• Αθήνα
    Αραιές νεφώσεις
    15°C 12.5°C / 17.3°C
    5 BF
    80%
  • Θεσσαλονίκη
    Αραιές νεφώσεις
    15°C 12.7°C / 16.0°C
    2 BF
    60%
  • Πάτρα
    Αραιές νεφώσεις
    19°C 19.4°C / 19.4°C
    5 BF
    75%
  • Ιωάννινα
    Αραιές νεφώσεις
    18°C 14.2°C / 17.9°C
    5 BF
    42%
  • Αλεξανδρούπολη
    Αυξημένες νεφώσεις
    12°C 12.4°C / 12.4°C
    5 BF
    60%
  • Βέροια
    Σποραδικές νεφώσεις
    12°C 12.3°C / 16.0°C
    1 BF
    83%
  • Κοζάνη
    Αραιές νεφώσεις
    12°C 12.4°C / 12.4°C
    2 BF
    30%
  • Αγρίνιο
    Αυξημένες νεφώσεις
    15°C 15.2°C / 15.2°C
    2 BF
    78%
  • Ηράκλειο
    Σποραδικές νεφώσεις
    20°C 17.1°C / 19.8°C
    2 BF
    88%
  • Μυτιλήνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    13°C 13.5°C / 13.5°C
    5 BF
    72%
  • Ερμούπολη
    Αραιές νεφώσεις
    18°C 17.8°C / 18.4°C
    5 BF
    77%
  • Σκόπελος
    Αυξημένες νεφώσεις
    11°C 10.7°C / 10.7°C
    7 BF
    75%
  • Κεφαλονιά
    Αραιές νεφώσεις
    20°C 20.2°C / 20.2°C
    2 BF
    79%
  • Λάρισα
    Ασθενείς βροχοπτώσεις
    13°C 12.9°C / 12.9°C
    5 BF
    82%
  • Λαμία
    Αυξημένες νεφώσεις
    15°C 12.5°C / 14.9°C
    3 BF
    78%
  • Ρόδος
    Ελαφρές νεφώσεις
    19°C 19.3°C / 19.8°C
    2 BF
    78%
  • Χαλκίδα
    Αυξημένες νεφώσεις
    14°C 12.7°C / 17.7°C
    5 BF
    81%
  • Καβάλα
    Αυξημένες νεφώσεις
    13°C 13.3°C / 13.3°C
    1 BF
    54%
  • Κατερίνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    13°C 13.1°C / 14.7°C
    4 BF
    94%
  • Καστοριά
    Σποραδικές νεφώσεις
    11°C 10.9°C / 10.9°C
    2 BF
    53%

Ο Αμερικανός τραγουδοποιός κέρδιζε το σημαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο του πλανήτη

EPA/ABIR SUTAN

Ντίλαν, όπως Ομηρος και Σαπφώ

  • A-
  • A+

Η μεγαλύτερη ανατροπή και έκπληξη στην ιστορία του Νόμπελ Λογοτεχνίας ήρθε χθες το μεσημέρι, 2 ώρα Ελλάδας, όταν η γενική γραμματέας της Σουηδικής Ακαδημίας, Σάρα Ντάνιους, άρθρωσε τις λέξεις «Μπομπ Ντίλαν».

Οι συγκεντρωμένοι δημοσιογράφοι στη Στοκχόλμη άρχισαν να πανηγυρίζουν. Ηταν η πρώτη φορά που το Νόμπελ Λογοτεχνίας δεν δινόταν σε μυθιστοριογράφο, ποιητή ή διηγηματογράφο, αλλά σε στιχουργό τραγουδιών. Το τουίτερ και τα σόσιαλ μίντια πήραν φωτιά.

Ενθουσιασμός από τη μια που ο 75χρονος Αμερικανός τραγουδοποιός κέρδιζε το σημαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο του πλανήτη, για το οποίο συχνά τα τελευταία χρόνια φερόταν ως υποψήφιος, αλλά ελάχιστοι έπαιρναν την πληροφορία στα σοβαρά.

Οργή και απορία από την άλλη που η Σουηδική Ακαδημία για δεύτερη συνεχή χρονιά γυρνάει την πλάτη της στους καθαρόαιμους λογοτέχνες (και υπάρχουν μεγαθήρια) για να στεφανώσει μια γραφή διαφορετική, «διπλανή». Πέρυσι τη Λευκορωσίδα δημοσιογράφο Σβετλάνα Αλεξίεβιτς, φέτος έναν τροβαδούρο, που έμαθε να γράφει στίχους ακούγοντας αμερικάνικα φολκ τραγούδια, όπως ο ίδιος έχει πει.

Το σκεπτικό, όμως, της βράβευσης του Ντίλαν από τη Σουηδική Ακαδημία ήταν σαφές. «Διότι δημιούργησε νέους τρόπους ποιητικής έκφρασης στο πλαίσιο της μεγάλης μουσικής αμερικανικής παράδοσης». Λίγο αργότερα η Σάρα Ντάνιους σε συνεντεύξεις της γινόταν ακόμα πιο τολμηρή.

«Ο Μπομπ Ντίλαν είναι ένας μεγάλος ποιητής της αγγλικής παράδοσης», είπε. Η Ακαδημία, όπως το συνηθίζει, παρέδωσε και μια λίστα των... βιβλίων του νέου νομπελίστα, που στην περίπτωση Ντίλαν δεν είναι παρά ένας μεγάλος αριθμός ανθολογιών στίχων του. Στην Ελλάδα κυκλοφόρησε το 2006 από τον Ιανό η συλλογή «Τραγούδια 1962-2001», σε μετάφραση Γιώργου-Ικαρου Μπαμπασάκη.

Η Σάρα Ντάνιους εξέφρασε την ελπίδα να μην κατακριθεί η Ακαδημία για την απόφασή της, «for the times they are a 'changing», όπως είπε, χρησιμοποιώντας έναν από τους πιο διάσημους στίχους του Ντίλαν. Και συνέχισε:

«Φυσικά και αξίζει το Νόμπελ, για 54 χρόνια επανεφευρίσκει τον εαυτό του συνεχώς δημιουργώντας νέες ταυτότητες. Κι αν η επιλογή του σας εκπλήσσει, γυρίστε 5.000 χρόνια πίσω και θα ανακαλύψετε τον Ομηρο και τη Σαπφώ.

»Κι αυτοί ποιητικά κείμενα έγραψαν, που προορίζονταν για δημόσια παρουσίαση, κάτι ανάλογο κάνει και ο Μπομπ Ντίλαν. Ακόμα διαβάζουμε και απολαμβάνουμε τον Ομηρο και τη Σαπφώ, μπορούμε και οφείλουμε να διαβάζουμε κι αυτόν».

Κι ενώ ο διχασμός στα σόσιαλ μίντια άρχιζε να φουντώνει, πρώτος και καλύτερος ο Σάλμαν Ρούσντι τουίταρε τον ενθουσιασμό του. «Από τον Ορφέα στον Φαΐζ (σ.σ. σύγχρονος Αφγανός τροβαδούρος), το τραγούδι και η ποίηση ήταν πάντα στενά δεμένα.

Ο Ντίλαν είναι ο λαμπρός κληρονόμος της παράδοσης των βάρδων. Σπουδαία επιλογή» έγραψε, ενώ αργότερα δήλωσε ότι θα περνούσε την υπόλοιπη μέρα του ακούγοντας το «Mr. Tambourine Man», το «Like a Rolling Stone» και άλλα τραγούδια του. Το ίδιο ενθουσιώδεις ήταν η Τζόις Κάρολ Οουτς, ο Φίλιπ Πούλμαν και ο Στιβεν Κινγκ («να κάτι καλό σε μια βρομερή και θλιβερή εποχή»).

Αντίθετα, ο Ιρβινγκ Γουέλς του «Trainspotting» έβγαλε χολή. «Είμαι φαν του Ντίλαν, αλλά είναι ένα κακής έμπνευσης βασισμένο στη νοσταλγία Νόμπελ, βγαλμένο από τον σάπιο προστάτη ξεμωραμένων ασυνάρτητων χίπις».

Πιο αστεία, τα σχόλια των απλών χρηστών του τουίτερ, πρότειναν, ανάμεσα σε άλλα, τώρα που ο Ντίλαν πήρε Νόμπελ, να πάει ο Μουρακάκι για Γκράμι. Ενώ η ίδια η Ακαδημία συμμετείχε στο επικοινωνιακό παιχνίδι με τουίτ του είδους: «Ο Μπομπ Ντίλαν είναι ο δεύτερος μετά τον Τζορτζ Μπέρναρ Σο νομπελίστας που έχει πάρει και Οσκαρ».

Φυσικά, δεν θα μπορούσε να λείπει μια δήλωση του προέδρου Ομπάμα, που το 2012 του είχε απονείμει το Προεδρικό Μετάλλιο Ελευθερίας. «Συγχαρητήρια σε έναν από τους αγαπημένους μου ποιητές», τουίταρε, «ο Μπομπ Ντίλαν άξιζε το Νόμπελ».

Ο μόνος που σιωπούσε ώρες πολλές μετά την ανακοίνωση της βράβευσής του ήταν ο ίδιος ο νομπελίστας. Προετοιμαζόταν για συναυλία στο Λας Βέγκας και διαμήνυε μέσω συνεργατών του προς τον Τύπο να μην περιμένει «άμεση αντίδρασή του».

Ο Μπομπ Ντίλαν είναι ο πρώτος Αμερικανός που παίρνει Νόμπελ Λογοτεχνίας μετά την Τόνι Μόρισον (1993) και ο ένατος από το 1901, που ξεκίνησε το βραβείο (Σίνκλερ Λιούις, Ευγένιος Ο' Νιλ, Περλ Μπακ, Τ.Σ. Ελιοτ, Γουίλιαμ Φόκνερ, Ερνεστ Χέμινγουεϊ, Τζον Στάινμπεκ, Τόνι Μόρισον).

Γεννημένος στις 24 Μαΐου 1941 στο Ντούλουθ της Μινεσότα, μεγάλωσε σε μικροαστική εβραϊκή οικογένεια. Από έφηβος στράφηκε στη μουσική παίζοντας σε μπάντες και δείχνοντας πάθος για τη φολκ και τα μπλουζ.

Είδωλό του ο Γούντι Γκάθρι, αλλά και οι μπιτ συγγραφείς και ποιητές. Εβγαλε τον πρώτο του δίσκο («Bob Dylan») το 1962 και είναι μέχρι σήμερα ενεργός. Μόλις τον Μάρτιο κυκλοφόρησε το 37ο άλμπουμ του, «Fallen Angels», όπου τραγουδά επιτυχίες του Φρανκ Σινάτρα.

Η Σουηδική Ακαδημία στο βιογραφικό που έδωσε στον Τύπο στέκεται ιδιαίτερα σε δίσκους του «που είχαν τρομακτική επίδραση στη λαϊκή μουσική», υπογραμμίζει τα θέματα των στίχων του («κοινωνική κατάσταση των ανθρώπων, θρησκεία, πολιτική και αγάπη»), ενώ αισθάνεται την ανάγκη να υπογραμμίσει ότι παράλληλα με τη μεγάλη παραγωγή μουσικής, έβγαλε μια συλλογή πειραματικής ποιητικής πρόζας (Tarantula, 1971) καθώς και τη συλλογή «Writings and Drawings», έγραψε την αυτοβιογραφία «Chronicles», ενώ ζωγραφίζει, γράφει σενάρια και κάνει τον ηθοποιό.

 

Ακολουθήστε μας στο Google news
ART - ΝΕΑ
Νόμπελ στον Χάντκε με διαδηλώσεις και απουσίες
Σουηδοί πολίτες και γυναίκες από τη Σρεμπρένιτσα διαμαρτυρήθηκαν την Τρίτη έξω από το μεγαλόπρεπο Concert Hall της σουηδικής πρωτεύουσας, ενώ αρνήθηκαν να παραστούν στην τελετή πρεσβευτές και ο πρώην μόνιμος...
Νόμπελ στον Χάντκε με διαδηλώσεις και απουσίες
ART - ΝΕΑ
Τοκάρτσουκ και Χάντκε οι δύο νέοι νομπελίστες Λογοτεχνίας
Σε δύο πολύ σημαντικούς συγγραφείς την Πολωνή Όλγκα Τοκάρτσουκ και τον Αυστριακό Πέτερ Χάντκε απονέμονται τα Νόμπελ Λογοτεχνίας για το 2018 και το 2019 από την Σουηδική Ακαδημία.
Τοκάρτσουκ και Χάντκε οι δύο νέοι νομπελίστες Λογοτεχνίας
ART - ΝΕΑ
Ο νομπελίστας που αγαπήθηκε και αμφισβητήθηκε
Πέθανε στα 85 του χρόνια ο μεγάλος συγγραφέας Β. Σ. Νάιπολ, ινδικής καταγωγής, που γεννήθηκε στο Τρινιντάντ και έζησε στην Αγγλία έχοντας στην καρδιά του έργου του τον μετα-αποικιοκρατικό κόσμο. Η αυστηρή του...
Ο νομπελίστας που αγαπήθηκε και αμφισβητήθηκε
ART - ΝΕΑ
Εναν χρόνο χωρίς Νόμπελ Λογοτεχνίας
Το κίνημα #MeΤoo σάρωσε και τη Σουηδική Ακαδημία. Μετά τις καταγγελίες 18 γυναικών ότι σύζυγος ακαδημαϊκού τις είχε παρενοχλήσει ή βιάσει, ένα τεράστιο σκάνδαλο -και με οικονομικές προεκτάσεις- οδήγησε στη...
Εναν χρόνο χωρίς Νόμπελ Λογοτεχνίας
ART - ΝΕΑ
Η νομπελίστρια που γνώρισε τη φρίκη του Τσαουσέσκου
Στις 21 και 22 Μαρτίου θα βρίσκεται στην Αθήνα η Γερμανίδα νομπελίστρια του 2009, Χέρτα Μίλερ, γεννημένη στη γερμανόφωνη βόρεια Ρουμανία το 1953, όπου και έζησε μέχρι το 1987, αφού γνώρισε όλη τη φρίκη του...
Η νομπελίστρια που γνώρισε τη φρίκη του Τσαουσέσκου

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας