• Αθήνα
    Σποραδικές νεφώσεις
    8°C 5.2°C / 9.0°C
    2 BF
    94%
  • Θεσσαλονίκη
    Αραιές νεφώσεις
    6°C 4.7°C / 8.0°C
    3 BF
    84%
  • Πάτρα
    Αυξημένες νεφώσεις
    9°C 8.8°C / 10.0°C
    2 BF
    88%
  • Ιωάννινα
    Αυξημένες νεφώσεις
    4°C 3.9°C / 4.4°C
    2 BF
    80%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ασθενείς βροχοπτώσεις
    7°C 6.9°C / 8.0°C
    3 BF
    93%
  • Βέροια
    Αυξημένες νεφώσεις
    5°C 4.0°C / 5.0°C
    1 BF
    93%
  • Κοζάνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    1°C 1.2°C / 1.4°C
    1 BF
    93%
  • Αγρίνιο
    Αυξημένες νεφώσεις
    6°C 5.7°C / 5.7°C
    1 BF
    95%
  • Ηράκλειο
    Αραιές νεφώσεις
    17°C 16.8°C / 16.8°C
    4 BF
    77%
  • Μυτιλήνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    8°C 7.9°C / 7.9°C
    7 BF
    79%
  • Ερμούπολη
    Αυξημένες νεφώσεις
    12°C 11.1°C / 11.7°C
    3 BF
    80%
  • Σκόπελος
    Αυξημένες νεφώσεις
    6°C 5.7°C / 5.7°C
    3 BF
    77%
  • Κεφαλονιά
    Αυξημένες νεφώσεις
    11°C 11.3°C / 11.3°C
    3 BF
    72%
  • Λάρισα
    Αραιές νεφώσεις
    5°C 4.5°C / 5.1°C
    0 BF
    100%
  • Λαμία
    Αυξημένες νεφώσεις
    6°C 5.1°C / 6.7°C
    1 BF
    95%
  • Ρόδος
    Αραιές νεφώσεις
    17°C 16.8°C / 16.8°C
    4 BF
    72%
  • Χαλκίδα
    Σποραδικές νεφώσεις
    5°C 4.8°C / 8.8°C
    0 BF
    94%
  • Καβάλα
    Αυξημένες νεφώσεις
    7°C 7.1°C / 7.1°C
    1 BF
    92%
  • Κατερίνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    5°C 4.7°C / 6.7°C
    1 BF
    100%
  • Καστοριά
    Αυξημένες νεφώσεις
    1°C 1.4°C / 1.4°C
    1 BF
    100%

Ο Ανδρέα Λοβέρδος 

EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

Ψεύδη και αστειότητες από τον κ. Λοβέρδο

  • A-
  • A+

Ο κ. Λοβέρδος με σημερινό άρθρο του στα ΝΕΑ, υπό τον τίτλο «Tί απαντώ τώρα στους σκευωρούς της Novartis», ανάμεσα σε άλλα ισχυρίζεται:

«Στις 25 Μαΐου του 2017 η εισαγγελέας διαφθοράς Τουλουπάκη λαμβάνει ένα έγγραφο από το FBI που ξεκαθαρίζει ρητώς από την αρχή ότι δεν είναι απόρρητο…».

Μας είναι απολύτως κατανοητή η δύσκολη θέση στην οποία βρίσκεται ο κ. Λοβέρδος αλλά όταν ξεκινάει κανείς την τοποθέτησή του με εμφανή ψέματα τότε τα πράγματα είναι πολύ χειρότερα γι’ αυτόν απ’ ότι μπορεί να τα φανταστεί κανείς.

Το έγγραφο είναι όντως αδιαβάθμιτο σε ότι αφορά τις σχέσεις ανάμεσα στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης και την κ. Τουλουπάκη στο πλαίσιο της δικαστικής συνδρομής. Αλλά από την αρχή του εγγράφου με κεφαλαία γράμματα οι Αμερικανοί ξεκαθαρίζουν:

«ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΥΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ, ΚΑΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ, ΝΑ ΔΙΑΔΩΣΕΙ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ, ΠΡΟΣΩΠΟ Ή ΟΝΤΟΤΗΤΑ, Ή ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΜΦΑΝΗ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΑ ΒΗΜΑΤΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΜΕΝΗΣ ΑΛΛΑ ΑΝΕΥ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ Ή ΤΗΣ ΑΜΕΣΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ / ΤΙΣ ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ Ή ΤΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΤΟΥΣ) ΒΑΣΕΙ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ)».

Εδώ σταματάει η επίσημη- παραποιημένη- μετάφρασή του έγγραφου. Υπάρχει όμως και μια μικρή συνέχεια: «ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΘΕΣΕΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΙΣ ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ…».

Όταν οι Αμερικανοί θέτουν τέτοιους όρους για την χρήση του εγγράφου τότε αυτό τί είναι; διαβαθμισμένο ή αδιαβάθμιτο στην χρήση του πέραν της διαβίβασης πληροφοριών στην τότε εισαγγελέα κατά της διαφθοράς κ. Τουλουπάκη;

Προφανώς ο κ. Λοβέρδος θέλει να ξεχάσουμε και τα ελληνικά που ξέρουμε. Προκαλεί την κοινή λογική.

Κατανοητή η δύσκολή θέση στην οποία βρίσκεται αλλά η αλήθεια υπερβαίνει την οποιαδήποτε κατανόηση.

Τα υπόλοιπα που γράφει είναι αστειότητες. Ειδικά ο ισχυρισμός του: «Αφού, λοιπόν, πέρα από κάθε αμφισβήτηση το έγγραφο αυτό υπάρχει πολλές φορές στη δικογραφία με όλα τα ονόματα, γιατί επιμένουν στο ψέμα ότι επιχειρείται να σβηστεί το όνομά μου; Ο ίδιος το έχω δώσει. Θα είχα όφελος, εάν παραλειπόταν το όνομά μου; Κανένα».

Δεν επιχειρείται να σβηστεί το όνομά σας κύριε. Σβήστηκε. Ποιος το έκανε; Ελπίζουμε να το βρει η Δικαιοσύνη.

Όσο για την ύπαρξη του εγγράφου «πολλές φορές στη δικογραφία», αυτό δεν έχει καμία νομική αξία. Νομική αξία έχει- κι αυτό, ως νομικός, το ξέρει ο κ. Λοβέρδος- η επίσημη μετάφραση του εγγράφου καθώς η ελληνική δικαιοσύνη δικάζει με κείμενα στην ελληνική ή με επίσημη μετάφραση στην ελληνική των ξενόγλωσσων κειμένων.

Γι’ αυτό και έγινε στη μετάφραση η παραποίηση του εγγράφου. Αυτή θα λαμβανόταν υπόψη κι όχι πόσες φορές υπάρχει το έγγραφο στη δικογραφία στην αγγλική ή σε ανεπίσημες μεταφράσεις.

Ακολουθήστε μας στο Google news
Google News
ΥΠΟΓΡΑΦΟΥΝ
Η δικογραφία για τον Α. Λοβέρδο... παράπεσε
Φαίνεται ότι οι δύο δικογραφίες για την υπόθεση του σκανδάλου Novartis που έφτασαν σχεδόν ταυτόχρονα στη Βουλή... μπέρδεψαν τα περισσότερα ΜΜΕ, με αποτέλεσμα να προλάβουν να δουν μόνο τη δικογραφία που...
Η δικογραφία για τον Α. Λοβέρδο... παράπεσε
ΥΠΟΓΡΑΦΟΥΝ
Παίζοντας την κολοκυθιά
Βιάστηκαν να αποδώσουν τα ΜΜΕ όπως και το ΚΙΝ.ΑΛΛ. τη δίωξη κατά του Αν. Λοβέρδου στην επικείμενη αφαίρεση της δικογραφίας της Novartis, από τα χέρια των εισαγγελέων Διαφθοράς.
Παίζοντας την κολοκυθιά
ΥΠΟΓΡΑΦΟΥΝ
Ο Ν. Μανιαδάκης τώρα και κριτής της π. εισαγγελέως του Αρείου Πάγου
Χειραγωγήθηκε η έρευνα από την εισαγγελία του Αρείου Πάγου φέρεται να κατέθεσε ο Ν. Μανιαδάκης ένας από τους βασικούς υπόπτους του σκανδάλου NOVARTIS ευθυγραμμιζόμενος με τις αδιανόητες επιθέσεις που δέχτηκε...
Ο Ν. Μανιαδάκης τώρα και κριτής της π. εισαγγελέως του Αρείου Πάγου
ΥΠΟΓΡΑΦΟΥΝ
Καλύτερα ύποπτος ο Τσίπρας, παρά κατηγορούμενος
Mπορεί να ζήσουμε ένα «ανάποδο ’89» με έναν τέως πρωθυπουργό ξανά στο εδώλιο και τον γιο του αρχιτέκτονα του παλιού ’89 στη θέση του κατηγόρου; Το θέλει ο πρωθυπουργός;
Καλύτερα ύποπτος ο Τσίπρας, παρά κατηγορούμενος
ΥΠΟΓΡΑΦΟΥΝ
Bloomberg: Η Novartis αυτοελέγχθηκε και τα βρήκε όλα νόμιμα
Θριαμβευτικά ανακοινώνουν σε ανάρτησή τους τα «Παραπολιτικά» του Γ. Κουρτάκη ότι σύμφωνα με το Bloomberg (!) δεν υπάρχει καμία απόδειξη χρηματισμού αξιωματούχων στην Ελλάδα από τη Novartis.
Bloomberg: Η Novartis αυτοελέγχθηκε και τα βρήκε όλα νόμιμα

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας