• Αθήνα
    Ελαφρές νεφώσεις
    16°C 14.3°C / 17.3°C
    2 BF
    51%
  • Θεσσαλονίκη
    Αίθριος καιρός
    16°C 13.6°C / 17.8°C
    2 BF
    51%
  • Πάτρα
    Αίθριος καιρός
    18°C 15.9°C / 18.2°C
    0 BF
    36%
  • Ιωάννινα
    Αίθριος καιρός
    11°C 10.9°C / 10.9°C
    1 BF
    62%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    15°C 13.5°C / 14.9°C
    0 BF
    67%
  • Βέροια
    Αίθριος καιρός
    17°C 12.0°C / 17.0°C
    2 BF
    44%
  • Κοζάνη
    Αίθριος καιρός
    8°C 8.4°C / 13.4°C
    2 BF
    57%
  • Αγρίνιο
    Αίθριος καιρός
    10°C 9.6°C / 9.6°C
    2 BF
    53%
  • Ηράκλειο
    Αραιές νεφώσεις
    17°C 15.5°C / 17.8°C
    5 BF
    69%
  • Μυτιλήνη
    Αίθριος καιρός
    16°C 15.7°C / 15.9°C
    4 BF
    55%
  • Ερμούπολη
    Αίθριος καιρός
    17°C 16.8°C / 17.4°C
    7 BF
    67%
  • Σκόπελος
    Αίθριος καιρός
    15°C 14.6°C / 14.6°C
    4 BF
    54%
  • Κεφαλονιά
    Αίθριος καιρός
    18°C 17.9°C / 17.9°C
    2 BF
    53%
  • Λάρισα
    Αίθριος καιρός
    10°C 9.9°C / 11.8°C
    2 BF
    81%
  • Λαμία
    Αίθριος καιρός
    15°C 10.5°C / 16.2°C
    3 BF
    56%
  • Ρόδος
    Ελαφρές νεφώσεις
    19°C 18.8°C / 19.3°C
    2 BF
    58%
  • Χαλκίδα
    Ελαφρές νεφώσεις
    15°C 13.6°C / 16.6°C
    0 BF
    51%
  • Καβάλα
    Ελαφρές νεφώσεις
    17°C 12.3°C / 17.1°C
    0 BF
    53%
  • Κατερίνη
    Αίθριος καιρός
    15°C 13.7°C / 17.8°C
    2 BF
    76%
  • Καστοριά
    Αίθριος καιρός
    12°C 12.4°C / 12.4°C
    0 BF
    50%

«Στην κόλαση αυνανιζόμενοι»

  • A-
  • A+

Καλεσμένος στο «The Late Show» του Στέφεν Κόλμπερτ, ο Σον Πεν πρόσθεσε το ονοματάκι του στη λίστα εκείνων που δεν χαρίζονται στον Ντόναλντ Τραμπ.

«Υπάρχουν δύο επιλογές: είτε μπορείς να αποφασίσεις να πάψεις να αγαπάς τα παιδιά σου και να κατουρήσεις σε ένα δέντρο, αποδεικνύοντας ότι έχεις τη δύναμη να το κάνεις, είτε μπορείς να ψηφίσεις κάποια σαν τη Χίλαρι Κλίντον, περιμένοντας να δεις τι θα συμβεί τα επόμενα τέσσερα χρόνια.

»Η εναλλακτική είναι να ψηφίσουμε Τραμπ, δηλαδή να οδηγηθούμε προς την κόλαση αυνανιζόμενοι, παρέα με έναν τύπο που μοιάζει σαν τον μόνο ξανθό μάγο στον κόσμο».

Μ.Κ.

Αθανίτης χ3

Τρεις ταινίες μαζί του Δημήτρη Αθανίτη, εμβληματικές, ανατρεπτικές και ασπρόμαυρες του ’90, θα βγουν το διήμερο 6-7 Οκτωβρίου στο Cinemarian (Γενναίου Κολοκοτρώνη 42, Κουκάκι).

Tην Πέμπτη (6/10) προβάλλεται το ντεμπούτο του, «Αντίο Βερολίνο» (1994), Ειδικό Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης και Μνεία των κριτικών της ΠΕΚΚ. Την Παρασκευή (7/10) το «Καμιά συμπάθεια για τον Διάβολο» (1997), βραβείο ερμηνείας στη Λένα Κιτσοπούλου στο Διεθνές Διαγωνιστικό της Θεσσαλονίκης.

Μαζί τους, κάθε βράδυ, η δώδεκα λεπτών «Μαντόνα καλεί Φασμπίντερ» (2008).  Το πρόγραμμα ξεκινά στις 9 μ.μ. Την Παρασκευή θα ακολουθήσει πάρτι στο Valparaiso (πεζόδρομος Γ. Ολυμπίου 7, Κουκάκι).

Β.Γεωργ.

Βραβεία Μετάφρασης

Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης σήμερα και τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2016 απονέμονται στην Ελληνοαμερικανική Ενωση (Μασσαλίας 22), στις 19.30.

Για το Βραβείο Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας υποψήφιοι είναι οι Αγγελος Γρόλιος και Μίλτος Αρβανιτάκης, για το βιβλίο «Εργαστήριο ανατομικής» του Richard Berlin, Ιωάννα Ηλιάδη «Οι ψαράδες» του Chigozie Obioma, Παλμύρα Ισμυρίδου «Χονολουλού και άλλα διηγήματα» του William Somerset Maugham.

Για τη μετάφραση γερμανόφωνης λογοτεχνίας συναγωνίζονται οι Δημήτρης Δημοκίδης «Η δεσποινίς Ελζε» του Arthur Schnitzler, Αλέξανδρος Κυπριώτης «Αν με ξεχάσεις» της Nataša Dragnić, Γιάννος Περλέγκας και Ισμήνη Θεοδωροπούλου, «Ιμάνουελ Καντ» του Thomas Bernhard.

Στην ισπανόφωνη λογοτεχνία υποψήφιοι είναι οι: Βασιλική Κνήτου «Στην άκρη του γκρεμού» του Rafael Chirbes, Γιάννης Σουλιώτης «Ανθολογία μεξικανικής ποίησης» και Κλαίτη Σωτηριάδου, «Απαντα διηγήματα» του Gabriel García Márquez.

ΠΑ.Σ.

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΕΠΙ ΤΡΙΑ
Βραβείο PEN/Φόκνερ
Kυκλοφόρησε από ένα μικρό νεοϋορκέζικο οίκο, έγινε η μεγάλη επιτυχία των τελευταίων μηνών και την Τρίτη κέρδισε το βραβείο PΕΝ/Φόκνερ (και 15.000 δολάρια). O λόγος για το μυθιστόρημα «Preparation for the Next...
Βραβείο PEN/Φόκνερ
ΕΠΙ ΤΡΙΑ
Ρωτήστε τον Μουρακάμι
Ο πολυμεταφρασμένος Χαρούκι Μουρακάμι μπορεί να αντιπαθεί τη δημοσιότητα, ετοιμάζεται όμως να απαντήσει προσωπικά και ηλεκτρονικά στους αναγνώστες του, σε κάθε είδους ερώτηση. Αναμονή μέχρι τις 15 Ιανουαρίου,...
Ρωτήστε τον Μουρακάμι
ΕΠΙ ΤΡΙΑ
Διεθνές Μπούκερ
Βραχεία η λίστα του βραβείου Man Booker International, που ανακοινώθηκε χθες βράδυ στο Λονδίνο. Υποψήφιοι είναι όχι μόνον οι συγγραφείς αλλά και οι μεταφραστές τους στα αγγλικά. Απονομή στις 14 Ιουνίου.
Διεθνές Μπούκερ
ΕΠΙ ΤΡΙΑ
Pen/Faulkner σε Καμερουνέζα
To περίφημο βραβείο Pen/Faulkner 2017, που το έχουν πάρει γίγαντες της αμερικανικής λογοτεχνίας, απονεμήθηκε στην πρωτοεμφανιζόμενη Imbolo Mbue από το Καμερούν για το μυθιστόρημά της «Ιδού οι ονειροπόλοι», που...
Pen/Faulkner σε Καμερουνέζα
ΕΠΙ ΤΡΙΑ
Costa της χρονιάς
Στον υπέροχο Δουβλινέζο Σεμπάστιαν Μπάρι πήγε τελικά το φετινό βραβείο Costa για το Βιβλίο της Χρονιάς. Κέρδισε τη σημαντική διάκριση της αγγλόφωνης λογοτεχνίας για το βιβλίο του «Days without end» (δεν...
Costa της χρονιάς
ΕΠΙ ΤΡΙΑ
Βραβεία διαμαρτυρίας
Ακόμα μία ευκαιρία να εκφράσουν την αντίθεσή τους στην πολιτική του Ντόναλντ Τραμπ βρήκαν προχθές οι συμμετέχοντες στην τελετή απονομής των Βραβείων Sag (Βραβεία Σωματείου Ηθοποιών). Πρώτος ο Αστον Κούτσερ που...
Βραβεία διαμαρτυρίας

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας