Η «Εφ.Συν.» έχει παρουσιάσει (στο φύλλο της 23ης Νοεμβρίου 2024) την έκδοση για πρώτη φορά στα ελληνικά του βιβλίου του Ρόμαν Ροσντόλσκι «Η Ιστορία της δημιουργίας του Κεφαλαίου του Μαρξ». Το βιβλίο κυκλοφόρησε πρώτη φορά στα γερμανικά το 1968 και μεταφράστηκε στα αγγλικά το 1977. Ο γεννημένος στην Ουκρανία Ροστντόλκσι, που πέθανε στο Ντιτρόιτ το 1967, δεν πρόλαβε να δει την έκδοση της μελέτης του για το «Κεφάλαιο», που θεωρείται και η σημαντικότερη μελέτη του ανολοκλήρωτου αριστουργήματος του ΜΑρξ.
Την ερχόμενη Τρίτη, 17 Δεκεμβρίου, στο Γρυπάρειο Μέγαρο (Σοφοκλέους 1, 4ος όροφος, αίθουσα Κοσμά Ψυχοπαίδη, 416), στις 6 το απόγευμα, θα γίνει η παρουσίαση της ελληνικής μετάφρασης του έργου. Θα μιλήσουν γι’ αυτό ο μεταφραστής Ηρακλής Χριστοφορίδης, εκ μέρους και των εκδόσεων Εργατική Πάλη που ανέλαβαν το δύσκολο έργο, ο Δημήτρης Παϊταρίδης, επίκουρος καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας, ο Νίκος Χατζαράκης, επίκουρος καθηγητής New School for Social Research, και ο Νίκος Στραβελάκης, διδάσκων MPhil Τ.Ο. Ε. ΕΚΠΑ. Θα συντονίζει η Μαρία Γιαννοπούλου - ΠΜΣ στην Πολιτική Οικονομία.
Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.
Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.
Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.
Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.
Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας