Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Το Κράτος οριοθετεί με κιμωλία ό,τι είναι αισχρό και επιτρεπόμενο στο σπίτι του πολίτη σε αναστολή (10 Ιουνίου)

Άγαλμα του Χριστόφορου Κολόμβου

Dreamstime

Το Κράτος οριοθετεί με κιμωλία ό,τι είναι αισχρό και επιτρεπόμενο στο σπίτι του πολίτη σε αναστολή (10 Ιουνίου)

  • A-
  • A+

Ο Τέσλα μελετούσε τις δονήσεις της γης και των μηχανών.

Σαγήνη απ’ την ενέργεια που δεν φαίνεται.

Σαγήνη αποκατεστημένη εκατό χρόνια μετά, με την πανδημία.

Ποτέ τόσοι δεν κοίταξαν τόσο το τίποτα.

Οι γεροντότεροι πρέπει ν’ ακουμπούν φτέρνες και πλάτες στον τοίχο πέντε λεπτά το πρωί.

Λένε στις εφημερίδες πως είναι καλό για την ισορροπία.

Ο Τέσλα εφηύρε έναν ταλαντωτή που παρήγαγε δονήσεις.

Είναι απαραίτητες πολλές δονήσεις για να εμφανιστεί μια κάποια ισορροπία. Προερχόμενες από τον βορρά και από τον νότο.

Ο Τέσλα έκανε ένα πείραμα για να κουνήσει τα αντικείμενα του σαλονιού του χωρίς να τα αγγίξει και παρήγαγε μια αίσθηση σεισμού στο Μανχάταν.

Το κύμα που δημιούργησε στο εργαστήριό του ξεκίνησε από απομακρυσμένες συνοικίες και τελείωσε στα αντικείμενά του.

Μάρτυρες μιλούν για ομοιότητα με φυσική καταστροφή.

Το σαλόνι του άρχισε να τρέμει κι ο Τέσλα τρόμαξε.

Κάνω μια παύση για να εξετάσω από κοντά μια πατούσα.

Δεύτερη πληγή της παράκαιρης Ρώμης δεν επουλώνεται.

Παρασκευή, κτηνίατρος. Μελαγχολική Ζέρι, OK.

Κατέστρεψε μια μηχανή με σφυρί.

Είναι απαραίτητα διακόσια χτυπήματα για να σταματήσει μια επικίνδυνη μηχανή.

Είκοσι είναι αρκετά για να βγάλει κανείς ΚΟ1 μια βασική μηχανή.

Ο Τέσλα ήταν σαγηνευμένος από την ισχυρή δόνηση της γης.

Δόνηση σιωπηλή και μη ορατή αλλά δυνατότερη απ’ τη δυνατότερη εφεύρεση.

Το άγαλμα του Κολόμβου στη Βοστώνη καρατομήθηκε, διαβάζω.

Ένα σώμα χωρίς κεφάλι κάνει πάντα τα σώματα με κεφάλι να τρέμουν.

Λείπει το ανθρώπινο κομμάτι του ανθρώπινου όντος, ακόμη κι αν το ανθρώπινο αυτό ον είναι μια πέτρινη φιγούρα.

Σε Ιταλία και Γαλλία, «συγγενείς θυμάτων του Covid-19 υπέβαλλαν μηνύσεις εναντίον του Κράτους.»

Έλλειψη πληροφόρησης, έλλειψη πόρων, έλλειψη περίθαλψης και εγκατάλειψη, διαμαρτύρονται.

Άλλα αγάλματα του Κολόμβου κάηκαν.

Ο Τέσλα είχε πει πως αν του έδιναν αρκετό χρόνο και πολύ δυναμίτη, θα κατάφερνε να σπάσει τον πλανήτη στα δύο.

Μια σφαίρα σπασμένη στα δύο από δυναμίτη κι όχι από συμβολικές γραμμές όπως στον Ψυχρό πόλεμο.

Μισή στον καθένα, στα σοβαρά όμως.

Ο αδερφός του Τζορτζ Φλόιντ λέει πως δεν μπορεί να ξεχάσει το βίντεο.

Ένα γεγονός μπορεί να σπάσει τον χρόνο στα δύο σαν δυναμίτης.

Να καταφέρουμε να σπάσουμε τον χρόνο με έκρηξη, νόμο ή λεπίδα.

Δράση πολιτικού ή ειδήμονα στα εκρηκτικά.

Ο Καρλ Σμιτ έλεγε πως για τους νόμους η κατάσταση εξαίρεσης είναι το αντίστοιχο του θαύματος.

Στην Αγγλία, οι εργένηδες «έχουν την άδεια να μείνουν με άλλη οικογένεια».

Το Κράτος οριοθετεί με κιμωλία ό,τι είναι αισχρό και επιτρεπόμενο στο σπίτι του πολίτη σε αναστολή.

Μου θυμίζουν τη σκηνή για τον Δεσμώτη του Ιλίγγου του Χίτσκοκ στην ταινία του Κρις Μαρκέρ. Οι ίλιγγοι στις εικόνες φέρνουν λίγους ιλίγγους.

Το κεφάλι του Κολόμβου έκλεινε τον ορίζοντα- αυτό θα μπορούσε να πει ένας φανατικός των νεφών.

Μόνο επτά χώρες έχουν περισσότερους νεκρούς από την Πολιτεία του Σάο Πάολο.

Η κυβέρνηση Μπολσονάρο ψηφίζει νόμο επικαλούμενη την κατάσταση εξαίρεσης.

Στη διάρκεια της πανδημίας η κυβέρνηση μπορεί να εκλέξει νέους πρυτάνεις στο πανεπιστήμιο.

Η θολή ομοιότητα με την έναρξη της ναζιστικής διαδικασίας στα πανεπιστήμια.

Βλέπε συνημμένη τεκμηρίωση στην Ιστορία.

Νομίζουμε πως ο χρόνος σπάει στα δύο, αλλά αυτός αναγεννιέται διαρκώς.

Ο χρόνος είναι πιο ανθεκτικός από μια σαύρα κομμένη στη μέση.

Πάει και βρίσκει την κομμένη ουρά και συνεχίζει εμπρός.

Ο ίδιος ήλιος, άλλα όμως κτήνη.

----------

*Ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες είναι Πορτογάλος συγγραφέας και γράφει το Ημερολόγιο της Πανούκλας καθημερινά από τις 23 Μαρτίου για την εφημερίδα Expresso.

**Η Αθηνά Ψυλλιά που έκανε τη μετάφραση είναι ψυχολόγος και μεταφράστρια λογοτεχνίας από τα πορτογαλικά και συνεργάζεται με τον Γκονσάλο Μ. Ταβάρες από το 2011.

Σημείωση efsyn.gr: Τα κείμενα του Γκονσάλο Μ.Ταβάρες από την εφημερίδα Expresso θα αναδημοσιεύονται σε καθημερινή βάση από την ιστοσελίδα μας, κατόπιν συμφωνίας μαζί του


1. Νοκάουτ (knock out)/KO
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΟΥΚΛΑΣ
Βγαίνω στον ήλιο με δύο ζώα κι ένα σύννεφο από πάνω (19 Ιουνίου)
Εμφανίζονται σύννεφα κι από κάτω ο κόσμος ελπίζει. Μέρες πολλές προσεύχεται για βροχή. Αλλά τα σύννεφα διαλύονται κι εμφανίζεται ο ήλιος.
Βγαίνω στον ήλιο με δύο ζώα κι ένα σύννεφο από πάνω (19 Ιουνίου)
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΟΥΚΛΑΣ
Οδηγήστε με ξανά στο σπίτι, οδηγήστε με ξανά στον κόσμο (15 Ιουνίου)
«Οδηγήστε με ξανά στο σπίτι. Για ποιο λόγο να ταξιδέψει ένας κηπουρός;». Γκαίτε. Η φράση που όλοι ακούσαμε στο κεφάλι μας τις πρώτες εβδομάδες της πανδημίας.
Οδηγήστε με ξανά στο σπίτι, οδηγήστε με ξανά στον κόσμο (15 Ιουνίου)
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΟΥΚΛΑΣ
Από την ύπαιθρο λένε πως οι μανάδες αρχίζουν να ξεφοβούνται (11 Ιουνίου)
Στα 94 χρόνια της, η βασίλισσα Ελισσάβετ Β’ κάνει την πρώτη της βιντεοκλήση. Μπήκε τελευταία «στην κλήση μέσω Zoom κι ήταν η πρώτη που βγήκε, όπως...
Από την ύπαιθρο λένε πως οι μανάδες αρχίζουν να ξεφοβούνται (11 Ιουνίου)
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΟΥΚΛΑΣ
Ο ήχος του θεού εξαφανίστηκε κι αυτό που απέμεινε ήταν ένα σιγανό τραγούδισμα (9 Ιουνίου)
Πολλές φωνές ενωμένες σε διαδηλώσεις σ’ όλον τον κόσμο. Μια μορφή χορωδίας της πολιτικής και των πολιτών, όχι της αισθητικής.
Ο ήχος του θεού εξαφανίστηκε κι αυτό που απέμεινε ήταν ένα σιγανό τραγούδισμα (9 Ιουνίου)
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΟΥΚΛΑΣ
Ο χρόνος έπαψε να είναι ουδέτερος, ακόμη και τα λεπτά παίρνουν θέση (6 Ιουνίου)
Τα χρονόμετρα επισημαίνουν τώρα ασθένεια ή πολιτικό κίνημα. Ο χρόνος έπαψε να είναι ουδέτερος, ως και τα λεπτά παίρνουν θέση. Ένα συντηρητικό λεπτό, ένα φιλελεύθερο λεπτό, δύο ριζοσπαστικά λεπτά.
Ο χρόνος έπαψε να είναι ουδέτερος, ακόμη και τα λεπτά παίρνουν θέση (6 Ιουνίου)

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας