• Αθήνα
    Αίθριος καιρός
    18°C 15.8°C / 20.6°C
    2 BF
    79%
  • Θεσσαλονίκη
    Αραιές νεφώσεις
    15°C 13.0°C / 15.6°C
    0 BF
    89%
  • Πάτρα
    Αίθριος καιρός
    18°C 16.0°C / 19.4°C
    1 BF
    80%
  • Ιωάννινα
    Ασθενής ομίχλη
    11°C 10.9°C / 13.6°C
    0 BF
    100%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    12°C 11.9°C / 14.1°C
    1 BF
    100%
  • Βέροια
    Αραιές νεφώσεις
    13°C 12.6°C / 15.0°C
    1 BF
    89%
  • Κοζάνη
    Σποραδικές νεφώσεις
    10°C 9.0°C / 11.3°C
    2 BF
    76%
  • Αγρίνιο
    Σποραδικές νεφώσεις
    16°C 15.6°C / 19.0°C
    1 BF
    85%
  • Ηράκλειο
    Αίθριος καιρός
    19°C 16.8°C / 21.4°C
    3 BF
    74%
  • Μυτιλήνη
    Ελαφρές νεφώσεις
    15°C 12.9°C / 14.9°C
    1 BF
    88%
  • Ερμούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    19°C 17.9°C / 20.2°C
    1 BF
    88%
  • Σκόπελος
    Ελαφρές νεφώσεις
    18°C 16.7°C / 20.1°C
    0 BF
    88%
  • Κεφαλονιά
    Αραιές νεφώσεις
    21°C 16.9°C / 20.9°C
    3 BF
    88%
  • Λάρισα
    Ελαφρές νεφώσεις
    11°C 10.9°C / 12.5°C
    0 BF
    93%
  • Λαμία
    Ελαφρές νεφώσεις
    12°C 12.5°C / 16.1°C
    1 BF
    68%
  • Ρόδος
    Ελαφρές νεφώσεις
    19°C 13.8°C / 19.3°C
    3 BF
    73%
  • Χαλκίδα
    Ελαφρές νεφώσεις
    18°C 16.0°C / 20.9°C
    1 BF
    77%
  • Καβάλα
    Ελαφρές νεφώσεις
    12°C 10.3°C / 13.3°C
    0 BF
    89%
  • Κατερίνη
    Αραιές νεφώσεις
    14°C 13.3°C / 15.7°C
    1 BF
    70%
  • Καστοριά
    Αυξημένες νεφώσεις
    11°C 10.8°C / 10.8°C
    1 BF
    80%

Γεώργιος Κλότζας: Η Κόλαση σε λεπτομέρεια από τη «Δευτέρα Παρουσία» (16ος αι.), Ελληνικό Ινστιτούτο Βενετίας

ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Μέρες οργής για αμαρτίες…

  • A-
  • A+

Διάβασα με μεγάλο ενδιαφέρον («Εφ.Συν.» Σαββατοκύριακου, 28-29/3) το άρθρο του Γιάννη Σβώλου: «Το δέος του λοιμού μετουσιώνεται σε μουσική». Ενδεικτική αναδρομή στους μεγάλους λοιμούς που έπληξαν την ανθρωπότητα. Και πώς αυτοί οι λοιμοί, με τους αμέτρητους νεκρούς, επηρέασαν τη Δυτική μουσική, με βάση ιταλικό εσχατολογικό ποίημα του 13ου αιώνα, στα λατινικά: Dies irae (Ημέρα οργής), που «περιγράφει με δριμύτητα την Εσχατη Κρίση: το σάλπισμα έγερσης των νεκρών, την αμείλικτη θεοδικία και την απόρριψη των αμαρτωλών στο πυρ της Κόλασης».

Το ποίημα μελοποιήθηκε κατά το γρηγοριανό μέλος, εντάχθηκε στη Νεκρώσιμη Ακολουθία της Δύσης και ο «απόηχος» επηρέασε έργα διάσημων συνθετών, κλασικής και νεότερης μουσικής. Συσχετίζει, στο τέλος, ο Σβώλος τα τότε «εσχατολογικά» με τα τώρα… «κορονοϊκά» και αναφερόμενος σε σχετικό άρθρο του «Γκάρντιαν» (18/3): «Η κορυφή του παγόβουνου: είναι η καταστροφή της φύσης από τον άνθρωπο υπεύθυνη για τον κορονοϊό;», καταλήγει: «Σήμερα η “αμαρτία” έχει άλλο νόημα και όνομα· όμως οι συνέπειες και ο τρόμος μπορεί να είναι ίδιου μεγέθους…».

Να τη λοιπόν η «αμαρτία»· με ή χωρίς εισαγωγικά. Το «άλλο νόημα και όνομα» της το έδωσαν οι χριστιανοί, που το πήραν –και το παραποίησαν– από τους αρχαίους. Αποτυχία και αστοχία, την έλεγαν οι αρχαίοι· ούτε τιμωρίες ούτε τίποτα. «Εκών δ’ ημάρτανεν φωτός» («Εκουσίως δεν τον πέτυχε»), Ιλιάδα, «Ημάρτομεν Βοιωτίας» («Χάσαμε τη Βοιωτία»), Ηρόδοτος· πλειάδα αρχαίων συγγραφέων… αναμάρτητων!

Ημαρτημένων αθώωσις, η διόρθωση λαθών στα παλαιά τυπογραφεία! Αμαρτίγαμος, ο ανύπαντρος, αμαρτίνους, ο συγκεχυμένος (όπως όλοι μας, τώρα!), αμαρτοεπής (ο μπαρούφας, ο Γεωργιάδης…). Απειρα τα λεξικογραφικά της αρχαίας αμαρτίας, ουδεμία σχέση έχουσας με την (τιμωρητική) χριστιανική. Απόλυτη όμως σχέση (συνάφεια) με τυχόν ανθρώπινες ενέργειες και παραλείψεις που, ενδεχομένως, μας έφεραν (την ανθρωπότητα) στις σημερινές… μετανεωτερικού ζόφου Ημέρες οργής…

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Τα «κόπι πέιστ» του κ. Μητσοτάκη
Μία από τα ίδια ο κ. πρωθυπουργός στην τελευταία ανακοίνωσή του περί κορονοϊού, ευθυνών του ιδίου και της κυβέρνησής του και ευθυνών όλων ημών των υπολοίπων, που, κατά τον κ. πρωθυπουργό, συμπεριφερόμαστε και...
Τα «κόπι πέιστ» του κ. Μητσοτάκη
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Μια ευχή των «κορονοϊκών»
Οσα «παρανοϊκά» περνάμε –περνάει η ανθρωπότητα– δεύτερο χρόνο τώρα, κάπου είναι και σουρεαλιστικά, ενώ είναι βέβαιο ότι καταγράφονται στο υποσυνείδητο και θα αφήσουν αποτυπώματα
Μια ευχή των «κορονοϊκών»
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Βράζει και χύνεται
«Τι γίνεται;», ρώτησα προχθές από το τηλέφωνο φίλη, με την οποία είχαμε να επικοινωνήσουμε καιρό. «Τι θες να γίνεται; Βράζει και χύνεται!», απάντησε.
Βράζει και χύνεται
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Ο σώζων εαυτόν σωθήτω
Δυο περιστατικά, συναφή με τις άγριες μέρες που περνάμε: α) Στη λαϊκή β) Στο δρόμο· ακριβέστερα, στο πεζοδρόμιο (της γειτονιάς μου)
Ο σώζων εαυτόν σωθήτω
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Η φιλοσοφία της καρυδόπιτας…
Ανοιξαν τα μαγαζιά [μου έλεγαν πρωτύτερα για κάτι ουρές έξω από μαγαζιά στην Πατησίων, να χάνεις το μυαλό σου]. Εκτόνωση διά της καταναλώσεως. Ποιος ξέρει...
Η φιλοσοφία της καρυδόπιτας…
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Χρόνια πολλά με τραγούδια από τα παλιά
Είχα μια μουσική απορία: Ακούω μέρες στο Galaxy (ραδιόφωνο) το παλιό τραγούδι «Δυο πράσινα μάτια με μπλε βλεφαρίδες…», αλλά στα αγγλικά. «Το κλέψαμε;» ρώτησα τον Γιώργο Παπαστεφάνου, της σβέλτης παρέας των...
Χρόνια πολλά με τραγούδια από τα παλιά

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας