Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
  • Αθήνα
    Ελαφρές νεφώσεις
    14°C 13.3°C / 15.0°C
    2 BF
    67%
  • Θεσσαλονίκη
    Αραιές νεφώσεις
    12°C 10.6°C / 13.3°C
    3 BF
    71%
  • Πάτρα
    Αραιές νεφώσεις
    11°C 7.2°C / 13.9°C
    1 BF
    82%
  • Ιωάννινα
    Αραιές νεφώσεις
    5°C 2.2°C / 7.0°C
    1 BF
    93%
  • Αλεξανδρούπολη
    Σποραδικές νεφώσεις
    13°C 13.0°C / 13.0°C
    2 BF
    94%
  • Βέροια
    Αυξημένες νεφώσεις
    13°C 12.2°C / 13.3°C
    1 BF
    54%
  • Κοζάνη
    Σποραδικές νεφώσεις
    10°C 10.0°C / 10.0°C
    2 BF
    46%
  • Αγρίνιο
    Αραιές νεφώσεις
    6°C 1.7°C / 12.0°C
    0 BF
    82%
  • Ηράκλειο
    Σποραδικές νεφώσεις
    14°C 13.9°C / 14.0°C
    2 BF
    72%
  • Μυτιλήνη
    Σποραδικές νεφώσεις
    15°C 15.0°C / 15.0°C
    3 BF
    82%
  • Ερμούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    15°C 14.0°C / 15.0°C
    4 BF
    67%
  • Σκόπελος
    Αυξημένες νεφώσεις
    12°C 12.2°C / 12.2°C
    1 BF
    45%
  • Κεφαλονιά
    Αραιές νεφώσεις
    14°C 14.0°C / 14.0°C
    2 BF
    77%
  • Λάρισα
    Ελαφρές νεφώσεις
    8°C 8.0°C / 8.0°C
    2 BF
    76%
  • Λαμία
    Αυξημένες νεφώσεις
    14°C 13.3°C / 13.9°C
    2 BF
    43%
  • Ρόδος
    Ελαφρές νεφώσεις
    15°C 15.0°C / 15.6°C
    1 BF
    72%
  • Χαλκίδα
    Ελαφρές νεφώσεις
    12°C 11.7°C / 13.3°C
    2 BF
    62%
  • Καβάλα
    Αυξημένες νεφώσεις
    12°C 10.0°C / 12.8°C
    1 BF
    93%
  • Κατερίνη
    Ελαφρές νεφώσεις
    13°C 12.2°C / 13.3°C
    0 BF
    82%
  • Καστοριά
    Σποραδικές νεφώσεις
    10°C 10.0°C / 10.0°C
    2 BF
    46%
Η βασίλισσα αγαπά τα τριαντάφυλλα
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Η βασίλισσα αγαπά τα τριαντάφυλλα

  • A-
  • A+
Ακολουθήστε μας στο Google news

Από τη δεκαετία του 1970, που τέλειωσα τις δευτεροβάθμιες σπουδές μου, δεν καταλαβαίναμε γιατί μαθαίναμε λατινικά. «Θα σας χρειαστούν στη Νομική», είπε κάποτε ο πατέρας μου, ακούγοντας τη διαρκή μου γκρίνια. Η καθηγήτριά μας δεν ασχολούνταν καν με επιχειρήματα, σήκωνε μοιρολατρικά τον σταυρό του αντιπαθητικού της μαθήματος, κάνοντας ότι δεν βλέπει την ειρωνεία και την απαξίωσή μας. Εισαγωγικές δίναμε Καίσαρα, ιστορίες με στρατόπεδα που στήνονταν στη μακρινή Γαλατία. Θα είχε ενδιαφέρον για μας που αργότερα στήναμε καλαμένιες καλύβες σε έρημες παραλίες, αλλά ούτε αυτό αφήσαμε ποτέ να μας συγκινήσει.

Μισούσαμε τα Λατινικά αποφασισμένα κι αμετάκλητα. Πιστεύαμε ότι διδασκόμαστε κάτι απολύτως ξεκομμένο, κι όμως, λίγα πράγματα από όσα μάθαμε στο σχολείο συνεχίσαμε να μαθαίνουμε όσο τα Λατινικά. Διότι βλέπετε, συνέχεια μαθαίνει κανείς λατινικά. Συνεχίζει όντως να τα μαθαίνει στη Νομική, κι είναι πολύ διαφορετικά από εκείνα του σχολείου. Τα μαθαίνει στην Ιατρική, τα μαθαίνει στη Βιολογία, τη Φυτολογία, τη Φαρμακευτική, τα μαθαίνει στη Φιλοσοφία, στις Φιλολογίες όλων των ξένων γλωσσών.

Τα μαθαίναμε στην Ιστορία, τα μαθαίνουμε διαβάζοντας Λογοτεχνία. Ακόμα και διαβάζοντας Αστερίξ ή αργότερα Χάρι Πότερ. Και συνεχίζουμε να τα μαθαίνουμε, διότι βρίσκονται τα άτιμα παντού, στις προσόψεις των ωραίων κτιρίων που επισκεπτόμαστε, στις επικεφαλίδες των σπουδαίων βιβλίων, στη μουσική που παίζουμε κι ακούμε, στις γλώσσες που αγαπάμε. Είναι στην πηγή της Ευρώπης, η γλώσσα που τη γέννησε.

Γιατί δεν μας το είχαν πει, αναρωτιέμαι συχνά προσπαθώντας να μεταφράσω επιγραφές σε μνημεία, ότι θα ζούσαμε μια ζωή μέσα στα Λατινικά, και μας άφηναν να νομίζουμε ότι χάνουμε τον καιρό μας; Τουλάχιστον είχα μάθει να κλίνω τα ουσιαστικά, πολύ χρήσιμο για να καταλάβεις τη σύνταξη μιας φράσης, αλλά όλο και ξεθωριάζουν οι χλομές μου γνώσεις, όλο και κυριαρχεί η άρνηση που είχαμε τότε πάνω στη μνήμη που προσπαθεί να ανακαλύψει όσα άθελά μου κράτησε.

Αραγε τι συνέβη τα επόμενα χρόνια στα σχολεία; Προσπάθησαν οι καθηγητές ποτέ να εξηγήσουν την αξία τους ή θα προσέκρουαν στον βασικό πυρήνα διδασκαλίας του σχολείου, ότι μόνο η Ελλάδα αξίζει, ότι η Ρώμη και το Βυζάντιο μέχρι να χρησιμοποιήσουν ελληνικά δεν ήταν παρά μια δυστυχής παρένθεση; Αμφιβάλλω. Μάλλον η αντίληψη αυτή ενισχύεται με τα χρόνια και τα σχολικά λατινικά θα πρέπει να περιφρονούνταν όλο και περισσότερο. Οπότε δεν τα κλαίω που καταργούνται. Απλώς σκέφτομαι, αντί για άλλη ξένη γλώσσα, τώρα που μου χρειάζεται για να γυμνάζω το μυαλό, να ξεκινήσω Λατινικά από την αρχή.

  

ΤΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ
Η χρυσή τομή
Μαθηματικά κάναμε πολλά και πάντα ήμασταν πίσω από την ιδανική σχολική παρακολούθηση στο σχολείο θηλέων που τελείωσα. Ωστόσο, δεν θυμάμαι αν μάθαμε τα δύσκολα ή τα εύκολα χρόνια τη χρυσή τομή, κι αν ήταν στη...
Η χρυσή τομή
ΤΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ
Οικολογικό σχολικό φθινόπωρο
Μεσημεράκι στις 12 Σεπτεμβρίου, δεύτερη μέρα που είχαν ανοίξει τα σχολεία, ένας δάσκαλος έφτασε για μπάνιο στην παραλία. «Δεν ξεκινήσατε μαθήματα;», ρώτησαν οι γνωστοί του. «Οχι, μοιράσαμε απλώς βιβλία κι...
Οικολογικό σχολικό φθινόπωρο
ΤΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ
Μου έρχεται να ουρλιάξω
Δεν υπάρχει σοβαρός λόγος να γίνει κατάληψη, μου έρχεται να ουρλιάξω. Αντισταθείτε στην αδικία που υφίστανται τα παιδιά σας! Κάντε κάτι, σώστε τα, σταματήστε τα! Δεν θα τους ξαναχαρίσει κανένας αυτά που τώρα...
Μου έρχεται να ουρλιάξω
ΤΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ
Καλή χρονιά!
Η φωνή από το μεγάφωνο του σχολείου, που μόλις άνοιξε, ξεκουφαίνει τη γειτονιά από το πρωί. Νομίζεις στην αρχή ότι κάποιος έχει κάνει εισβολή και απειλεί τους μαθητές και τους γονείς τους, τόσο στρίγκλικη...
Καλή χρονιά!
ΤΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ
Ακόμα οι ετερόχθονες
Σαν να ξαναζεί στο σήμερα εκείνη η παλιά διαίρεση αυτοχθόνων και ετεροχθόνων, οι νόμοι μας οι τόσο επεξεργασμένοι, τόσο προχωρημένοι, με την τόσο λεπτομερή υπεράσπιση των δικαιωμάτων, δεν καλύπτουν ακόμα τους...
Ακόμα οι ετερόχθονες
ΤΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ
Η κυρία Επη
Αυτοί είναι οι σπουδαίοι δάσκαλοι, όχι μόνο να δουλεύουν με τους καλούς και ταλαντούχους μαθητές και να τους βοηθούν να αποκτούν εμπιστοσύνη στο ταλέντο τους και να προχωρούν, αλλά και στους κακούς και τους...
Η κυρία Επη

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας