Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Η Mαργκερίτ Ντιράς για τη Μελίνα
Photo © Melina Mercouri Foundation
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Η Mαργκερίτ Ντιράς για τη Μελίνα

  • A-
  • A+

«Το κεφάλι της πάντα ψηλά. Οι κινήσεις της πάντα τέλειες. Μεγαλειώδεις. Μια θεία γυναίκα; Περισσότερο ένα θείο πλάσμα. Είναι ωραία με τον τρόπο που θα θεωρούσαμε ωραίο έναν νεαρό αθλητή. Αναμφισβήτητα, στην τελειότητά της, η μορφή είναι ανδρόγυνη. Είναι ωραία πέρα από περιορισμούς, ωραία όπως κάθε ζωντανή μορφή μπορεί να είναι, με τον τρόπο ενός αλόγου, ενός δέντρου, μιας γυναίκας. Ξανθιά. Κάτω απ’ την κίτρινη χαίτη, τα μάτια σε προσέχουν – υπέροχα. Το στόμα είναι πλατύ, είναι επίσης τέλειο.

Είναι σχεδόν πάντα ξυπόλυτη και σχεδόν πάντα ντυμένη με ανδρικά παντελόνια και ανδρικά πουκάμισα. Τα μαλλιά ανακατωμένα και πεσμένα στα μάτια. Δεν κάθεται όπως κάθεται όλος ο κόσμος: διπλώνει τα πόδια της και κάθεται πάνω τους. Ή τεντώνεται σ’ όλο το μάκρος της. Μοιάζει πάντα να έχει έρθει, από πού; Από ένα τρεχιό πάνω στους λόφους ή κοντά στη θάλασσα – ποτέ από την πόλη. Υπάρχουν άνθρωποι που αγαπάει και άνθρωποι που δεν αγαπά. Πέρα από την τάξη των γνωριμιών, αγαπάει όλη την ανθρωπότητα, την Ελλάδα, το Παρίσι και το θέατρο.

(…) Οταν χαίρεται, το γέλιο στα μάτια της Μελίνας είναι απέραντα τρυφερό. Το γέλιο της όταν διασκεδάζει παίρνει φανταστικές διαστάσεις. Το υπεράφθονο γέλιο της Μελίνας εκρήγνυται χωρίς να λογαριάζει τον χώρο ή την παρουσία ανθρώπων. Οπουδήποτε και μπροστά σε οποιονδήποτε. Το γέλιο της Μελίνας αρπάζει τη Μελίνα και την πάει μακριά, αβοήθητη και χωρίς ν’ αντιστέκεται. Δεν είναι “καθώς πρέπει”', λέει ο Ζυλ Ντασσέν. Στον κόσμο της επισημότητας νιώθει άβολα, κι επομένως παίζει το κοινωνικό παιχνίδι πολύ άσχημα.

Οταν κάποιος την ξέρει, είναι κακόγουστο να μιλάει γι’ αυτήν με τους όρους προτερημάτων και ελαττωμάτων. Η τάση είναι να πάει προς τον πυρήνα της εσωτερικής φύσης της. Καταρρίπτει ψυχολογικές ανατομίες. (…) Είναι εκεί, ολόκληρη μπροστά σου, ή δεν είναι εκεί καθόλου. Τρόποι, βολές, συμβιβασμοί – απλούστατα αγνοεί τι σημαίνουν αυτές οι λέξεις. Είναι ένα αδιάλυτο πάντρεμα γενναιοδωρίας και εξυπνάδας.

Η στοργή αγκαλιάζει τη Μελίνα: της προσφέρεται από πολλούς ανθρώπους και γίνεται βαθιά αισθητή. Η συμπάθεια που ξεσηκώνει απλώνεται πέρα από το άτομό της. Ευφραίνεσαι που υπάρχουν άνθρωποι σαν αυτήν. Κινείσαι προς τον ήλιο, κινείσαι προς τη Μελίνα. Οταν στέκεται με ανοιχτές αγκαλιές. Τρέχεις προς την ευφυΐα. Και νιώθεις καλά μόνο με το να είσαι μαζί της, να είσαι κοντά σ’ αυτή τη γυναίκα, τη χωρίς σπίτι, δεν το χρειάζεται, γιατί, με το γεγονός της παρουσίας της, όπου βρίσκεται είναι σπίτι».

Αποσπάσματα από ένα κείμενο που έγραψε για την αξέχαστη Μελίνα Μερκούρη η θρυλική Γαλλίδα συγγραφέας Mαργκερίτ Ντιράς το 1965. Και επειδή σαν σήμερα η Μελίνα πέταξε προς την αθανασία πριν από 26 χρόνια και επειδή φέτος είναι το Ετος Μελίνας Μερκούρη για τα 100 χρόνια από τη γέννησή της, εγώ είπα να βάλω αυτό το κείμενο αντί για οτιδήποτε άλλο, γι’ αυτή τη γυναίκα που δεν έμοιαζε με καμία άλλη, τη λαμπερή Μελίνα της καρδιάς μου.

ΑΠΟΨΕΙΣ
Σφυρίζοντας αδιάφορα στον σεξισμό
Αγαπητοί μου φίλοι, δυστυχώς και πριν από την πανδημία και την ύφεση δεν δείχνατε κανένα ενδιαφέρον και καμιά ευαισθησία για τον σεξισμό. Γιατί το στερεότυπο «γυναίκα, κουζίνα, πιάτα, νοικοκυριό» είναι βαθιά...
Σφυρίζοντας αδιάφορα στον σεξισμό
ΑΠΟΨΕΙΣ
Εκτρώσεις και η εξαφάνιση της γυναικείας επιλογής
Τους τελευταίους έξι περίπου μήνες το ζήτημα των εκτρώσεων έχει επανέλθει στον δημόσιο διάλογο. Η Ιερά Σύνοδος θεσπίζει την «Ημέρα του αγέννητου παιδιού» που θα γιορτάζεται την πρώτη Κυριακή μετά τα...
Εκτρώσεις και η εξαφάνιση της γυναικείας επιλογής
ΑΠΟΨΕΙΣ
Μαζεύοντας αρσενικά βατράχια το καλοκαίρι!
Θυμάμαι τις ολονύκτιες «βατραχοσυλλέξεις», που πραγματοποιούσαμε ομαδικά για να απαντήσουμε στις επείγουσες παραγγελίες του φαρμακοποιού, που τις ήθελε «αυθημερόν εκτελεστές», λόγω σχετικής έλλειψης αρσενικών...
Μαζεύοντας αρσενικά βατράχια το καλοκαίρι!
ΑΠΟΨΕΙΣ
«Σοκαρισμένη...»
Το κυρίαρχο χαρακτηριστικό (φυλετικό, θρησκευτικό, ταξικό, έμφυλο, πολιτικό κ.λπ.) χρησιμοποιείται με τρόπο που να νομιμοποιεί ως «αυτονόητη» την αξιολογική κατάτμηση των «ειδών» του ανθρώπου, αλλά και ως...
«Σοκαρισμένη...»
ΑΠΟΨΕΙΣ
Προστασία προσωπικών δεδομένων και σεξουαλική εκμετάλλευση
Η ελληνική κοινωνία με τη δολοφονία της 21χρονης Ελένης αντίκρισε επιτέλους τις «πραγματικές» διαστάσεις που έχει λάβει ο βιασμός. Ο βιασμός δεν είναι μόνο η σεξουαλική επαφή χωρίς τη θέληση του άλλου ατόμου....
Προστασία προσωπικών δεδομένων και σεξουαλική εκμετάλλευση
ΑΠΟΨΕΙΣ
Κάποιος να μας προσέχει…
Τώρα νιώθει σαν τους αμέτρητους μόνους, ελεύθερους και περιπλανώμενους ανθρώπους που ζουν στις όχθες των πόλεων και στους πρόποδες των πολυκατοικιών. Το καπελάκι της το φοράει στραβά και φεύγει όποτε το...
Κάποιος να μας προσέχει…

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας