Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Ταξίδι στη ζωή του Κώστα Γαβρά

Ταξίδι στη ζωή του Κώστα Γαβρά

  • A-
  • A+

Στη βιβλιοκριτική του για την «Αυτοβιογραφία» του Κώστα Γαβρά, ο γνωστός γαλλόφωνος Μαροκινός συγγραφέας Ταχάρ Μπεν Ζελούν γράφει πως «ο σκηνοθέτης Κώστας Γαβράς ζητούσε πάντα το αδύνατο». Δεν είναι περίεργο, λοιπόν, που στον υπότιτλο του βιβλίου του μεγάλου Έλληνα κινηματογραφιστή διαβάζουμε «Πήγαινε εκεί όπου είναι αδύνατο να πας», μια φράση παρμένη από τον μέγιστο Νίκο Καζαντζάκη.

Στα ελληνικά, η «Αυτοβιογραφία» αυτή κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg, σε μετάφραση του Ωρίωνα Αρκομάνη και γλωσσική επιμέλεια Ζωής Μπέλλα, και την Πέμπτη 29 Νοεμβρίου 2018 παρουσιάζεται από τον εκδοτικό οίκο στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» στη Θεσσαλονίκη (Αριστείδου 7), στις 18.30.

Ο Γιάννης Μαμάης, που σχεδίασε το βιβλίο, μας λέει:

«Τον Κώστα Γαβρά τον γνώρισα στην Αθήνα μαζί με τον Βασίλη Βασιλικό. Όταν τον ρώτησα πώς διάλεξε τον δικό μας εκδοτικό οίκο, μου απάντησε: “Είχα τις πληροφορίες μου. Ξέρω σε ποιον απευθύνομαι. Και ο Βασίλης [Βασιλικός] μού είχε μιλήσει για σας, αλλά και η Ελένη [Αρβελέρ] μού είπε να έρθω εδώ, γιατί ξέρετε από βιβλία”. Το μόνο που ζήτησε ήταν να είναι στο πολυτονικό τα κείμενα. Το φωτογραφικό υλικό μάς το προμήθευσε ο ίδιος. Για μένα, όμως, εκείνο που μετράει είναι το σχόλιο του ίδιου του Γαβρά: “Το βιβλίο μου δεν έχει καμία σχέση με το γαλλικό, είναι απείρως καλύτερο”. Όσο για το εκτόπισμα του σκηνοθέτη, μιλάνε από μόνες τους οι υπερ-βραβευμένες ταινίες του, που έχουν πάρει πια τη θέση τους στην ιστορία του κινηματογράφου».

Στο βιβλίο του, ο Κώστας Γαβράς μάς παίρνει μαζί του σε ένα «εντυπωσιακό ταξίδι από τη μετεμφυλιακή Ελλάδα στο Παρίσι των διανοουμένων, από τις βίλες των αστέρων του Χόλυγουντ στους παλαιστινιακούς καταυλισμούς, από τις Κάννες των μεγάλων σκηνοθετών στα ορυχεία της Χιλής», όπως διαβάζουμε.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο Γιάννης Ζουμπουλάκης, δημοσιογράφος και κριτικός κινηματογράφου στην εφημερίδα «Το Βήμα», ο Γιάννης Μαμάης από τις εκδόσεις Gutenberg και, φυσικά, ο συγγραφέας του έργου.

Τη Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου, 18.00-19.00, ο συγγραφέας θα υπογράφει τα βιβλία του στον «Ιανό» της Αθήνας (Σταδίου 24).

ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Μια γυναίκα στα άσπρα ανεβαίνει στο Πατάρι του Gutenberg
Στο πλαίσιο της σειράς συναντήσεων με αφορμή σημαντικά βιβλία που διοργανώνουν οι εκδόσεις Gutenberg στο πατάρι του βιβλιοπωλείου τους, όπου μας καλούν να γνωρίσουμε τους συγγραφείς και το έργο τους, αύριο θα...
Μια γυναίκα στα άσπρα ανεβαίνει στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Ένας… ανήσυχος Πεσόα στο Πατάρι του Gutenberg
Το Σάββατο 1η Δεκεμβρίου θα έχουμε την ευκαιρία να έρθουμε πιο κοντά στο «Βιβλίο της Ανησυχίας - Μια σύνθεση του Μπερνάρντο Σοάρες, βοηθού λογιστή στην πόλη της Λισαβόνας» του Φερνάντο Πεσόα. Για το βιβλίο θα...
Ένας… ανήσυχος Πεσόα στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Ο Πέερ Γκυντ… ταξιδεύει στο Πατάρι του Gutenberg
Στο πλαίσιο της σειράς «Συναντήσεις με αφορμή σημαντικά βιβλία», που διοργανώνουν οι εκδόσεις Gutenberg, αυτό το Σάββατο 28 Απριλίου, θα «συναντήσουμε» το δραματικό ποίημα «Πέερ Γκυντ» του Ερ. Ίψεν σε...
Ο Πέερ Γκυντ… ταξιδεύει στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Η Σαλώμη… χορεύει στο Πατάρι του Gutenberg
Στο πλαίσιο της σειράς «Συναντήσεις με αφορμή σημαντικά βιβλία», που διοργανώνουν οι εκδόσεις Gutenberg, αυτό το Σάββατο 21 Απριλίου, γιορτάζοντας παράλληλα την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, θα έχουμε την ευκαιρία...
Η Σαλώμη… χορεύει στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
26 συνεντεύξεις με «Ωσεί Παρόντες» ανθρώπους της τέχνης και της πολιτικής
Η Όλγα Μπακομάρου είναι μια δημοσιογράφος-σύμβολο. Οι συνεντεύξεις με πρόσωπα της ελληνικής πολιτικής σκηνής, της τέχνης, της λογοτεχνίας και του θεάτρου έχουν γράψει τη δική τους ιστορία στην ελληνική...
26 συνεντεύξεις με «Ωσεί Παρόντες» ανθρώπους της τέχνης και της πολιτικής
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Παρουσίαση του βιβλίου «Ο Άλλος Μαρξ» του Έτορε Τσινέλα
Το βιβλίο «Ο Άλλος Μαρξ» του Έτορε Τσινέλα θα παρουσιαστεί σήμερα, Πέμπτη 11 Απριλίου 2019, στις 7.30 μ.μ, στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών (Πατησίων 47).
Παρουσίαση του βιβλίου «Ο Άλλος Μαρξ» του Έτορε Τσινέλα

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας