Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Συμπάθεια για νεαρό ναζί

O 41χρονος συγγραφέας, Αντονι Ντόερ

Συμπάθεια για νεαρό ναζί

  • A-
  • A+

Οταν κυκλοφόρησε, Μάιο του 2014, το μυθιστόρημα του Αντονι Ντόερ «All the Light We Cannot See», ο εκδοτικός του οίκος Scribner τύπωσε 60 χιλιάδες αντίτυπα. Οσο γνωστός κι αν ήταν ο 41χρονος συγγραφέας στους λογοτεχνικούς κύκλους με τα τρία βιβλία του και τις πάμπολλες διακρίσεις του, τα δυο προηγούμενα μαζί είχαν πουλήσει μόνο 70 χιλ. αντίτυπα.

Δεν πρόλαβαν να γραφτούν κάποιες εξαιρετικές κριτικές και το νέο του μυθιστόρημα εκτοξεύτηκε στη λίστα των μπεστ-σέλερ, όπου έμεινε 33 ολόκληρες εβδομάδες. Και άρχισε να πουλάει σαν τρελό, τα βιβλιοπωλεία δεν προλάβαιναν να ανανεώνουν το στοκ τους και ο Scribner να τυπώνει. Μέχρι σήμερα έχει πουλήσει πάνω από 920 χιλιάδες αντίτυπα. Θα πουλήσει πολύ περισσότερα. Το βράδυ της Δευτέρας το «All the Light We Cannot See» κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ, ένα από τα σημαντικότερα όχι μόνο στην Αμερική αλλά παγκοσμίως.

Το βιβλίο εκτυλίσσεται στην Ευρώπη, στη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και έχει δύο περίεργους ήρωες: τον Βέρνερ, ένα ορφανό Γερμανόπουλο που μπλέκει στη Νεολαία του Χίτλερ και έχει ανάλογη πορεία, και την τυφλή Γαλλιδούλα Μαρί-Λορ, που το σκάει από το Παρίσι μαζί με τον μπαμπά της, κλειδαρά μουσείου, που προσπαθεί να κρύψει ένα διαμάντι από τους ναζί πλιατσικολόγους.

Ο συγγραφέας διάβασε και ταξίδεψε πολύ ψάχνοντας το θέμα του μυθιστορήματος, κυρίως στη γαλλική πανέμορφη μικρή πόλη του Σεντ Μαλό, στη Βρετάνη. Το έχει χαρακτηρίσει «ένα βιβλίο για το ραδιόφωνο». Και εξηγεί: «Πώς το χρησιμοποίησε το Γ’ Ράιχ για να σφυροκοπήσει με έναν διαστρεβλωμένο εθνικισμό τα μυαλά των φτωχών Γερμανών; Και πώς το χρησιμοποίησαν οι γενναίες ψυχές, που αντιστάθηκαν στη γερμανική κατοχή, όχι μόνο στη Γαλλία του Βισί, αλλά σε ολόκληρη την Ευρώπη;».

Τελικά, όμως, το «All the Light We Cannot See» ξέφυγε από τα ερτζιανά. Εγινε, όπως πάλι ο Αντονι Ντόερ έχει πει, «ένα ανθρωπιστικό σχέδιο». Ηθελε οι αναγνώστες να ταυτιστούν και με τους δύο ήρωές του, ακόμα και με τον νεαρό ναζί. «Μπορούσα να διηγηθώ μια ιστορία για το πώς ένα αγόρι, που υποσχόταν πολλά, καταβροχθίστηκε από τη χιτλερική Νεολαία και πήρε κακές αποφάσεις με τρομερές, ασυγχώρητες συνέπειες, αλλά να τον κάνω αγαπητό στους αναγνώστες; Και πώς θα έμπλεκα την ιστορία του με ένα ανάπηρο κορίτσι, πολύ πιο ικανό και γενναίο από τους ενήλικους άνδρες γύρω της; Προσπάθησα να δείξω την ανθρωπιά τόσο του Βέρνερ όσο και της Μαρί-Λορ. Ηθελα να προτείνω πιο σύνθετα πορτρέτα κακών και ηρώων».

Με λίγα λόγια, το βραβευμένο με Πούλιτζερ μυθιστόρημα δεν είναι ούτε απλό ούτε εύκολο, ούτε για το πλατύ κοινό. Κι όμως τα κατάφερε. Αυτήν την εποχή ο πανευτυχής Αντονι Ντόερ, που ζει στο Αϊντάχο με τη γυναίκα του και τα δίδυμα αγοράκια τους, βρίσκεται μεταξύ τριών ιστοριών. Η μία έχει να κάνει με την πολιορκία της Κωνσταντινούπολης το 1453 από τους Οθωμανούς. Μακάρι αυτή να τον κερδίσει.

 

 

ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Μια Ελληνίδα στην Κόκκινη Συνοικία του Αμστερνταμ
Η καλή συγγραφέας και μεταφράστρια ξεκίνησε να γράψει το «Σώμα στη βιτρίνα» για να μιλήσει για μια σοκαριστική εκδήλωση της ελληνικής κρίσης, την πορνεία. Παρέδωσε ένα απολαυστικό μυθιστόρημα γεμάτο σασπένς...
Μια Ελληνίδα στην Κόκκινη Συνοικία του Αμστερνταμ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Η ιστορία του Ιούδα είναι το Τσερνόμπιλ του αντισημιτισμού
Ο κορυφαίος συγγραφέας, Αμος Οζ, μας μιλά για το νέο του τολμηρό βιβλίο, τον «Ιούδα». Είναι γραμμένο με άπειρη αγάπη για τον Ιησού και τον «προδότη» μαθητή του. Είναι ένα μυθιστόρημα που δίχασε, αλλά και...
Η ιστορία του Ιούδα είναι το Τσερνόμπιλ του αντισημιτισμού
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Γράφω γιατί η εποχή μας με πληγώνει
Καθημερινοί, αναγνωρίσιμοι άνθρωποι, που φοράνε την απώλεια κατάσαρκα. Αυτοί εμπνέουν τα διηγήματα της συλλογής της «Μόνο ο αέρας ακουγόταν». Η πραγματικότητα συγκλονίζει και κλονίζει την συγγραφέα Ευγενία...
Γράφω γιατί η εποχή μας με πληγώνει
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Η Ερση Σωτηροπούλου υποψήφια για Femina
Το «Ce qui reste de la nuit» (εκδόσεις Stock, μετάφραση Ζιλ Ντεκορβέ) μπήκε στην πρώτη λίστα για το Femina, ένα από τα τρία μεγάλα γαλλικά λογοτεχνικά βραβεία, μαζί με 14 ξένα και 18 γαλλικά μυθιστορήματα (το...
Η Ερση Σωτηροπούλου υποψήφια για Femina
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Εγραφε για μύθους, πέρασε στον μύθο
Πέθανε στα 91 του ο μεγάλος συγγραφέας Μισέλ Τουρνιέ. Είχε σταματήσει να γράφει από την αρχή του ΄90, αλλά ο θάνατός του, έτσι γίνεται πάντα, ξανάφερε ορμητικά στη μνήμη τα αριστουργήματα που τον είχαν κάνει...
Εγραφε για μύθους, πέρασε στον μύθο
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Ο Σοστακόβιτς και ο Στάλιν
Ο Μπαρνς μάς έδωσε ένα μυθιστόρημα με μεγάλη δύναμη, ένα συμπυκνωμένο αριστούργημα που χαράζει τον αγώνα της συνείδησης ενός ανθρώπου, της τέχνης ενός ανθρώπου με τις αφόρητες απαιτήσεις του ολοκληρωτισμού. To...
Ο Σοστακόβιτς και ο Στάλιν

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας