Μ' ένα ματωμένο χιονολούλουδο στο πέτο

Ο Τζεμίλ Τουράν, ένα από «Τα παιδιά του Αραράτ», μ' ένα «Ματωμένο χιονολούλουδο» και υπό τα άγρυπνα «Μάτια του λύκου» υποδέχεται απόψε τους φίλους του στο Παλατάκι του Δήμου Χαϊδαρίου στις 7.30.

Ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Γιώργος Σταματόπουλος θα μιλήσει για τα βιβλία του Τουράν. Η Κερασία Σαμαρά και ο Βαγγέλης Βαζάκας θα διαβάσουν αποσπάσματα από το έργο του και οι εξαιρετικές φωνές τους θα ζωντανέψουν μαρτυρίες μιας σκληρής και κυνηγημένης ζωής.

«Εκεί [που] ο Θεός κοιμόταν», εκεί που «Η νύχτα έβλεπε τη μέρα» μέσα στα πυκνά σκοτάδια, εκεί που νιώθεις πως δεν υπάρχεις, που θέλουν να σε κάνουν να ξεχάσεις πως υπάρχεις και επαναλαμβάνεις συνέχεια το όνομά σου, «Αζάντ με λένε».

Και μετά, ένα μελωδικό ταξίδι, σε μακρινούς κι αγαπημένους τόπους της Ανατολής, όπου σμίγει η χαρά με τον λυγμό, από την υπέροχη φωνή της Αναστασίας (Σωσώ) Μιχαλοπούλου που θα συνοδεύεται από τον Δημήτρη Μιχαλόπουλο (ούτι), τον Τρύφωνα Παπαϊωάννου (κλαρίνο) και την Ηρώ Μηλιώνη (κρουστά).

Συνέπεσε με την εκδήλωση και η κυκλοφορία του ανθολόγιου «Σύγχρονοι Κούρδοι ποιητές» που επιμελήθηκε ο Τζεμίλ Τουράν. «Δεν κρατάμε μόνο όπλα στα χέρια μας. Όταν οι κάννες κατεβαίνουν τότε είναι που σε πνίγουν όλα τα συναισθήματα, οι αναμνήσεις, οι επιθυμίες, η νοσταλγία, η αγάπη. Τότε ο πεσμαγκά γίνεται ποιητής της ζωής», λέει ο Τουράν.

Είχα έναν μικρό γαλάζιο ουρανό

Οι καταχτητές μου τον πυρπόλησαν

Είχα ένα ρυάκι κόκκινο αίμα

Ένα σακουλάκι μελένια όνειρα

Και λίγα βιβλία

Μου τα λεηλάτησαν

Μα όταν ήρθαν

Το δέρμα να μ' αλλάξουν

Και το πρόσωπο

Ντύθηκα το χιόνι και τον κεραυνό

Φορτώθηκα στον ώμο την πατρίδα

Και πήρα το δρόμο του όπλου.

Ρεφίκ Σαμπίρ

Απόψε στις 7.30 στο Παλατάκι του Δήμου Χαϊδαρίου