• Αθήνα
    Σποραδικές νεφώσεις
    11°C 8.6°C / 11.8°C
    2 BF
    60%
  • Θεσσαλονίκη
    Αίθριος καιρός
    10°C 8.5°C / 10.5°C
    0 BF
    46%
  • Πάτρα
    Ελαφρές νεφώσεις
    12°C 10.9°C / 13.0°C
    3 BF
    68%
  • Ιωάννινα
    Ελαφρές νεφώσεις
    10°C 9.9°C / 9.9°C
    2 BF
    43%
  • Αλεξανδρούπολη
    Αίθριος καιρός
    9°C 8.9°C / 8.9°C
    3 BF
    57%
  • Βέροια
    Σποραδικές νεφώσεις
    9°C 7.9°C / 9.9°C
    0 BF
    49%
  • Κοζάνη
    Ελαφρές νεφώσεις
    7°C 5.1°C / 7.4°C
    3 BF
    36%
  • Αγρίνιο
    Ελαφρές νεφώσεις
    13°C 11.2°C / 12.6°C
    1 BF
    71%
  • Ηράκλειο
    Ελαφρές νεφώσεις
    11°C 10.2°C / 12.7°C
    2 BF
    64%
  • Μυτιλήνη
    Αίθριος καιρός
    9°C 8.9°C / 8.9°C
    1 BF
    57%
  • Ερμούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    12°C 11.1°C / 14.8°C
    2 BF
    58%
  • Σκόπελος
    Ελαφρές νεφώσεις
    9°C 9.0°C / 9.6°C
    2 BF
    49%
  • Κεφαλονιά
    Ελαφρές νεφώσεις
    14°C 12.9°C / 13.9°C
    2 BF
    77%
  • Λάρισα
    Αίθριος καιρός
    10°C 9.9°C / 10.5°C
    0 BF
    47%
  • Λαμία
    Ελαφρές νεφώσεις
    8°C 7.8°C / 10.5°C
    1 BF
    74%
  • Ρόδος
    Σποραδικές νεφώσεις
    11°C 10.4°C / 10.8°C
    3 BF
    47%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    10°C 8.8°C / 12.0°C
    0 BF
    54%
  • Καβάλα
    Αίθριος καιρός
    9°C 7.7°C / 8.8°C
    2 BF
    60%
  • Κατερίνη
    Αραιές νεφώσεις
    10°C 8.6°C / 10.6°C
    0 BF
    52%
  • Καστοριά
    Ελαφρές νεφώσεις
    8°C 7.8°C / 7.8°C
    2 BF
    71%

Φανί Αρντάν

Bertrand Guay, Pool via AP

Η Φανί Αρντάν απήγγειλε Διονύσιο Σολωμό στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης

  • A-
  • A+

Στο κατάμεστο αμφιθέατρο Ρισελιέ, του Πανεπιστημίου της Σορβόννης, πραγματοποιήθηκε εκδήλωση για τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση. Εκεί η διεθνούς φήμης Γαλλίδα ηθοποιός Φανί Αρντάν, απήγγειλε ποιήματα του Διονύσιου Σολομού στα γαλλικά.

Ήταν αποσπάσματα από τους «Ελεύθερους Πολιορκημένους», ενώ ακούστηκαν και τα ποιήματα «Το ελληνόπουλο» και «Προς τον Κανάρη», του Βικτόρ Ουγκό.

Την εκδήλωση διοργάνωσε το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού (ΕΙΠ) στο Παρίσι, με αφορμή τους εορτασμούς για την επέτειο των 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση, σε συνεργασία με το τμήμα Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Σορβόννης.

Σύμφωνα με τον πρέσβη Πολιτισμού του ΕΙΠ, συγγραφέα και δημιουργό ραδιοφωνικών ντοκιμαντέρ, Γιώργο Αρχιμανδρίτη, που είχε την επιμέλεια της εκδήλωσης, «το αμφιθεατρο Ρισελιέ, το εμβληματικό αμφιθέατρο της Σορβόννης, ήταν κατάμεστο και επικρατούσε απόλυτη σιγή. Μας έκανε τρομερή εντύπωση ο σεβασμός του κοινού. Ήταν μια ατμόσφαιρα κατανυκτική. Ειδικά, όταν η Φανί Αρντάν άρχισε να απαγγέλει Διονύσιο Σολωμό στα γαλλικά, σε αυτή την άγνωστη μετάφραση, το κοινό ένιωθε δέος».

Η εκδήλωση συνέπεσε με την έκθεση: Παρίσι - Αθήνα, Γέννηση της σύγχρονης Ελλάδας, η οποία παρουσιάζεται στο Λούβρο μέχρι τις 7 Φεβρουαρίου. Μάλιστα, ο διευθυντής του Μουσείου του Λούβρου, Ζαν-Λικ Μαρτινέζ, ήταν βασικός ομιλητής της εκδήλωσης με αφορμή την επέτειο των 200 χρόνων. 

Την εκδήλωση χαιρέτισε με ηχογραφημένο μήνυμά της στα γαλλικά η Προέδρος της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου: «Με μεγάλη συγκίνηση χαιρετίζω την σημερινή εκδήλωση που επιδιώκει να φωτίσει την ιδιαίτερα στενή σχέση της εξεγερμένης εναντίον των Οθωμανών Ελλάδας με την Γαλλία του 19ου αιώνα. Όχι μόνο γιατί οι ιδέες της Ελληνικής Επανάστασης εκκολάφθηκαν, τράφηκαν και δυνάμωσαν από τις ίδιες πηγές του Διαφωτισμού που έδωσαν και την Γαλλική Επανάσταση του 1789- όχι μόνο για την δραστήρια κινητοποίηση των φιλελληνικών κύκλων της Γαλλίας, κατά παρότρυνση των Ελλήνων του Παρισιού με κορυφαίο τον Αδαμάντιο Κοραή- αλλά και για το πλήθος των έργων, ποιητικών, εικαστικών, μουσικών, που εμπνεύστηκαν από τον δίκαιο αγώνα ενός μικρού λαού εναντίον μιας πανίσχυρης αυτοκρατορίας και τον μνημείωσαν με τόσο έντονο πάθος και καλλιτεχνική αρτιότητα. Η Γαλλία – “χορηγός της ειρηνικής ελευθερίας των λαών”, όπως φέρεται να έγραψε η Μαντώ Μαυρογένους στην Eπιστολή προς τις γαλλίδες κυρίες με την οποία ζητούσε τη συνδρομή τους - αποτέλεσε έναν φωτεινό φάρο ελευθερίας και δημοκρατίας για τους Έλληνες αγωνιστές και παραμένει μια φίλη χώρα με την οποία μοιραζόμαστε κοινές αξίες και οράματα για το μέλλον».

Ακολουθήστε μας στο Google news
ART - ΝΕΑ
Εκδήλωση του ΣΕΚΒΕ για «το 1821 στην Ποίηση της Ελλάδας και του κόσμου»
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης αλλά και τα 200 χρόνια από την Επανάσταση του 1821, ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βορείου Ελλάδος διοργανώνει το Σάββατο, στις 7 μ.μ., διαδικτυακή εκδήλωση με θέμα: «Το 1821 στην...
Εκδήλωση του ΣΕΚΒΕ για «το 1821 στην Ποίηση της Ελλάδας και του κόσμου»
ART - ΝΕΑ
Ο Μάης του ’68 τον Μάρτη του 2018
Ενα από τα πιο σημαντικά επαναστατικά γεγονότα του 20ού αιώνα, για πολλούς μια εξέγερση χωρίς φυλετικές, κοινωνικές, πολιτιστικές, ηλικιακές διακρίσεις, ο Μάης του ’68, θα μας απασχολήσει όπως φαίνεται πολύ...
Ο Μάης του ’68 τον Μάρτη του 2018
ART - ΝΕΑ
Διακόσια κτίρια «αφηγούνται» την ιστορία της Αθήνας
Η έκθεση με την παρουσίαση των 200 κτιρίων από την Εθνική Βιβλιοθήκη έχει οργανωθεί χρονολογικά και σε 10 οθόνες προβάλλεται η αρχιτεκτονική παραγωγή στην Αθήνα σε σχέση με το ιστορικό, κοινωνικό και...
Διακόσια κτίρια «αφηγούνται» την ιστορία της Αθήνας
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
«Η γυναίκα στην Επανάσταση του 1821»
Φιλελληνικά έργα, 80 πίνακες ζωγραφικής, πορσελάνινα αντικείμενα και ρολόγια του 19ου αιώνα, με έμπνευση από τις Ελληνίδες που έδρασαν στην πιο κρίσιμη περίοδο της Νεοελληνικής Ιστορίας, περιλαμβάνει η έκθεση...
«Η γυναίκα στην Επανάσταση του 1821»
ART - ΝΕΑ
Ο Εύξεινος Πόντος και η ιστορία του μέσα από χάρτες
Ο ομότιμος καθηγητής Ανωτέρας Γεωδαισίας και Χαρτογραφίας του ΑΠΘ, Ευάγγελος Λιβιεράτος, ανέλυσε την ιστορία του τόπου μέσα από τις συγκρούσεις, πανδημίες και αυτοκρατορίες μέσα στους αιώνες, φτάνοντας έως και...
Ο Εύξεινος Πόντος και η ιστορία του μέσα από χάρτες

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας