• Αθήνα
    Αίθριος καιρός
    27°C 24.9°C / 27.8°C
    3 BF
    38%
  • Θεσσαλονίκη
    Ελαφρές νεφώσεις
    25°C 22.3°C / 26.6°C
    4 BF
    60%
  • Πάτρα
    Αίθριος καιρός
    26°C 24.0°C / 26.6°C
    2 BF
    41%
  • Ιωάννινα
    Αίθριος καιρός
    18°C 17.9°C / 17.9°C
    1 BF
    100%
  • Αλεξανδρούπολη
    Αίθριος καιρός
    21°C 19.6°C / 20.9°C
    1 BF
    73%
  • Βέροια
    Αίθριος καιρός
    23°C 21.0°C / 22.7°C
    1 BF
    68%
  • Κοζάνη
    Αίθριος καιρός
    17°C 17.4°C / 19.0°C
    2 BF
    88%
  • Αγρίνιο
    Αίθριος καιρός
    24°C 24.4°C / 24.4°C
    1 BF
    39%
  • Ηράκλειο
    Αίθριος καιρός
    25°C 20.4°C / 25.2°C
    4 BF
    53%
  • Μυτιλήνη
    Αίθριος καιρός
    21°C 21.2°C / 21.2°C
    3 BF
    66%
  • Ερμούπολη
    Αίθριος καιρός
    24°C 23.8°C / 23.8°C
    4 BF
    68%
  • Σκόπελος
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.6°C / 24.6°C
    2 BF
    66%
  • Κεφαλονιά
    Αίθριος καιρός
    27°C 26.6°C / 26.6°C
    3 BF
    80%
  • Λάρισα
    Ελαφρές νεφώσεις
    22°C 21.9°C / 22.9°C
    0 BF
    56%
  • Λαμία
    Αίθριος καιρός
    27°C 21.2°C / 26.7°C
    1 BF
    42%
  • Ρόδος
    Αίθριος καιρός
    24°C 22.8°C / 24.3°C
    3 BF
    68%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    23°C 22.7°C / 28.0°C
    2 BF
    32%
  • Καβάλα
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.9°C / 24.9°C
    1 BF
    63%
  • Κατερίνη
    Αίθριος καιρός
    23°C 22.5°C / 25.7°C
    1 BF
    77%
  • Καστοριά
    Αίθριος καιρός
    19°C 19.1°C / 19.1°C
    1 BF
    78%
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Εξώδικο Ιωάν. Γιαννάκενα για το άρθρο «Ο δωσίλογος Δεμέστιχας και η εθνική μνήμη» του Δημ. Κουσουρή και η απάντηση

  • A-
  • A+

Η «Εφημερίδα των Συντακτών» έλαβε Εξώδικη Δήλωση-Οχληση-Διαμαρτυρία του κ. Ιωάννη Χρήστου Γιαννάκενα, «υπό την ιδιότητά του ως εκδότου και συγγραφέα», στην οποία αυτός παραπονείται για κείμενο γνώμης του κ. Δημήτρη Κουσουρή, καθηγητή Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης, που φιλοξενήθηκε την 26-04-2021 και το οποίο θεωρεί συκοφαντικό για τον ίδιο. Οπως αναφέρει στο εξώδικο:

1. «Ως γνωστό τοις πάσι, οι «εκδόσεις Πελασγός» εις τις οποίες προΐσταμαι, επί πολλά έτη, έχουν περιαφθεί ενός ιδιαίτερου κύρους, λόγω της μαχητικότητας των έργων και της ακηδεμόνευτης προσπάθειας να αναδείξουν την ιστορική αλήθεια, δίχως πάθη, εντάσεις και τυχόν απόπειρα παραχάραξης της αλήθειας.

Πρόκειται πανθομολογουμένως δια μία οικογενειακή επιχείρηση, εις την οποία έχουμε συλλήβδην, αποδυθεί, με ανιδιοτελή αγάπη και αταλάντευτη αφοσίωση, υπηρετούντες με αίσθημα ευθύνης την πατρίδα, το έθνος, την ζώσα Ορθόδοξη παράδοση και εν γένει τους Ελληνες πέραν από όποια διχοστασία του παρελθόντος.

Ως εκ τούτου λοιπόν, είμεθα ένας εκδοτικός οίκος, όχι πρωτοείσακτος εις την αγορά των βιβλίων, τουναντίον δε, είμεθα εγνωσμένου κύρους, δια την διατήρηση της αληθούς στάσεως την οποία προβάλλουμε έναντι του παρελθόντος, τιμώντας την ιστορία και εν γένει την παρακαταθήκη του παρελθόντος.

Εις αυτά λοιπόν τα πλαίσια, με αποκλειστικό γνώμονα την επιστημονική έρευνα και την ανάδειξη αφτιασίδωτης της ιστορικής αλήθειας, αποπειρώμεθα δια του εν λόγω εκδοτικού οίκου να δώσουμε εις το φως της δημοσιότητας έγκυρα έργα, μελέτες, ιστορικά βιβλία, τα οποία αφενός μεν να τιμήσουν τους προγόνους μας, οι οποίοι θυσιάστηκαν για την ελευθερία του έθνους, και αφετέρου να εισφέρουμε εις την επιστημονική και αντικειμενική και έγκυρη ιστορική συνέχεια, διότι άπαντα τα βιβλία μας, καθίστανται ανυπερθέτως ειδικά και εμπεριστατωμένα τεκμηριωμένα, αναφερόμενα σε πηγές, ιστορικά στοιχεία, κατόπιν ερεύνης και αδιαμφισβήτητες μαρτυρίες, προϊόν βιωματικής εμπειρίας προσώπων.

2. Επιλήψιμο συμβάν-γεγονός

Ι.Την 26-04-2021 υπέπεσε εις την αντίληψή μου ότι είχε αναρτηθεί εις την ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας «Η εφημερίδα των Συντακτών», ήτοι εις την //www.efsyn.gr//, ένα άρθρο του Επίκουρου Καθηγητού Ιστορίας της Βιέννης του κ. Δημητρίου Κουσουρή, το οποίο έφερε τον τίτλο « Ο Δωσίλογος Δεμέστιχας και η Εθνική Μνήμη», όπου περίπου εν τω μέσω του άρθρου του αναφέρει επί λέξει: -Στις «Αναμνήσεις» του ανιστράτηγου, που εκδόθηκαν πρόσφατα (2002) από τις νεοφασιστικές εκδόσεις Πελασγός...

Η ως άνω συκοφαντική πράξη καθίσταται άκρως υποτιμητική, καταφρονητική, απαξιωτική, προσβάλλοντας εμέ προσωπικά, ως επιστήμονα, πολίτη οικογενειάρχη αλλά και κατ’ επάγγελμα εκδότη -ήτοι των εκδόσεων «Πελασγός»- εις οποίες είναι γνωστές εις το Πανελλήνιο δια το ανεπίληπτα επιστημονικά εκδοτικού του έργο.

Η εξαπόλυση μίας ανερεύνητης, ανεδαφικής επίθεσης με τον οξύ αυτό χαρακτηρισμό, υποδηλώνει την δόλια προαίρεση (ασφαλώς του δράστου εν προκειμένου του συντάξαντος το επιλήψιμο δημοσίευμα), ταύτισης του φασισμού με τις εκδόσεις ενός βιβλιοπωλείο, ήτοι του ιδικού μου, αποβλέποντας και καταφάκσοντας εν γνώσει του, απευθυνόμενος εις έναν ευρύ κύκλος αναγνωστών, να καλλιεργήσει ένα τέτοιο αναληθές και ψευδές κλίμα, δημιουργίας δημόσιων συνειρμών και συνταύτισης των «φασισιστικών βιβλίων», ενθαρρύνοντας τοιουτοτρόπως, τυχόν ρατσιστική ή εγκληματική πράξη κατά εμού ως πρόσωπο, της οικογενείας μου αλλά και του βιβλιοπωλείου όπως και παλαιότερα, υπό άλλες συνθήκες με άλλους βέβαια, φυσικούς ή ηθικούς αυτουργούς, τόσο κατά εμού αλλά και των εργαζομένων εις το βιβλιοπωλείο μου.

Η στοχοποίηση μου τότε ήταν γεγονός και η εμβέλεια της καταστροφής την οποία υπέστην ένεκεν της ολικής καταστροφής του βιβλιοπωλείου μου τρεις φορές, από τους γνωστούς άγνωστους, εν έτει 1997, 2008 και 2012, γεγονός το οποίο ασφαλώς έλαβε τότε έκταση και δημοσιότητα, η οποία ανυπερθέτως τελεί εις γνώση τόσον του δεύτερου εκ των καθ’ ών, πόσο μάλλον της εν λόγω εφ ημερίδας, παρά ταύτα, φιλοξενεί ανέλεγκτα άρθρα με συκοφαντικούς χαρακτηρισμούς, ευθέως προσβλητικούς προς εμέ και εν γένει το επαγγελματικό μου κύρος.

Είναι λοιπόν πρόδηλο εξ αφορμής του ως άνω συκοφαντικού δημοσιεύματος επί του ως άνω χαρακτηρισμού μου, εις την ηλεκτρονική ιστοσελίδα της εφημερίδας «των Συντακτών», δια το οποίο εγώ αποδεδειγμένα ουδεμία σχέση έχω, απλώς πρόκειται δια μια επονείδιστη πρακτική και αήθη επίθεση, στοχοποιήσεως μου, η οποία βλάπτει ανυπερθέτως την τιμή και την υπόληψη μου, πλήττοντας βάναυσα την προσωπικότητα μου, ως επαγγελματία και πολίτη, πλην όμως τέτοιου είδους μεθοδεύσεις συλλήβδην, σύνθλιψης της υποστάσεως μου, δίχως το παραμικρό στοιχείο ή άνευ να ζητηθεί η ιδική μου στοιχειοθετημένη γνώμη, συνιστούν ιδιαζόντως ατιμωτικά ποινικά κολάσιμες πράξεις οι οποίες διώκονται απηνώς τόσο Ποινικά και Αστικά, διότι καταλύουν τον πυρήνα της ελεύθερης ανάπτυξης της προσωπικότητας του άρθρου 5 του Συντάγματος εν συνδυασμώ με το άρθρο 57, 59 του Α.Κ καθώς και τα άρθρα 361-367 του Π.Κ.

Ο δεύτερος εκ των καθ’ ‘ων, φέρει την ευθύνη των γραφομένων του, καθότι οφείλει κατά τον νόμο, πόσω μάλλον δε, ως έγκριτος καθηγητής της αλλοδαπής και ειδικότερον της Βιέννης, να εκφέρει ρητώς δημόσιο λόγο, αφού, εξακριβώνει ενδελεχώς τις πληροφορίες και να γράφει μετά απτών και αδιάσειστων αποδείξεων, προτού εξαπολύει διαπρυσίως, παντελώς αβάσιμα και ανεδαφικά δριμύ κατηγορώ κατά παντός αθώου τρίτου, όπως εν προκειμένω εμένα, προσδίδοντας τον χαρακτηρισμό των εκδόσεών μου, ως «νεοφασιστικές».

Περαιτέρω δε, η πρώτη εκ των καθ’ ών οφείλει οπωσδήποτε κατά τη δημοσιογραφική δεοντολογία αλλά και εν γένει βάσει την κοινή νομοθεσία του Αστικού- Ποινικού Δικαίου αλλά και την Σύνταγμα, να ερευνά διεξοδικώς και ενδελεχώς πάσα υπόθεση, προτού αναπαράξει, άκριτα, εν, ένα ανακριβές και συκοφαντικό δημοσίευμα, δια την αξιοπιστία του, ακούγοντας αμφότερες τις πλευρές.

Η δημόσια διαπόμπευση μου, λόγω της ανάρτησης του εν λόγω χυδαίου δημοσιεύματος, εκ της ηλεκτρονικής εφημερίδας «της Εφημερίδας των Συντατκών», ήδη κυκλοφόρησε μέσω διαδικτύου ένεκεν της ιλιγγιώδους κυκλοφορίας της είδησης αλλά και της άμεσης δυνατότητας πολλαπλών ετερόκλητων προσώπων να αποκτήσουν πρόσβαση εις την ιστοσελίδα μέσω του διαδικτύου., με συνέπεια να παραπληροφορηθούν σχετικώς με εμένα και συνακολούθως να καλλιεργηθεί, μία εκ των ων ούκ άνευ, δυσμενής περιρρέουσα, δια εμέ ατμόσφαιρα εξ υπαιτιότητας των καθ’ ών, κατά παραυτουργία, ότι δήθεν είμαι εκδοτικός οίκος ο οποίος εκδίδει «φασιστικά βιβλία, ή κατά το ακριβέστερον νεοφασιστικά».

[...]

»Επειδή η ανωτέρω συμπεριφορά των εναγομένων μου προσέβαλε κατάφωρα την προσωπικότητά μου εν γένει, έβλαψε την τιμή και την υπόληψή μου ως ατόμου, επαγγελματία μα προεχόντως και κυρίως ως πολίτη τραυματίζοντας την ψυχική μου υγεία, δοθέντος ότι με διασύραν με σκοπό συκοφαντήσεως μου, ενώπιον τρίτων, χρησιμοποιώντας ερήμην μου κίβδηλα και στρεβλά στοιχεία περί του προσώπου και της δράσεως μου, από προφανή κακόβουλη προαίρεση, με σκοπό να πλήξουν απερίφραστα την κοινωνική μου αξία, θέτοντας με τον τρόπο αυτό σε κίνδυνο την πνευματική και σωματική μου γαλήνη, αφού μου προκάλεσαν, απρόκλητη ηθική και ψυχική ταλαιπωρία και διασυρμό σε ένα ευρύ κύκλο ανθρώπων κατ’ εξακολούθηση δίχως να συντρέχει ουδείς δικαιολογητικός λόγος ή δήθεν ενδιαφέρον, προς το πρόσωπό τους, τουναντίον δε ενεργήσαν παράνομα και υπαίτια τόσο ως προς το ποινικό αλλά και ως προς το αστικό σκέλος και τούτο διότι δεν δικαιολογείται από τις περιστάσεις ουδαμώς και κατ’ ουδένα αντικειμενικό τρόπο να μετέλθουν αναιτίως,. αυτόν τον αήθη τρόπο επιθέσεως προς το πρόσωπό μου.

Επειδή στην υπό κρίση υπόθεση σαφέστατα καταφαίνεται η δόλια προαίρεση των καθ’ ών, να με διαβάλλουν, αφήνοντας εντελώς ανεύθυνα, να εννοηθεί ότι αποτελώ «περιθωριακό θύλακα» εκδόσεως νεοφασιτικών βιβλίων, τα οποία αντίκεινται προδήλως εις το Συντεταγμένο Κράτος και την Δημοκρατίας μας, καταλείποντας, ούτως εις εμέ, το μετέωρο στίγμα ενός «φασίστα» ο οποίος λοιδορεί τους πολίτες-αγοραστές, περί των ιδεών μου, με αποτέλεσμα, τρίτοι οι οποίοι έγιναν κοινωνοί της επίδικης αναρτήσεως να μου διατυπώνουν κατάπτυστα και μειωτικά της προσωπικότητάς μου σχόλια να συνέπεια διασύρομαι σε έναν ευρύ κύκλο ανθρώπων που τυγχάνουν ορισμένοι εξ αυτών να με γνωρίζουν επαγγελματικά και προσωπικά.

Είναι απαράδεκτο, τοιουτοτρόπως να με προσβάλλουν παντελώς αυθαίρετα, διαμφισβητώντας ούτως το δημόσιο κύρος μου ως άτομο, πολίτη και επαγγελματία αλλά και άνθρωπο με δημόσια προβολή διότι έχω κατ’ επανάληψη ασχοληθώ με τα κοινά ως υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος, βουλευτής, με διάφορους πολιτικούς σχηματισμούς.

Επειδή η καθόλα επίμεμπτη τοιαύτη συμπεριφορά τους ενέχει καταφρόνηση και έντονη ηθικοκοινωνική απαξία ως προς εμέ κατατείνουσα παντελώς ανεπέρειστα και αναίτια στο να με διαβάλλουν κατ’ εξακολούθηση με αποτέλεσμα να απειλείται βάσιμα η οικογενειακή μου γαλήνη και να διακυβεύεται το κύρος μου στον κοινωνικό μου περίγυρο συνεπεία της ως άνω επονείδιστης και επιλήψιμης στάσης τους προς το πρόσωπό μου.

Επειδή εκ τούτου παρέπεται ότι η αξιόμεμπτη στάση τους, η οποία κατευθύνεται εκ προθέσεως, υπαιτίως και παρανόμως στην προσβολή της προσωπικότητάς μου, αυτόθροη συνέπεια της οποίας είναι το επελθόν ζημιογόνο αποτέλεσμα αυτής της ηθικής μου βλάβης [...]».


Η απάντηση του καθηγητή Δημήτρη Κουσουρή

Εκπληξη προκαλεί η 30σέλιδη εξώδικη διαμαρτυρία του Ιωάννη Γιαννάκενα στην «Εφημερίδα των Συντακτών» με την οποία παραπονείται κυρίως για τον χαρακτηρισμό των εκδόσεων Πελασγός ως νεοφασιστικών, λόγω σχετικής εν παρόδω αναφοράς μου στην έκδοση των Αναμνήσεων του στρατηγού Παναγιώτη Δεμέστιχα, στο πλαίσιο άρθρου μου που αφορούσε το ταφικό μνημείο του εθνικού ευεργέτη Μιχ. Παπαδάκη και την οικειοποίησή του από τον δωσίλογο αντιστράτηγο και τους απογόνους του.

Ο όρος «νεοφασισμός» χρησιμοποιείται για να περιγράψει ιδεολογικά και πολιτικά ρεύματα της περιόδου μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, τα οποία ενσωμάτωσαν πολλά από τα ιδεολογικά και πολιτικά στοιχεία των ηττημένων και απαγορευμένων φασιστικών κομμάτων, συχνά δε και πρώην μέλη και στελέχη τους. Ασφαλώς, δεδομένης της πολυμορφίας του νεοφασιστικού (και του φασιστικού) φαινομένου, η συζήτηση για τον ορισμό του είναι τεράστια κι ακόμα ανοιχτή στις διάφορες προσεγγίσεις και ερμηνείες. Σε κάθε περίπτωση πάντως, είναι γενικώς αποδεκτό πως ο όρος περιγράφει ιδεολογικούς χώρους που συνδυάζουν διάφορα στοιχεία εθνικισμού, κοινωνικού και φυλετικού ρατσισμού, ξενοφοβίας, αντικοινοβουλευτισμού και αντικομμουνισμού. Πρόκειται για πολιτικό χαρακτηρισμό που σύμφωνα με τη νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου είναι επιτρεπτή στον δημόσιο λόγο για δημόσια πρόσωπα, όπως ο διαμαρτυρόμενος που εκτός από εκδότης ιστορικών και πολιτικών βιβλίων συμμετέχει και στην πολιτική ζωή ως υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος, βουλευτής και ευρωβουλευτής με διάφορα κόμματα, όπως ο ίδιος επιβεβαιώνει στο εξώδικό του.

Ενδεικτικά και μόνο για τις παραπάνω ιδεολογικές κατευθύνσεις, θα μπορούσαμε να αναφέρουμε πολλά βιβλία των Εκδόσεων Πελασγός για τη σύγχρονη ιστορία, τη δικτατορία της 4ης Αυγούστου, την Κατοχή και τον Εμφύλιο, για την περίοδο της χούντας 1967-1974, αλλά και πολιτικά βιβλία που προωθούν εθνικιστικές, ρατσιστικές και ξενοφοβικές ιδέες. Ο κατάλογος των Εκδόσεων Πελασγός είναι μακρύς και πιθανότατα δεν αντιστοιχίζονται όλα τα βιβλία επακριβώς με κάποια ή όλα από τις παραπάνω ιδεολογικά ρεύματα. Με βάση ωστόσο την πρόχειρη απαρίθμηση που μόλις παρέθεσα, γίνεται σαφές πως η χρήση του όρου «νεοφασιστικές» για τον γενικότερο ιδεολογικό προσανατολισμό των Εκδόσεων Πελασγός είναι ακριβής και σε καμιά περίπτωση δεν μπορεί να θεωρηθεί προκατειλημμένη ή δυσφημιστική, αφού είναι καθαρά πολιτική.


Η επιστολή δημοσιεύτηκε στο φύλλο της «Εφ.Συν.» τη Δευτέρα 24/05/2021.

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΑΠΟΨΕΙΣ
Το συγγραφικό έπος
Αρθουρ Μίλερ (1915-2005). Ο σημαντικότερος Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας, πεζογράφος, δοκιμιογράφος και λογοτέχνης του 20ού αιώνα.
Το συγγραφικό έπος
ΑΠΟΨΕΙΣ
«Αγάπα το κελί σου. Ιστορίες φυλακής»
Το βιβλίο, χωρίς λυρισμούς και δράματα, χωρίς να έχει ανάγκη να βρει στηρίγματα σε σοκαριστικές περιγραφές βίας ή ευτελισμού, σε ξεναγεί στην κυριολεκτικά απάνθρωπη και απολύτως σουρεαλιστική καθημερινότητα...
«Αγάπα το κελί σου. Ιστορίες φυλακής»
ΑΠΟΨΕΙΣ
Ο ηγέτης... Οδυσσέας
Η σκέψη ότι ο Ομηρος μας αφήνει το περιθώριο να μετρήσουμε τον Οδυσσέα και να κρίνουμε αν είναι ήρωας ή κάποιος που θέτει σε κίνδυνο τη ζωή των ανδρών του με τις πληροφορίες που επιλέγει να χρησιμοποιήσει για...
Ο ηγέτης... Οδυσσέας
ΑΠΟΨΕΙΣ
Εξωδικαστικό αίτημα επανόρθωσης από τη Χρ. Σταμούλη και η απάντησή μας
Η Χρ. Σταμούλη με αφορμή άρθρο του καθηγητή Χάγκεν Φλάισερ στην εφημερίδα μας έστειλε εξώδικο στο οποίο κάνει κάποιες διευκρινήσεις και επισημάνσεις.
Εξωδικαστικό αίτημα επανόρθωσης από τη Χρ. Σταμούλη και η απάντησή μας
ΑΠΟΨΕΙΣ
Οι πέντε κεντρικές ιδέες στο έργο του Jürgen Habermas
Με αφορμή τα γενέθλια του Jürgen Habermas (σήμερα 18 Ιουνίου 2021 συμπληρώνει το 92ο έτος της ηλικίας του) και τη συμπλήρωση 40 ετών από τότε (έτος: 1981) που δημοσιεύθηκε το δίτομο έργο του με τον τίτλο...
Οι πέντε κεντρικές ιδέες στο έργο του Jürgen Habermas
ΑΠΟΨΕΙΣ
Διευκρίνιση
Ο τακτικός συνεργάτης μας στη στήλη των Πολιτικών Παρασκηνίων, καθηγητής και συγγραφέας Γιώργος Βέλτσος, απέστειλε στην εφημερίδα μας επιστολή που...
Διευκρίνιση

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας