Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Η Σαλώμη… χορεύει στο Πατάρι του Gutenberg

Η Σαλώμη… χορεύει στο Πατάρι του Gutenberg

  • A-
  • A+

Στο πλαίσιο της σειράς «Συναντήσεις με αφορμή σημαντικά βιβλία», που διοργανώνουν οι εκδόσεις Gutenberg τα σαββατιάτικα μεσημέρια στο Πατάρι του βιβλιοπωλείου τους (Διδότου 37, Αθήνα), όπου μας καλούν να γνωρίσουμε τους συγγραφείς και το έργο τους, αυτό το Σάββατο 21 Απριλίου, γιορτάζοντας παράλληλα την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, θα έχουμε την ευκαιρία να μάθουμε περισσότερα για τη μονόπρακτη τραγωδία «Σαλώμη» του Όσκαρ Ουάιλντ.

Πρόκειται για μια τρίγλωσση έκδοση (γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά) με δεκαέξι σχέδια του Όμπρεϊ Μπίρντσλεϊ, με εισαγωγή-μεταγραφή της Χαράς Σύρου και του Θανάση Τριαρίδη και επίμετρο του Θανάση Τριαρίδη.

Για το έργο θα μας μιλήσει ο Θανάσης Τριαρίδης, γνωστός από τον χώρο του διηγήματος, της ποίησης, του θεάτρου, του μυθιστορήματος και του παραμυθιού. Μαζί του οι ηθοποιοί Μυρτώ Αλικάκη, Σήφης Πολυζωίδης και Θοδωρής Χιώτης θα παρουσιάσουν ένα δρώμενο εμπνευσμένο από τη «Σαλώμη».

Το έργο, ένα από τα πιο εμβληματικά της δυτικής λογοτεχνίας και ίσως το σημαντικότερο κείμενο του αισθητισμού, πραγματεύεται το αιώνιο θέμα του έρωτα και του θανάτου και ο Ουάιλντ το έγραψε αρχικά στα γαλλικά το 1891, γιατί σκόπευε να το παρουσιάσει πρώτη φορά στο θέατρο με τη Γαλλίδα ντίβα Σάρα Μπερνάρ, όμως η λογοκρισία απαγόρευσε την παράσταση, επειδή θα παρουσιάζονταν στη σκηνή πρόσωπα από τη Βίβλο. Τελικά, το 1886, το έργο ανέβηκε στο Παρίσι, όταν ο συγγραφέας, έχοντας κατηγορηθεί για ομοφυλοφιλία, είχε φυλακιστεί στην Αγγλία. 

Ένα μικρό δείγμα της άρτιας δουλειάς των συντελεστών του βιβλίου είναι για παράδειγμα όταν ακούγεται η φωνή του Ιωάννη να λέει: «Μετά από μένα θα ’ρθεί εκείνος. Ο Παντοδύναμος Δούλος. Δεν θα αξίζω να τον λύσω ούτε από τα σανδάλια του. Όταν θα έρθει εκείνος, η έρημη γη θα αγριέψει. Θα πεινάσει σαν τον κρίνο. Τα μάτια των τυφλών θα ακούσουν την ημέρα και τα αφτιά των κουφών θα την ξαναδούνε ολόλαμπρη […]»

Στη σελίδα του βιβλιοπωλείου Gutenberg στο facebook μπορεί όποιος θέλει να στείλει ερωτήσεις για το βιβλίο που παρουσιάζεται και οι ομιλητές θα τις απαντήσουν κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης. Οι απαντήσεις όπως και όλη η εκδήλωση θα περιλαμβάνονται στο βίντεο που θα ανέβει στο YouTube λίγες μέρες μετά τη συνάντηση. 

Στο τέλος της εκδήλωσης θα κληρωθούν τρία βιβλία. Σάββατο μεσημέρι στις 12, με ελεύθερη είσοδο

ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Μια γυναίκα στα άσπρα ανεβαίνει στο Πατάρι του Gutenberg
Στο πλαίσιο της σειράς συναντήσεων με αφορμή σημαντικά βιβλία που διοργανώνουν οι εκδόσεις Gutenberg στο πατάρι του βιβλιοπωλείου τους, όπου μας καλούν να γνωρίσουμε τους συγγραφείς και το έργο τους, αύριο θα...
Μια γυναίκα στα άσπρα ανεβαίνει στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Ο Πέερ Γκυντ… ταξιδεύει στο Πατάρι του Gutenberg
Στο πλαίσιο της σειράς «Συναντήσεις με αφορμή σημαντικά βιβλία», που διοργανώνουν οι εκδόσεις Gutenberg, αυτό το Σάββατο 28 Απριλίου, θα «συναντήσουμε» το δραματικό ποίημα «Πέερ Γκυντ» του Ερ. Ίψεν σε...
Ο Πέερ Γκυντ… ταξιδεύει στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Παρουσίαση του βιβλίου «Ο Άλλος Μαρξ» του Έτορε Τσινέλα
Το βιβλίο «Ο Άλλος Μαρξ» του Έτορε Τσινέλα θα παρουσιαστεί σήμερα, Πέμπτη 11 Απριλίου 2019, στις 7.30 μ.μ, στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών (Πατησίων 47).
Παρουσίαση του βιβλίου «Ο Άλλος Μαρξ» του Έτορε Τσινέλα
ART - ΝΕΑ
Ο Πόε κάνει μια στάση στο Πατάρι του Gutenberg
Aυτό το Σάββατο, 15 Δεκεμβρίου 2018, θα έχουμε την ευκαιρία να ακούσουμε και να μάθουμε περισσότερα για τα ποιήματα του Εντγκαρ Αλαν Πόε σε μετάφραση Γιώργου Βαρθαλίτη και επιμέλεια του αναντικατάστατου...
Ο Πόε κάνει μια στάση στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Ένας… ανήσυχος Πεσόα στο Πατάρι του Gutenberg
Το Σάββατο 1η Δεκεμβρίου θα έχουμε την ευκαιρία να έρθουμε πιο κοντά στο «Βιβλίο της Ανησυχίας - Μια σύνθεση του Μπερνάρντο Σοάρες, βοηθού λογιστή στην πόλη της Λισαβόνας» του Φερνάντο Πεσόα. Για το βιβλίο θα...
Ένας… ανήσυχος Πεσόα στο Πατάρι του Gutenberg
ΕΚΔΟΣΕΙΣ - ΒΙΒΛΙΑ
Ταξίδι στη ζωή του Κώστα Γαβρά
Ο Κώστας Γαβράς μάς παίρνει σε ένα «εντυπωσιακό ταξίδι από τη μετεμφυλιακή Ελλάδα στο Παρίσι των διανοουμένων, από τις βίλες των αστέρων του Χόλυγουντ στους παλαιστινιακούς καταυλισμούς, από τις Κάννες των...
Ταξίδι στη ζωή του Κώστα Γαβρά

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας