρόνια ως συνεργάτις του δημοσιογραφικού τμήματος IRIN του ΟΗΕ. Τις πρώτες εντυπώσεις της από αυτή τη χώρα τις μετέφερε με συχνές αναρτήσεις στο μπλογκ που διατηρούσε τότε, θέλοντας να ενημερώσει τον κόσμο για την κατάσταση που επικρατούσε εκεί, μια κατάσταση που πολλές φορές τα δυτικά ΜΜΕ περιέγραφαν υπερβολικά και με τα μελανότερα χρώματα.

Κάπως έτσι γεννήθηκε η ιδέα για το βιβλίο «Στη χώρα των Κιμ-Δύο χρόνια στη Βόρεια Κορέα» (εκδ. Εντύποις) που θα κυκλοφορήσει τη Δευτέρα στα βιβλιοπωλεία. Σε αυτό, η Φραγκίσκα Μεγαλούδη, μακριά από πολιτικές σκοπιμότητες και παιχνίδια εντυπώσεων, αποτυπώνει τη δική της εμπειρία από μια χώρα που αγάπησε σαν δική της πατρίδα.

Δείγμα αυτής της εμπειρίας δημοσιεύει σήμερα η «Εφ.Συν.».

Προδημοσίευση

«Το διαμέρισμά μας είναι στον 5ο όροφο και η πολυκατοικία μας βρίσκεται στη δυτική άκρη του χωριού. Το κτήριο έχει τον αριθμό “πέντε” γραμμένο με κόκκινα γράμματα στην είσοδο. Η πόρτα είναι σπασμένη και τον χειμώνα ο άνεμος από τη Σιβηρία παγώνει τον διάδρομο και σε κάνει να ανεβαίνεις τα 110 σκαλιά γρήγορα και με κομμένη ανάσα.

»Τα ποδήλατά μας παγώνουν και αυτά και κάθε πρωί, με ένα ειδικό πανί, αφαιρώ ένα μαυριδερό στρώμα πάγου από το κάθισμα και τις ακτίνες του ποδηλάτου. Οι τοίχοι του κτηρίου, εξωτερικά και εσωτερικά, έχουν μια γκριζόμαυρη απόχρωση και, αν τους αγγίξεις, τα χέρια σου χρωματίζονται από μια λεπτή μαύρη σκόνη που υπάρχει παντού. Προφανώς και στον αέρα που αναπνέουμε.

»Αυτή τη λεπτή σκόνη από τις καμινάδες την είχα προσέξει από τις πρώτες μέρες που έφτασα στην Πιονγκ Γιανγκ, χωρίς να μπορώ να κάνω τίποτα γι’ αυτό. Οι μεγάλες τσιμεντένιες καμινάδες που έκαιγαν χειμώνα καλοκαίρι, γύρω από τα σπίτια μας, ήταν και η αιτία του κακού. Χρωμάτιζαν τα ρούχα μας, το σώμα μας, τα μαλλιά μας. Αφηναν μια γεύση πικρού καπνού στο στόμα. Μαύριζαν τα μπαλκόνια μας και εισχωρούσαν στα σπίτια μας από τις χαραμάδες...»

[...]

«...Οπως όλοι οι κάτοικοι της Πιονγκ Γιανγκ, έτσι και εμείς υποφέραμε από συχνές διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος και νερού. Οι διακοπές του ηλεκτρικού –αν και σταδιακά γίνονταν όλο και πιο σπάνιες– ήταν συχνότερες τους καλοκαιρινούς μήνες. Λίγο πριν κοπεί το δικό μας ρεύμα είχαν ήδη σκοτεινιάσει όλα τα κτήρια της γειτονιάς.

»Μικρά φωτάκια τρεμόπαιζαν στις απέναντι πολυκατοικίες από τους φακούς των κατοίκων που ανέβαιναν τις σκάλες. Σχεδόν κανείς δεν κυκλοφορούσε στην Πιονγκ Γιανγκ χωρίς έναν πρόχειρο φακό στην τσάντα του, κάτι που γρήγορα συνειδητοποίησα ότι είναι είδος πρώτης ανάγκης. Καλύτερα να χάσεις τα κλειδιά σου, παρά τον φακό. Στη γειτονιά μου, μόλις κοβόταν το φως, ένας περίεργος θόρυβος διέκοπτε την απόλυτη ησυχία.

»Ξεκινούσε σαν ένα μουρμουρητό, που δυνάμωνε ολοένα και πιο πολύ, μέχρι να μετατραπεί σε ξεκάθαρο τραγούδι. Καθώς ελάχιστα μπορούσε να κάνει κάποιος μέσα στο σκοτάδι, οι άνθρωποι έβγαιναν στις αυλές τους και τραγουδούσαν. Κάποιες παραφωνίες χαλούσαν τον ρυθμό και τότε άκουγες γέλια και πειράγματα.

»Μπορούσα να ξεχωρίσω παιδιά που έτρεχαν δίπλα στους γονείς ή έπαιζαν με τους φακούς, και παρέες εφήβων στις γωνίες, που μάλλον προτιμούσαν να μιλάνε με τους φίλους τους παρά να τραγουδούν. Τα φώτα των φακών και το τραγούδι ήταν σημάδι ότι και το δικό μας ρεύμα θα κοπεί σε λίγο».

[...]

«...Κάθε φορά που άνοιγε η πόρτα στο τέλος του διαδρόμου, ο ήχος της κιθάρας γινόταν όλο και πιο καθαρός. Είχα μεγάλη περιέργεια να δω ποιος παίζει και άρχισα να κρυφοκοιτάζω πίσω από τη μισόκλειστη πόρτα. Ενας νεαρός καθόταν μόνος του στο γραφείο και έπαιζε μουσική. Δεν φανταζόμουν να το δω αυτό στην Πιονγκ Γιανγκ και κυρίως να ακούσω Pink Floyd.

»Απορροφημένη στις σκέψεις μου, στηρίχτηκα παραπάνω από όσο έπρεπε στην πόρτα, με αποτέλεσμα να την ανοίξω και να έρθω σχεδόν πρόσωπο με πρόσωπο με τον άγνωστο νεαρό. Αρχικά με κοίταξε με περιέργεια και έπειτα ξέσπασε σε ένα αυθόρμητο γέλιο. Ζήτησα συγγνώμη και του είπα ότι παίζει πολύ ωραία κιθάρα. Το σχεδόν παιδικό του πρόσωπο φωτίστηκε.

»Δεν ήταν πολύ ψηλός και έμοιαζε με έφηβο, αν και όπως μου είπε αργότερα ήταν 27 χρονών. Σε κοιτούσε απευθείας στα μάτια, με εκείνο το καθαρό βλέμμα των ανθρώπων που δεν έχουν τίποτα να κρύψουν. Μου έκανε εντύπωση ότι συστήθηκε ως κύριος Che».

[...]

«…Μια τεράστια μαρμάρινη σκάλα οδηγούσε στον πρώτο όροφο. Διασχίσαμε μια μεταλλική είσοδο όπου φυσούσε παγωμένος αέρας από διάφορα σημεία και σου έδινε την εντύπωση ότι θα βρεθείς σε κάποιο εργαστήριο όπου πραγματοποιούνται μυστικές πυρηνικές δοκιμές. Αντ’ αυτού όμως μπήκα σε ένα απρόσμενα κρύο δωμάτιο με λιτή διακόσμηση και χαμηλό κόκκινο φωτισμό, στο κέντρο του οποίου αναπαυόταν ο Αιώνιος Ηγέτης.

»Το πρωτόκολλο εδώ ήταν αυστηρό και επικρατούσε απόλυτη ησυχία. Τη σιωπή διέκοπταν μόνο οι λυγμοί από τους πιο ευαίσθητους επισκέπτες, οι οποίοι στη θέα του ηγέτη τους δεν μπορούσαν να συγκρατήσουν τα δάκρυά τους, ακόμα και αν είχαν περάσει σχεδόν 20 χρόνια από τότε που εκείνος εγκατέλειψε τα εγκόσμια.

»Περιμέναμε τη σειρά μας για να πλησιάσουμε ανά τετράδες την κρυστάλλινη σαρκοφάγο και να υποκλιθούμε βαθιά τρεις φορές: μία στα πόδια του Ηγέτη, μία στη δεξιά του πλευρά και μία στην αριστερή. Ο Ri μού έκανε νόημα να προχωρήσω, και έτσι ίσα που πρόλαβα να δω το σώμα του Kim Il-sung. Πριν το συνειδητοποιήσω, είχα ήδη βγει έξω από τον χώρο και κατευθυνόμουν στον δεύτερο όροφο, όπου αναπαυόταν ο Kim Jong-il.

»Η διαδικασία αλλά και ο χώρος ήταν πανομοιότυπος με τον προηγούμενο. Η μεταλλική πόρτα, το παγωμένο δωμάτιο και η κρυστάλλινη σαρκοφάγος στη μέση. Oμως αυτή τη φορά στάθηκα λίγα λεπτά μπροστά στη σαρκοφάγο και παρατήρησα τον Αγαπημένο Ηγέτη.

»Είχα μπροστά μου τον πιο ισχυρό άνδρα της χώρας, αυτόν που ακόμα και σήμερα δεν τολμούν να προφέρουν το όνομά του και του οποίου οι αποφάσεις είχαν σφραγίσει τη μοίρα της χώρας. Και ενώ θα περίμενε κανείς εκείνη τη στιγμή να αναλογιστώ τη ματαιότητα της ζωής και της εξουσίας αλλά και τις πράξεις του Kim, το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ ήταν το πόσο κοντός ήταν...».

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Ψυχική υγεία και καπιταλισμός
Το βιβλίο του Iain Ferguson «Μαρξισμός, Πολιτική και Ψυχική Δυσφορία» κυ­κλοφορεί σε μια περίοδο που βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια πανδημία της ψυχι­κής υγείας των ανθρώπων. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό...
Ψυχική υγεία και καπιταλισμός
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
«Να τελειώνουµε µε το “αποφασίζω και διατάσσω”»
Το νέο βιβλίο του Δημήτρη Παπαχρήστου με τίτλο «Αχ! Μουρλο-σκοτωμένο» που αναμένεται να κυκλοφορήσει αυτή την εβδομάδα αναδεικνύει την αληθινή ιστορία της χώρας μας.
«Να τελειώνουµε µε το “αποφασίζω και διατάσσω”»
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Βιβλιοπαρουσίαση του Έτους Ένα της Ρώσικης Επανάστασης
Στο πλαίσιο εκδηλώσεων για τα 100 χρόνια της Οκτωβριανής Επανάστασης μέχρι τις 10 Απρίλη το Μαρξιστικό Βιβλιοπωλείο μας προσκαλεί σήμερα στην παρουσίαση του βιβλίου του Bίκτορ Σερζ «Έτος Ένα της Ρώσικης...
Βιβλιοπαρουσίαση του Έτους Ένα της Ρώσικης Επανάστασης
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Βιβλιοπαρουσίαση του «Κόκκινου Δεκέμβρη»
Επτά δεκαετίες μετά τα Δεκεμβριανά του 1944 μπορεί κανείς να μιλήσει για όσα έγιναν στη διάρκεια τους, χωρίς να υποκύψει στην παραδοσιακή αυτολογοκρισία ή «πτωματολογία»; Το ερώτημα αυτό, μαζί με πολλά άλλα,...
Βιβλιοπαρουσίαση του «Κόκκινου Δεκέμβρη»
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Τα Γιάννενα, ο Καρίγιο και οι Ρηγάδες
Ο δημοσιογράφος Βαγγέλης Σιαφάκας ένιωσε την ανάγκη να γράψει και για την προσωπική του διαδρομή. Μια αγαπημένη πόλη που αλλάζει στον χρόνο, γεμάτη συναρπαστικούς ανθρώπους. Μια γενιά που οργανώνεται για να...
Τα Γιάννενα, ο Καρίγιο και οι Ρηγάδες
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Το ίχνος του ταξικού πολέμου
Στο καινούργιο βιβλίο του «Κόκκινος Δεκέμβρης. Το ζήτημα της επαναστατικής βίας», ο Τάσος Κωστόπουλος μέσα από πλήθος στοιχείων απ’ όλες τις πλευρές της αναμέτρησης αποδεικνύει το ταξικό πρόσημο μιας...
Το ίχνος του ταξικού πολέμου

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας