Αθήνα, 19°C
Αθήνα
Αραιές νεφώσεις
19°C
20.6° 17.6°
2 BF
65%
Θεσσαλονίκη
Σποραδικές νεφώσεις
19°C
21.2° 17.1°
1 BF
78%
Πάτρα
Αυξημένες νεφώσεις
17°C
17.7° 17.0°
2 BF
80%
Ιωάννινα
Αυξημένες νεφώσεις
15°C
14.9° 14.9°
3 BF
82%
Αλεξανδρούπολη
Ελαφρές νεφώσεις
19°C
18.9° 16.9°
2 BF
72%
Βέροια
Αυξημένες νεφώσεις
19°C
19.0° 17.1°
0 BF
72%
Κοζάνη
Αυξημένες νεφώσεις
15°C
15.4° 15.1°
2 BF
44%
Αγρίνιο
Αυξημένες νεφώσεις
16°C
16.3° 16.3°
1 BF
92%
Ηράκλειο
Ελαφρές νεφώσεις
22°C
21.8° 19.4°
4 BF
28%
Μυτιλήνη
Αυξημένες νεφώσεις
20°C
20.1° 20.1°
3 BF
65%
Ερμούπολη
Σποραδικές νεφώσεις
19°C
20.5° 19.4°
2 BF
72%
Σκόπελος
Αυξημένες νεφώσεις
20°C
19.6° 19.6°
4 BF
82%
Κεφαλονιά
Αυξημένες νεφώσεις
19°C
19.2° 19.2°
3 BF
44%
Λάρισα
Αραιές νεφώσεις
19°C
18.9° 18.9°
2 BF
52%
Λαμία
Αραιές νεφώσεις
16°C
15.8° 15.8°
2 BF
75%
Ρόδος
Ελαφρές νεφώσεις
19°C
19.9° 15.8°
1 BF
84%
Χαλκίδα
Αυξημένες νεφώσεις
19°C
19.3° 17.9°
2 BF
76%
Καβάλα
Αυξημένες νεφώσεις
18°C
18.3° 18.3°
2 BF
82%
Κατερίνη
Αυξημένες νεφώσεις
18°C
19.4° 17.7°
2 BF
98%
Καστοριά
Αυξημένες νεφώσεις
13°C
13.1° 13.1°
2 BF
58%
ΜΕΝΟΥ
Τετάρτη, 17 Απριλίου, 2024
olga tokarczuk
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Ραντεβού απόψε με μια συναρπαστική φωνή της παγκόσμιας λογοτεχνίας

Η συζήτηση στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση με τη νομπελίστρια Πολωνή συγγραφέα αναμένεται ξεχωριστή, πολυεπίπεδη και ουσιαστική όπως και τα βιβλία της.

Θρύλος της εποχής μας η Πολωνή συγγραφέας Ολγκα Τοκάρτσουκ, βραβευμένη με το Νόμπελ Λογοτεχνίας και δεκάδες σημαντικές διεθνείς διακρίσεις για τις συναρπαστικές ιστορίες που αφηγείται στα βιβλία της, βρίσκεται ήδη στην Αθήνα. Η εφ’ όλης της ύλης συζήτηση, απόψε, στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση προβλέπεται ξεχωριστή όσο και η λογοτεχνία που γράφει. Φεμινίστρια, vegan, με βαθιά αγάπη για τα ζώα και τη φύση, ανατρεπτική, πολιτικοποιημένη, μαχόμενη κατά της Ακροδεξιάς -εξ ου και στη χώρα της τη θεωρούν «προδότρια», γι’ αυτό και ο εκδότης της είχε εξασφαλίσει κάποια στιγμή σωματοφύλακες για να την προστατεύουν- είναι κορυφαία πεζογράφος της σύγχρονης πολωνικής λογοτεχνίας και μια από τις διαυγέστερες φωνές στην Ευρώπη με παγκόσμια ακτινοβολία.

Η νομπελίστρια συγγραφέας με τα χαρακτηριστικά κοτσιδάκια θα μιλήσει για τα βιβλία και τις ιστορίες της, αλλά κυρίως για την κοινωνία, τη λογοτεχνία, την τέχνη, τη μεταφυσική και τις δυνατότητες του ανθρώπου να διευρύνει τα όρια του πνεύματος και του σώματός του. Επισκέπτεται τη χώρα μας για πρώτη φορά, για τη δημόσια συζήτηση, την οποία θα συντονίσει ο δημοσιογράφος και επιμελητής εκδόσεων Γρηγόρης Μπέκος. Η διοργάνωση έπεται της θεατρικής μεταφοράς του αριστουργηματικού τελευταίου μυθιστορήματός της «Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών», που άνοιξε τη θεατρική σεζόν της Στέγης (Οκτώβριος 2023) σε μια παράσταση-σεμινάριο για το πώς η λογοτεχνία μπορεί να μετουσιωθεί δραματουργικά, σε διασκευή και σκηνοθεσία του Simon McBurney και της ομάδας Complicité.

Ο μακροσκελής τίτλος του αναφέρεται σε έναν στίχο του Γουίλιαμ Μπλέικ, αγαπημένου ποιητή της ηρωίδας της που λατρεύει τα ζώα, τη φύση και απεχθάνεται όσους βιαιοπραγούν εναντίον τους. Οπως έχει πει η Ολγκα Τοκάρτσουκ για την πρωταγωνίστρια της «... Η Duszejko, ένας άνθρωπος αθώος και αγνός, δεν αντέχει να ζει σε έναν κόσμο απαίσιο, επιθετικό, τρομακτικό, σκληρό και μερικές φορές μακάβριο. Το μόνο συναίσθημα που μπορεί να τρέφει ένας άγιος άνθρωπος σε έναν τέτοιο κόσμο είναι ο θυμός. Ο θυμός δεν είναι απαραίτητα ένα αρνητικό συναίσθημα. Στα πολωνικά, έχουμε μια φράση που μεταφράζεται ως “θείος θυμός”, ή “δίκαιος θυμός”. Κάποιος είναι δικαίως θυμωμένος όταν αντιμετωπίζει μια κατάσταση που υπερβαίνει τα όριά του, τις αντοχές του. Αυτό το βιβλίο περιγράφει μια τέτοια κατάσταση. Ενας φόνος είναι κάτι μακάβριο και η πρωταγωνίστρια είναι δικαίως θυμωμένη». Oσο για το μυθιστόρημα είχε πει «...τα βιβλία δεν πρέπει να υπάρχουν μόνο για να ψυχαγωγούν, αλλά και για να προβληματίζουν, να κινητοποιούν. Επειδή με ενδιαφέρει πολύ το θέμα των ζώων, του κυνηγιού και της χορτοφαγίας, η ιστορία του βιβλίου έχει να κάνει με αυτά».

Συγγραφέας των μυθιστορημάτων «Το Αρχέγονο και άλλοι καιροί», «Πλάνητες», «Τα βιβλία του Ιακώβ», η Ολγκα Τοκάρτσουκ (γενν. 1962) πληροφορήθηκε ότι της απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας την ώρα που ταξίδευε οδικώς, καθώς βρισκόταν σε κίνηση, κάτι απολύτως ταιριαστό στην περίπτωσή της. Γιατί, με το «εξαιρετικά πνευματώδες και ευφυές» έργο της, η Πολωνή συγγραφέας «επικεντρώνεται στη μετανάστευση και στην εμπειρία της πολιτισμικής μετάβασης». Η Τοκάρτσουκ τιμήθηκε από τη Σουηδική Ακαδημία με το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2018 «για την αφηγηματική της φαντασία, η οποία με εγκυκλοπαιδικό πάθος αναπαριστά το πέρασμα ορίων ως τρόπο ζωής».

Στη γραφή της συνδυάζει την πραγματικότητα και τη μυθοπλασία, στηρίζεται στο ιστορικό μυθιστόρημα και το διευρύνει, αξιοποιεί τις λαϊκές παραδόσεις, συνυφαίνει ιστορίες για τον έρωτα και τη ζωή απλών ανθρώπων και παράλληλα αντανακλά την προσήλωσή της στις θεωρίες του Καρλ Γιουνγκ.

«Μια συγγραφέας για την εποχή μας, η Τοκάρτσουκ μας ωθεί, μέσα από τις αεικίνητες, μεταμορφωτικές, μαγευτικές ιστορίες της που διαπερνούν τον χρόνο και τον χώρο, να στοχαστούμε τις σκοτεινές ρωγμές, αλλά και τις φωτεινές δυνατότητες του καιρού μας. Είναι ευαισθητοποιημένη και μαχητική σε ό,τι αφορά τα ζητήματα της πολιτικής, της κοινωνίας, του περιβάλλοντος και της οικολογίας, έχοντας συχνά αντιμετωπίσει ακραίους εθνικιστές που την έχουν κατηγορήσει, μεταξύ άλλων, για “προδοσία”. Και αυτό συμβαίνει επειδή με τα γραπτά και τις απόψεις της ενοχλεί πολλούς όταν αμφισβητεί όψεις του εθνικού παρελθόντος και σύγχρονες κυρίαρχες αντιλήψεις στην πατρίδα της, στην Ευρώπη, στον κόσμο» αναφέρουν οι διοργανωτές.

Πληροφορίες: Απόψε στην Κεντρική Σκηνή στις 20.30. Η συζήτηση (που είχε ελεύθερη είσοδο, με προκράτηση θέσεων που έγιναν ανάρπαστες) θα πραγματοποιηθεί στα πολωνικά, με ταυτόχρονη διερμηνεία στα ελληνικά και την ελληνική νοηματική γλώσσα. Μετά τη μεγάλη ανταπόκριση του κοινού, θα μεταδοθεί ταυτόχρονα και σε live streaming στο Onassis Channel στο YouTube. Την ημέρα της εκδήλωσης θα πωλούνται στο φουαγιέ του ισογείου της Στέγης τα βιβλία της «Το Αρχέγονο και άλλοι καιροί», «Πλάνητες», «Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών» και «Τα βιβλία του Ιακώβ» (Εκδόσεις Καστανιώτη, μεταφρασμένα -όλα από την πολωνική γλώσσα- από τις Αλεξάνδρα Δ. Ιωαννίδου και Αναστασία Χατζηγιαννίδη).

Google News ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ GOOGLE NEWS
Ραντεβού απόψε με μια συναρπαστική φωνή της παγκόσμιας λογοτεχνίας

ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας